{"id":1172785,"url":"https:\/\/occultguide.com\/scripture\/ramcharitmanas\/ayodhya-kand-doha-111-the-embrace-and-the-farewell#v2","work":{"title":"R\u0101mcaritm\u0101nas","title_sa":"\u0936\u094d\u0930\u0940\u0930\u093e\u092e\u091a\u0930\u093f\u0924\u092e\u093e\u0928\u0938","section":"\u0905\u092f\u094b\u0927\u094d\u092f\u093e\u0915\u093e\u0923\u094d\u0921","chapter":111,"chapter_title":"The embrace and the farewell"},"number":"2","devanagari":["\u092c\u0939\u0941\u0930\u093f \u0932\u0916\u0928 \u092a\u093e\u092f\u0928\u094d\u0939 \u0938\u094b\u0907 \u0932\u093e\u0917\u093e\u0964 \u0932\u0940\u0928\u094d\u0939 \u0909\u0920\u093e\u0907 \u0909\u092e\u0917\u093f \u0905\u0928\u0941\u0930\u093e\u0917\u093e \u0965","\u092a\u0941\u0928\u093f \u0938\u093f\u092f \u091a\u0930\u0928 \u0927\u0942\u0930\u093f \u0927\u0930\u093f \u0938\u0940\u0938\u093e\u0964 \u091c\u0928\u0928\u093f \u091c\u093e\u0928\u093f \u0938\u093f\u0938\u0941 \u0926\u0940\u0928\u094d\u0939\u093f \u0905\u0938\u0940\u0938\u093e \u0965"],"iast":["bahuri lakhana p\u0101yanha soi l\u0101g\u0101 l\u012bnha u\u1e6dh\u0101i umagi anur\u0101g\u0101","puni siya carana dh\u016bri dhari s\u012bs\u0101 janani j\u0101ni sisu d\u012bnhi as\u012bs\u0101"],"padapatha":null,"figure":null,"translation":{"en":"Then he fell at Lak\u1e63ma\u1e47a's feet, and Lak\u1e63ma\u1e47a lifted him up in joyful love. Then he put the dust of S\u012bt\u0101's feet on his head, and she blessed him, taking him as a child her own.","hi":"\u092b\u093f\u0930 \u0935\u0939 \u0932\u0915\u094d\u0937\u094d\u092e\u0923 \u0915\u0947 \u092a\u0948\u0930\u094b\u0902 \u092a\u0930 \u0917\u093f\u0930\u093e \u0914\u0930 \u0909\u0928\u094d\u0939\u094b\u0902\u0928\u0947 \u092a\u094d\u0930\u0947\u092e \u092e\u0947\u0902 \u0909\u092e\u0902\u0917 \u0938\u0947 \u0909\u0938\u0947 \u0909\u0920\u093e \u0932\u093f\u092f\u093e\u0964 \u092b\u093f\u0930 \u0909\u0938\u0928\u0947 \u0938\u0940\u0924\u093e \u0915\u0947 \u091a\u0930\u0923\u094b\u0902 \u0915\u0940 \u0927\u0942\u0932 \u0938\u093f\u0930 \u092a\u0930 \u0930\u0916\u0940, \u0914\u0930 \u0909\u0928\u094d\u0939\u094b\u0902\u0928\u0947 \u0909\u0938\u0947 \u0936\u093f\u0936\u0941 \u091c\u093e\u0928\u0915\u0930 \u092e\u093e\u0924\u093e \u0915\u0940 \u0924\u0930\u0939 \u0906\u0936\u0940\u0930\u094d\u0935\u093e\u0926 \u0926\u093f\u092f\u093e\u0964"},"restricted":false,"adult_only":false,"meaning_withheld":null,"note":null,"commentary":{"en":null,"hi":null},"tags":[],"citation":"OccultGuide. R\u0101mcaritm\u0101nas, Ayodhy\u0101 K\u0101\u1e47\u1e0da 111.2. https:\/\/occultguide.com\/scripture\/ramcharitmanas\/ayodhya-kand-doha-111-the-embrace-and-the-farewell#v2. Sanskrit text in the public domain; translation CC BY-SA 4.0.","license":{"mula":"public-domain","apparatus":"CC-BY-SA-4.0","apparatus_url":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\/"}}