{"id":1172732,"url":"https:\/\/occultguide.com\/scripture\/ramcharitmanas\/ayodhya-kand-doha-100-the-boatman-wants-to-wash-his-feet#v\u091b\u0902\u0926 1","work":{"title":"R\u0101mcaritm\u0101nas","title_sa":"\u0936\u094d\u0930\u0940\u0930\u093e\u092e\u091a\u0930\u093f\u0924\u092e\u093e\u0928\u0938","section":"\u0905\u092f\u094b\u0927\u094d\u092f\u093e\u0915\u093e\u0923\u094d\u0921","chapter":100,"chapter_title":"The boatman and the Lord's feet"},"number":"\u091b\u0902\u0926 1","devanagari":["\u092a\u0926 \u0915\u092e\u0932 \u0927\u094b\u0907 \u091a\u0922\u093c\u093e\u0907 \u0928\u093e\u0935 \u0928 \u0928\u093e\u0925 \u0909\u0924\u0930\u093e\u0908 \u091a\u0939\u094c\u0902\u0964","\u092e\u094b\u0939\u093f \u0930\u093e\u092e \u0930\u093e\u0909\u0930\u093f \u0906\u0928 \u0926\u0938\u0930\u0925 \u0938\u092a\u0925 \u0938\u092c \u0938\u093e\u091a\u0940 \u0915\u0939\u094c\u0902 \u0965","\u092c\u0930\u0941 \u0924\u0940\u0930 \u092e\u093e\u0930\u0939\u0941\u0901 \u0932\u0916\u0928\u0941 \u092a\u0948 \u091c\u092c \u0932\u0917\u093f \u0928 \u092a\u093e\u092f \u092a\u0916\u093e\u0930\u093f\u0939\u094c\u0902\u0964","\u0924\u092c \u0932\u0917\u093f \u0928 \u0924\u0941\u0932\u0938\u0940\u0926\u093e\u0938 \u0928\u093e\u0925 \u0915\u0943\u092a\u093e\u0932 \u092a\u093e\u0930\u0941 \u0909\u0924\u093e\u0930\u093f\u0939\u094c\u0902 \u0965"],"iast":["pada kamala dhoi ca\u1e5bh\u0101i n\u0101va na n\u0101tha utar\u0101\u012b cahau\u1e43","mohi r\u0101ma r\u0101uri \u0101na dasaratha sapatha saba s\u0101c\u012b kahau\u1e43","baru t\u012bra m\u0101rahum\u0310 lakhanu pai jaba lagi na p\u0101ya pakh\u0101rihau\u1e43","taba lagi na tulas\u012bd\u0101sa n\u0101tha k\u1e5bp\u0101la p\u0101ru ut\u0101rihau\u1e43"],"padapatha":null,"figure":null,"translation":{"en":"'After washing your lotus feet I will have you board the boat, Lord, and I want no fare. By R\u0101ma and by Dasharatha, I swear all this is true. Lak\u1e63ma\u1e47a may shoot me with an arrow, but until I wash your feet, kind Lord, I will not take you across.'","hi":"'\u0939\u0947 \u0928\u093e\u0925, \u091a\u0930\u0923-\u0915\u092e\u0932 \u0927\u094b\u0915\u0930 \u0906\u092a\u0915\u094b \u0928\u093e\u0935 \u092a\u0930 \u091a\u0922\u093c\u093e\u090a\u0901\u0917\u093e, \u0909\u0924\u0930\u093e\u0908 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u091a\u093e\u0939\u0924\u093e\u0964 \u0930\u093e\u092e \u0915\u0940 \u0914\u0930 \u0926\u0936\u0930\u0925 \u0915\u0940 \u0936\u092a\u0925, \u092e\u0948\u0902 \u0938\u092c \u0938\u091a \u0915\u0939\u0924\u093e \u0939\u0942\u0901\u0964 \u0932\u0915\u094d\u0937\u094d\u092e\u0923 \u091a\u093e\u0939\u0947 \u092e\u0941\u091d\u0947 \u0924\u0940\u0930 \u092e\u093e\u0930\u0947\u0902, \u092a\u0930 \u091c\u092c \u0924\u0915 \u092e\u0948\u0902 \u091a\u0930\u0923 \u0928 \u0927\u094b \u0932\u0942\u0901, \u0915\u0943\u092a\u093e\u0932\u0941, \u092a\u093e\u0930 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0909\u0924\u093e\u0930\u0942\u0901\u0917\u093e\u0964'"},"restricted":false,"adult_only":false,"meaning_withheld":null,"note":null,"commentary":{"en":null,"hi":null},"tags":[],"citation":"OccultGuide. R\u0101mcaritm\u0101nas, Ayodhy\u0101 K\u0101\u1e47\u1e0da 100.\u091b\u0902\u0926 1. https:\/\/occultguide.com\/scripture\/ramcharitmanas\/ayodhya-kand-doha-100-the-boatman-wants-to-wash-his-feet#v\u091b\u0902\u0926 1. Sanskrit text in the public domain; translation CC BY-SA 4.0.","license":{"mula":"public-domain","apparatus":"CC-BY-SA-4.0","apparatus_url":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\/"}}