{"id":1172739,"url":"https:\/\/occultguide.com\/scripture\/ramcharitmanas\/ayodhya-kand-doha-102-the-boatmans-reward#v1","work":{"title":"R\u0101mcaritm\u0101nas","title_sa":"\u0936\u094d\u0930\u0940\u0930\u093e\u092e\u091a\u0930\u093f\u0924\u092e\u093e\u0928\u0938","section":"\u0905\u092f\u094b\u0927\u094d\u092f\u093e\u0915\u093e\u0923\u094d\u0921","chapter":102,"chapter_title":"The boatman refuses his reward"},"number":"1","devanagari":["\u0909\u0924\u0930\u093f \u0920\u093e\u0921\u093c \u092d\u090f \u0938\u0941\u0930\u0938\u0930\u093f \u0930\u0947\u0924\u093e\u0964 \u0938\u0940\u092f\u0930\u093e\u092e \u0917\u0941\u0939 \u0932\u0916\u0928 \u0938\u092e\u0947\u0924\u093e \u0965","\u0915\u0947\u0935\u091f \u0909\u0924\u0930\u093f \u0926\u0902\u0921\u0935\u0924 \u0915\u0940\u0928\u094d\u0939\u093e\u0964 \u092a\u094d\u0930\u092d\u0941\u0939\u093f \u0938\u0915\u0941\u091a \u090f\u0939\u093f \u0928\u0939\u093f\u0902 \u0915\u091b\u0941 \u0926\u0940\u0928\u094d\u0939\u093e \u0965"],"iast":["utari \u1e6dh\u0101\u1e5ba bhae surasari ret\u0101 s\u012byar\u0101ma guha lakhana samet\u0101","keva\u1e6da utari da\u1e43\u1e0davata k\u012bnh\u0101 prabhuhi sakuca ehi nahi\u1e43 kachu d\u012bnh\u0101"],"padapatha":null,"figure":null,"translation":{"en":"Getting down, S\u012bt\u0101, R\u0101ma, Guha and Lak\u1e63ma\u1e47a stood on the sand of the Ga\u1e45g\u0101. The boatman got down and bowed full length. The Lord felt shy that he had given him nothing.","hi":"\u0909\u0924\u0930\u0915\u0930 \u0938\u0940\u0924\u093e, \u0930\u093e\u092e, \u0917\u0941\u0939 \u0914\u0930 \u0932\u0915\u094d\u0937\u094d\u092e\u0923 \u0917\u0902\u0917\u093e \u0915\u0940 \u0930\u0947\u0924 \u092a\u0930 \u0916\u0921\u093c\u0947 \u0939\u0941\u090f\u0964 \u0915\u0947\u0935\u091f \u0928\u0947 \u0909\u0924\u0930\u0915\u0930 \u0926\u0902\u0921\u0935\u0924 \u0915\u093f\u092f\u093e\u0964 \u092a\u094d\u0930\u092d\u0941 \u0915\u094b \u0938\u0902\u0915\u094b\u091a \u0939\u0941\u0906 \u0915\u093f \u0909\u0928\u094d\u0939\u094b\u0902\u0928\u0947 \u0909\u0938\u0947 \u0915\u0941\u091b \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0926\u093f\u092f\u093e\u0964"},"restricted":false,"adult_only":false,"meaning_withheld":null,"note":null,"commentary":{"en":null,"hi":null},"tags":[],"citation":"OccultGuide. R\u0101mcaritm\u0101nas, Ayodhy\u0101 K\u0101\u1e47\u1e0da 102.1. https:\/\/occultguide.com\/scripture\/ramcharitmanas\/ayodhya-kand-doha-102-the-boatmans-reward#v1. Sanskrit text in the public domain; translation CC BY-SA 4.0.","license":{"mula":"public-domain","apparatus":"CC-BY-SA-4.0","apparatus_url":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\/"}}