{"id":1172784,"url":"https:\/\/occultguide.com\/scripture\/ramcharitmanas\/ayodhya-kand-doha-111-the-embrace-and-the-farewell#v1","work":{"title":"R\u0101mcaritm\u0101nas","title_sa":"\u0936\u094d\u0930\u0940\u0930\u093e\u092e\u091a\u0930\u093f\u0924\u092e\u093e\u0928\u0938","section":"\u0905\u092f\u094b\u0927\u094d\u092f\u093e\u0915\u093e\u0923\u094d\u0921","chapter":111,"chapter_title":"The embrace and the farewell"},"number":"1","devanagari":["\u0930\u093e\u092e \u0938\u092a\u094d\u0930\u0947\u092e \u092a\u0941\u0932\u0915\u093f \u0909\u0930 \u0932\u093e\u0935\u093e\u0964 \u092a\u0930\u092e \u0930\u0902\u0915 \u091c\u0928\u0941 \u092a\u093e\u0930\u0938\u0941 \u092a\u093e\u0935\u093e \u0965","\u092e\u0928\u0939\u0941\u0901 \u092a\u094d\u0930\u0947\u092e\u0941 \u092a\u0930\u092e\u093e\u0930\u0925\u0941 \u0926\u094b\u090a\u0964 \u092e\u093f\u0932\u0924 \u0927\u0930\u0947 \u0924\u0928 \u0915\u0939 \u0938\u092c\u0941 \u0915\u094b\u090a \u0965"],"iast":["r\u0101ma saprema pulaki ura l\u0101v\u0101 parama ra\u1e43ka janu p\u0101rasu p\u0101v\u0101","manahum\u0310 premu param\u0101rathu do\u016b milata dhare tana kaha sabu ko\u016b"],"padapatha":null,"figure":null,"translation":{"en":"R\u0101ma lovingly held him to his heart, thrilled, like a very poor man who has found the philosopher's stone. As if love and highest truth had met and taken one body, everyone said.","hi":"\u0930\u093e\u092e \u0928\u0947 \u0930\u094b\u092e\u093e\u0902\u091a\u093f\u0924 \u0939\u094b\u0915\u0930 \u092a\u094d\u0930\u0947\u092e \u0938\u0947 \u0909\u0938\u0947 \u0939\u0943\u0926\u092f \u0938\u0947 \u0932\u0917\u093e\u092f\u093e, \u091c\u0948\u0938\u0947 \u0905\u0924\u094d\u092f\u0928\u094d\u0924 \u0928\u093f\u0930\u094d\u0927\u0928 \u0915\u094b \u092a\u093e\u0930\u0938 \u092e\u093f\u0932 \u091c\u093e\u090f\u0964 \u0938\u092c \u0915\u0939\u0928\u0947 \u0932\u0917\u0947, \u092e\u093e\u0928\u094b \u092a\u094d\u0930\u0947\u092e \u0914\u0930 \u092a\u0930\u092e\u093e\u0930\u094d\u0925 \u0926\u094b\u0928\u094b\u0902 \u092e\u093f\u0932\u0915\u0930 \u090f\u0915 \u0936\u0930\u0940\u0930 \u092e\u0947\u0902 \u0906 \u0917\u090f \u0939\u094b\u0902\u0964"},"restricted":false,"adult_only":false,"meaning_withheld":null,"note":null,"commentary":{"en":null,"hi":null},"tags":[],"citation":"OccultGuide. R\u0101mcaritm\u0101nas, Ayodhy\u0101 K\u0101\u1e47\u1e0da 111.1. https:\/\/occultguide.com\/scripture\/ramcharitmanas\/ayodhya-kand-doha-111-the-embrace-and-the-farewell#v1. Sanskrit text in the public domain; translation CC BY-SA 4.0.","license":{"mula":"public-domain","apparatus":"CC-BY-SA-4.0","apparatus_url":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\/"}}