{"id":1172802,"url":"https:\/\/occultguide.com\/scripture\/ramcharitmanas\/ayodhya-kand-doha-114-villagers-run-to-see-rama#v4","work":{"title":"R\u0101mcaritm\u0101nas","title_sa":"\u0936\u094d\u0930\u0940\u0930\u093e\u092e\u091a\u0930\u093f\u0924\u092e\u093e\u0928\u0938","section":"\u0905\u092f\u094b\u0927\u094d\u092f\u093e\u0915\u093e\u0923\u094d\u0921","chapter":114,"chapter_title":"Villagers run to see R\u0101ma"},"number":"4","devanagari":["\u0930\u093e\u092e\u0939\u093f \u0926\u0947\u0916\u093f \u090f\u0915 \u0905\u0928\u0941\u0930\u093e\u0917\u0947\u0964 \u091a\u093f\u0924\u0935\u0924 \u091a\u0932\u0947 \u091c\u093e\u0939\u093f\u0902 \u0938\u0901\u0917 \u0932\u093e\u0917\u0947 \u0965","\u090f\u0915 \u0928\u092f\u0928 \u092e\u0917 \u091b\u092c\u093f \u0909\u0930 \u0906\u0928\u0940\u0964 \u0939\u094b\u0939\u093f\u0902 \u0938\u093f\u0925\u093f\u0932 \u0924\u0928 \u092e\u0928 \u092c\u0930 \u092c\u093e\u0928\u0940 \u0965"],"iast":["r\u0101mahi dekhi eka anur\u0101ge citavata cale j\u0101hi\u1e43 sam\u0310ga l\u0101ge","eka nayana maga chabi ura \u0101n\u012b hohi\u1e43 sithila tana mana bara b\u0101n\u012b"],"padapatha":null,"figure":null,"translation":{"en":"Seeing R\u0101ma, some are filled with love and follow after him, gazing as they go. Some take the picture in through the eyes on the road into their hearts, and go limp in body, mind and speech.","hi":"\u0930\u093e\u092e \u0915\u094b \u0926\u0947\u0916\u0915\u0930 \u0915\u094b\u0908 \u092a\u094d\u0930\u0947\u092e \u092e\u0947\u0902 \u092d\u0930 \u091c\u093e\u0924\u093e \u0914\u0930 \u0926\u0947\u0916\u0924\u0947 \u0939\u0941\u090f \u0938\u093e\u0925 \u0932\u0917 \u091c\u093e\u0924\u093e\u0964 \u0915\u094b\u0908 \u092e\u093e\u0930\u094d\u0917 \u092e\u0947\u0902 \u0906\u0901\u0916\u094b\u0902 \u0938\u0947 \u091b\u0935\u093f \u0939\u0943\u0926\u092f \u092e\u0947\u0902 \u0909\u0924\u093e\u0930\u0915\u0930 \u0936\u0930\u0940\u0930, \u092e\u0928 \u0914\u0930 \u0935\u093e\u0923\u0940 \u0938\u0947 \u0936\u093f\u0925\u093f\u0932 \u0939\u094b \u091c\u093e\u0924\u093e\u0964"},"restricted":false,"adult_only":false,"meaning_withheld":null,"note":null,"commentary":{"en":null,"hi":null},"tags":[],"citation":"OccultGuide. R\u0101mcaritm\u0101nas, Ayodhy\u0101 K\u0101\u1e47\u1e0da 114.4. https:\/\/occultguide.com\/scripture\/ramcharitmanas\/ayodhya-kand-doha-114-villagers-run-to-see-rama#v4. Sanskrit text in the public domain; translation CC BY-SA 4.0.","license":{"mula":"public-domain","apparatus":"CC-BY-SA-4.0","apparatus_url":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\/"}}