{"id":1172800,"url":"https:\/\/occultguide.com\/scripture\/ramcharitmanas\/ayodhya-kand-doha-114-villagers-run-to-see-rama#v2","work":{"title":"R\u0101mcaritm\u0101nas","title_sa":"\u0936\u094d\u0930\u0940\u0930\u093e\u092e\u091a\u0930\u093f\u0924\u092e\u093e\u0928\u0938","section":"\u0905\u092f\u094b\u0927\u094d\u092f\u093e\u0915\u093e\u0923\u094d\u0921","chapter":114,"chapter_title":"Villagers run to see R\u0101ma"},"number":"2","devanagari":["\u0930\u093e\u092e \u0932\u0916\u0928 \u0938\u093f\u092f \u0930\u0942\u092a \u0928\u093f\u0939\u093e\u0930\u0940\u0964 \u092a\u093e\u0907 \u0928\u092f\u0928\u092b\u0932\u0941 \u0939\u094b\u0939\u093f\u0902 \u0938\u0941\u0916\u093e\u0930\u0940 \u0965","\u0938\u091c\u0932 \u092c\u093f\u0932\u094b\u091a\u0928 \u092a\u0941\u0932\u0915 \u0938\u0930\u0940\u0930\u093e\u0964 \u0938\u092c \u092d\u090f \u092e\u0917\u0928 \u0926\u0947\u0916\u093f \u0926\u094b\u0909 \u092c\u0940\u0930\u093e \u0965"],"iast":["r\u0101ma lakhana siya r\u016bpa nih\u0101r\u012b p\u0101i nayanaphalu hohi\u1e43 sukh\u0101r\u012b","sajala bilocana pulaka sar\u012br\u0101 saba bhae magana dekhi dou b\u012br\u0101"],"padapatha":null,"figure":null,"translation":{"en":"Seeing the beauty of R\u0101ma, Lak\u1e63ma\u1e47a and S\u012bt\u0101, they won the fruit of their eyes and were happy. Their eyes filled with water, their bodies thrilled, and they were lost in the sight of the two heroes.","hi":"\u0930\u093e\u092e, \u0932\u0915\u094d\u0937\u094d\u092e\u0923 \u0914\u0930 \u0938\u0940\u0924\u093e \u0915\u093e \u0930\u0942\u092a \u0926\u0947\u0916\u0915\u0930 \u0935\u0947 \u0928\u092f\u0928\u094b\u0902 \u0915\u093e \u092b\u0932 \u092a\u093e\u0915\u0930 \u0938\u0941\u0916\u0940 \u0939\u094b \u091c\u093e\u0924\u0947\u0964 \u0909\u0928\u0915\u0940 \u0906\u0901\u0916\u094b\u0902 \u092e\u0947\u0902 \u091c\u0932 \u092d\u0930 \u0906\u0924\u093e, \u0936\u0930\u0940\u0930 \u092a\u0941\u0932\u0915\u093f\u0924 \u0939\u094b \u091c\u093e\u0924\u093e, \u0914\u0930 \u0926\u094b\u0928\u094b\u0902 \u0935\u0940\u0930\u094b\u0902 \u0915\u094b \u0926\u0947\u0916 \u0935\u0947 \u092e\u0917\u0928 \u0939\u094b \u091c\u093e\u0924\u0947\u0964"},"restricted":false,"adult_only":false,"meaning_withheld":null,"note":null,"commentary":{"en":null,"hi":null},"tags":[],"citation":"OccultGuide. R\u0101mcaritm\u0101nas, Ayodhy\u0101 K\u0101\u1e47\u1e0da 114.2. https:\/\/occultguide.com\/scripture\/ramcharitmanas\/ayodhya-kand-doha-114-villagers-run-to-see-rama#v2. Sanskrit text in the public domain; translation CC BY-SA 4.0.","license":{"mula":"public-domain","apparatus":"CC-BY-SA-4.0","apparatus_url":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\/"}}