{"id":1172285,"url":"https:\/\/occultguide.com\/scripture\/ramcharitmanas\/ayodhya-kand-doha-12-manthara-the-maid#v2","work":{"title":"R\u0101mcaritm\u0101nas","title_sa":"\u0936\u094d\u0930\u0940\u0930\u093e\u092e\u091a\u0930\u093f\u0924\u092e\u093e\u0928\u0938","section":"\u0905\u092f\u094b\u0927\u094d\u092f\u093e\u0915\u093e\u0923\u094d\u0921","chapter":12,"chapter_title":"Sarasvat\u012b and Manthar\u0101"},"number":"2","devanagari":["\u092c\u093f\u0938\u092e\u092f \u0939\u0930\u0937 \u0930\u0939\u093f\u0924 \u0930\u0918\u0941\u0930\u093e\u090a\u0964 \u0924\u0941\u092e\u094d\u0939 \u091c\u093e\u0928\u0939\u0941 \u0938\u092c \u0930\u093e\u092e \u092a\u094d\u0930\u092d\u093e\u090a \u0965","\u091c\u0940\u0935 \u0915\u0930\u092e \u092c\u0938 \u0938\u0941\u0916 \u0926\u0941\u0916 \u092d\u093e\u0917\u0940\u0964 \u091c\u093e\u0907\u0905 \u0905\u0935\u0927 \u0926\u0947\u0935 \u0939\u093f\u0924 \u0932\u093e\u0917\u0940 \u0965"],"iast":["bisamaya hara\u1e63a rahita raghur\u0101\u016b tumha j\u0101nahu saba r\u0101ma prabh\u0101\u016b","j\u012bva karama basa sukha dukha bh\u0101g\u012b j\u0101ia avadha deva hita l\u0101g\u012b"],"padapatha":null,"figure":null,"translation":{"en":"R\u0101ma is free of delight and sorrow, and you know his greatness. Living beings share joy and grief according to their deeds, so go to Ayodhy\u0101 for the good of the gods.'","hi":"\u0930\u093e\u092e \u0939\u0930\u094d\u0937 \u0914\u0930 \u0936\u094b\u0915 \u0938\u0947 \u092a\u0930\u0947 \u0939\u0948\u0902, \u0914\u0930 \u0909\u0928\u0915\u0940 \u092e\u0939\u093f\u092e\u093e \u0906\u092a \u091c\u093e\u0928\u0924\u0940 \u0939\u0948\u0902\u0964 \u091c\u0940\u0935 \u0905\u092a\u0928\u0947 \u0915\u0930\u094d\u092e\u094b\u0902 \u0915\u0947 \u0935\u0936 \u0938\u0941\u0916-\u0926\u0941\u0916 \u0915\u0947 \u092d\u093e\u0917\u0940 \u0939\u094b\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902, \u0907\u0938\u0932\u093f\u090f \u0926\u0947\u0935\u0924\u093e\u0913\u0902 \u0915\u0947 \u0939\u093f\u0924 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u0905\u092f\u094b\u0927\u094d\u092f\u093e \u091c\u093e\u0907\u090f\u0964'"},"restricted":false,"adult_only":false,"meaning_withheld":null,"note":null,"commentary":{"en":null,"hi":null},"tags":[],"citation":"OccultGuide. R\u0101mcaritm\u0101nas, Ayodhy\u0101 K\u0101\u1e47\u1e0da 12.2. https:\/\/occultguide.com\/scripture\/ramcharitmanas\/ayodhya-kand-doha-12-manthara-the-maid#v2. Sanskrit text in the public domain; translation CC BY-SA 4.0.","license":{"mula":"public-domain","apparatus":"CC-BY-SA-4.0","apparatus_url":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\/"}}