{"id":1172275,"url":"https:\/\/occultguide.com\/scripture\/ramcharitmanas\/ayodhya-kand-doha-10-a-brothers-grief#v2","work":{"title":"R\u0101mcaritm\u0101nas","title_sa":"\u0936\u094d\u0930\u0940\u0930\u093e\u092e\u091a\u0930\u093f\u0924\u092e\u093e\u0928\u0938","section":"\u0905\u092f\u094b\u0927\u094d\u092f\u093e\u0915\u093e\u0923\u094d\u0921","chapter":10,"chapter_title":"The guru's news and R\u0101ma's thought"},"number":"2","devanagari":["\u0930\u093e\u092e \u0915\u0930\u0939\u0941 \u0938\u092c \u0938\u0902\u091c\u092e \u0906\u091c\u0942\u0964 \u091c\u094c\u0902 \u092c\u093f\u0927\u093f \u0915\u0941\u0938\u0932 \u0928\u093f\u092c\u093e\u0939\u0948 \u0915\u093e\u091c\u0942 \u0965","\u0917\u0941\u0930\u0941 \u0938\u093f\u0916 \u0926\u0947\u0907 \u0930\u093e\u092f \u092a\u0939\u093f\u0902 \u0917\u092f\u0909\u0964 \u0930\u093e\u092e \u0939\u0943\u0926\u092f\u0901 \u0905\u0938 \u092c\u093f\u0938\u092e\u0909 \u092d\u092f\u090a \u0965"],"iast":["r\u0101ma karahu saba sa\u1e43jama \u0101j\u016b jau\u1e43 bidhi kusala nib\u0101hai k\u0101j\u016b","guru sikha dei r\u0101ya pahi\u1e43 gayau r\u0101ma h\u1e5bdayam\u0310 asa bisamau bhaya\u016b"],"padapatha":null,"figure":null,"translation":{"en":"R\u0101ma, keep all the rules of restraint today, so that fate may carry the work through well.' Giving this instruction, the guru went to the king, and a strange feeling came into R\u0101ma's heart.","hi":"\u0930\u093e\u092e, \u0906\u091c \u0938\u092c \u0938\u0902\u092f\u092e-\u0928\u093f\u092f\u092e \u0915\u093e \u092a\u093e\u0932\u0928 \u0915\u0930\u094b, \u0924\u093e\u0915\u093f \u0935\u093f\u0927\u093e\u0924\u093e \u0907\u0938 \u0915\u093e\u092e \u0915\u094b \u0915\u0941\u0936\u0932\u0924\u093e \u0938\u0947 \u0928\u093f\u092d\u093e \u0926\u0947\u0964' \u092f\u0939 \u0936\u093f\u0915\u094d\u0937\u093e \u0926\u0947\u0915\u0930 \u0917\u0941\u0930\u0941 \u0930\u093e\u091c\u093e \u0915\u0947 \u092a\u093e\u0938 \u0917\u090f, \u0914\u0930 \u0930\u093e\u092e \u0915\u0947 \u0939\u0943\u0926\u092f \u092e\u0947\u0902 \u092f\u0939 \u0905\u091a\u0930\u091c \u0915\u0940 \u092c\u093e\u0924 \u0906\u0908\u0964"},"restricted":false,"adult_only":false,"meaning_withheld":null,"note":null,"commentary":{"en":null,"hi":null},"tags":[],"citation":"OccultGuide. R\u0101mcaritm\u0101nas, Ayodhy\u0101 K\u0101\u1e47\u1e0da 10.2. https:\/\/occultguide.com\/scripture\/ramcharitmanas\/ayodhya-kand-doha-10-a-brothers-grief#v2. Sanskrit text in the public domain; translation CC BY-SA 4.0.","license":{"mula":"public-domain","apparatus":"CC-BY-SA-4.0","apparatus_url":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\/"}}