{"id":1172790,"url":"https:\/\/occultguide.com\/scripture\/ramcharitmanas\/ayodhya-kand-doha-112-travellers-on-the-road#v2","work":{"title":"R\u0101mcaritm\u0101nas","title_sa":"\u0936\u094d\u0930\u0940\u0930\u093e\u092e\u091a\u0930\u093f\u0924\u092e\u093e\u0928\u0938","section":"\u0905\u092f\u094b\u0927\u094d\u092f\u093e\u0915\u093e\u0923\u094d\u0921","chapter":112,"chapter_title":"Travellers on the road"},"number":"2","devanagari":["\u092a\u0925\u093f\u0915 \u0905\u0928\u0947\u0915 \u092e\u093f\u0932\u0939\u093f\u0902 \u092e\u0917 \u091c\u093e\u0924\u093e\u0964 \u0915\u0939\u0939\u093f\u0902 \u0938\u092a\u094d\u0930\u0947\u092e \u0926\u0947\u0916\u093f \u0926\u094b\u0909 \u092d\u094d\u0930\u093e\u0924\u093e \u0965","\u0930\u093e\u091c \u0932\u0916\u0928 \u0938\u092c \u0905\u0902\u0917 \u0924\u0941\u092e\u094d\u0939\u093e\u0930\u0947\u0902\u0964 \u0926\u0947\u0916\u093f \u0938\u094b\u091a\u0941 \u0905\u0924\u093f \u0939\u0943\u0926\u092f \u0939\u092e\u093e\u0930\u0947\u0902 \u0965"],"iast":["pathika aneka milahi\u1e43 maga j\u0101t\u0101 kahahi\u1e43 saprema dekhi dou bhr\u0101t\u0101","r\u0101ja lakhana saba a\u1e43ga tumh\u0101re\u1e43 dekhi socu ati h\u1e5bdaya ham\u0101re\u1e43"],"padapatha":null,"figure":null,"translation":{"en":"Many travellers met them on the road and, seeing the two brothers, said lovingly, 'All the marks of a king are on your body, and seeing it we are greatly worried.","hi":"\u092e\u093e\u0930\u094d\u0917 \u092e\u0947\u0902 \u091c\u093e\u0924\u0947 \u0939\u0941\u090f \u0905\u0928\u0947\u0915 \u092a\u0925\u093f\u0915 \u092e\u093f\u0932\u0924\u0947 \u0925\u0947, \u091c\u094b \u0926\u094b\u0928\u094b\u0902 \u092d\u093e\u0907\u092f\u094b\u0902 \u0915\u094b \u0926\u0947\u0916\u0915\u0930 \u092a\u094d\u0930\u0947\u092e \u0938\u0947 \u0915\u0939\u0924\u0947, '\u0924\u0941\u092e\u094d\u0939\u093e\u0930\u0947 \u0938\u092c \u0905\u0902\u0917\u094b\u0902 \u092e\u0947\u0902 \u0930\u093e\u091c\u093e \u0915\u0947 \u0932\u0915\u094d\u0937\u0923 \u0939\u0948\u0902, \u0907\u0928\u094d\u0939\u0947\u0902 \u0926\u0947\u0916\u0915\u0930 \u0939\u092e\u093e\u0930\u0947 \u092e\u0928 \u092e\u0947\u0902 \u092c\u0921\u093c\u093e \u0938\u094b\u091a \u0939\u0948\u0964"},"restricted":false,"adult_only":false,"meaning_withheld":null,"note":null,"commentary":{"en":null,"hi":null},"tags":[],"citation":"OccultGuide. R\u0101mcaritm\u0101nas, Ayodhy\u0101 K\u0101\u1e47\u1e0da 112.2. https:\/\/occultguide.com\/scripture\/ramcharitmanas\/ayodhya-kand-doha-112-travellers-on-the-road#v2. Sanskrit text in the public domain; translation CC BY-SA 4.0.","license":{"mula":"public-domain","apparatus":"CC-BY-SA-4.0","apparatus_url":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\/"}}