{"id":1173927,"url":"https:\/\/occultguide.com\/scripture\/ramcharitmanas\/aranya-kand-doha-7-toward-sharabhanga#v1","work":{"title":"R\u0101mcaritm\u0101nas","title_sa":"\u0936\u094d\u0930\u0940\u0930\u093e\u092e\u091a\u0930\u093f\u0924\u092e\u093e\u0928\u0938","section":"\u0905\u0930\u0923\u094d\u092f\u0915\u093e\u0923\u094d\u0921","chapter":7,"chapter_title":"On the road to \u015aarabha\u1e45ga"},"number":"1","devanagari":["\u092e\u0941\u0928\u093f \u092a\u0926 \u0915\u092e\u0932 \u0928\u093e\u0907 \u0915\u0930\u093f \u0938\u0940\u0938\u093e\u0964 \u091a\u0932\u0947 \u092c\u0928\u0939\u093f \u0938\u0941\u0930 \u0928\u0930 \u092e\u0941\u0928\u093f \u0908\u0938\u093e \u0965","\u0906\u0917\u0947 \u0930\u093e\u092e \u0905\u0928\u0941\u091c \u092a\u0941\u0928\u093f \u092a\u093e\u091b\u0947\u0902\u0964 \u092e\u0941\u0928\u093f \u092c\u0930 \u092c\u0947\u0937 \u092c\u0928\u0947 \u0905\u0924\u093f \u0915\u093e\u091b\u0947\u0902 \u0965"],"iast":["muni pada kamala n\u0101i kari s\u012bs\u0101 cale banahi sura nara muni \u012bs\u0101","\u0101ge r\u0101ma anuja puni p\u0101che\u1e43 muni bara be\u1e63a bane ati k\u0101che\u1e43"],"padapatha":null,"figure":null,"translation":{"en":"Bowing his head at the sage's lotus feet, the lord of gods, men and sages set out for the forest. R\u0101ma went in front, his younger brother behind, both in the dress of fine sages.","hi":"\u092e\u0941\u0928\u093f \u0915\u0947 \u091a\u0930\u0923-\u0915\u092e\u0932\u094b\u0902 \u092e\u0947\u0902 \u0938\u093f\u0930 \u0928\u0935\u093e\u0915\u0930 \u0926\u0947\u0935\u0924\u093e\u0913\u0902, \u092e\u0928\u0941\u0937\u094d\u092f\u094b\u0902 \u0914\u0930 \u092e\u0941\u0928\u093f\u092f\u094b\u0902 \u0915\u0947 \u0938\u094d\u0935\u093e\u092e\u0940 \u0935\u0928 \u0915\u094b \u091a\u0932\u0947\u0964 \u0906\u0917\u0947 \u0930\u093e\u092e \u0925\u0947 \u0914\u0930 \u092a\u0940\u091b\u0947 \u091b\u094b\u091f\u093e \u092d\u093e\u0908, \u0926\u094b\u0928\u094b\u0902 \u0938\u0941\u0928\u094d\u0926\u0930 \u092e\u0941\u0928\u093f-\u0935\u0947\u0936 \u092e\u0947\u0902\u0964"},"restricted":false,"adult_only":false,"meaning_withheld":null,"note":null,"commentary":{"en":null,"hi":null},"tags":[],"citation":"OccultGuide. R\u0101mcaritm\u0101nas, Ara\u1e47ya K\u0101\u1e47\u1e0da 7.1. https:\/\/occultguide.com\/scripture\/ramcharitmanas\/aranya-kand-doha-7-toward-sharabhanga#v1. Sanskrit text in the public domain; translation CC BY-SA 4.0.","license":{"mula":"public-domain","apparatus":"CC-BY-SA-4.0","apparatus_url":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\/"}}