{"id":1173926,"url":"https:\/\/occultguide.com\/scripture\/ramcharitmanas\/aranya-kand-doha-6-leaving-atris-hermitage#v\u0938\u094b\u0930\u0920\u093e 6(\u0916)","work":{"title":"R\u0101mcaritm\u0101nas","title_sa":"\u0936\u094d\u0930\u0940\u0930\u093e\u092e\u091a\u0930\u093f\u0924\u092e\u093e\u0928\u0938","section":"\u0905\u0930\u0923\u094d\u092f\u0915\u093e\u0923\u094d\u0921","chapter":6,"chapter_title":"Leaving Atri's hermitage"},"number":"\u0938\u094b\u0930\u0920\u093e 6(\u0916)","devanagari":["\u0915\u0920\u093f\u0928 \u0915\u093e\u0932 \u092e\u0932 \u0915\u094b\u0938 \u0927\u0930\u094d\u092e \u0928 \u0917\u094d\u092f\u093e\u0928 \u0928 \u091c\u094b\u0917 \u091c\u092a\u0964","\u092a\u0930\u093f\u0939\u0930\u093f \u0938\u0915\u0932 \u092d\u0930\u094b\u0938 \u0930\u093e\u092e\u0939\u093f \u092d\u091c\u0939\u093f\u0902 \u0924\u0947 \u091a\u0924\u0941\u0930 \u0928\u0930 \u0965 \u096c(\u0916) \u0965"],"iast":["ka\u1e6dhina k\u0101la mala kosa dharma na gy\u0101na na joga japa","parihari sakala bharosa r\u0101mahi bhajahi\u1e43 te catura nara"],"padapatha":null,"figure":null,"translation":{"en":"This age is hard, a store of dirt. Dharma, knowledge, yoga and prayer are of no use. The wise are those who give up all other trust and worship R\u0101ma alone.","hi":"\u092f\u0939 \u0915\u093e\u0932 \u0915\u0920\u093f\u0928 \u0939\u0948, \u092e\u0948\u0932 \u0915\u093e \u0916\u091c\u093e\u0928\u093e \u0939\u0948\u0964 \u0907\u0938\u092e\u0947\u0902 \u0927\u0930\u094d\u092e, \u091c\u094d\u091e\u093e\u0928, \u092f\u094b\u0917 \u0914\u0930 \u091c\u092a \u0915\u093f\u0938\u0940 \u0915\u093e\u092e \u0915\u0947 \u0928\u0939\u0940\u0902\u0964 \u091a\u0924\u0941\u0930 \u092e\u0928\u0941\u0937\u094d\u092f \u0935\u0947 \u0939\u0948\u0902 \u091c\u094b \u0938\u092c \u0938\u0939\u093e\u0930\u0947 \u091b\u094b\u0921\u093c\u0915\u0930 \u0915\u0947\u0935\u0932 \u0930\u093e\u092e \u0915\u094b \u092d\u091c\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902\u0964"},"restricted":false,"adult_only":false,"meaning_withheld":null,"note":null,"commentary":{"en":null,"hi":null},"tags":[],"citation":"OccultGuide. R\u0101mcaritm\u0101nas, Ara\u1e47ya K\u0101\u1e47\u1e0da 6.\u0938\u094b\u0930\u0920\u093e 6(\u0916). https:\/\/occultguide.com\/scripture\/ramcharitmanas\/aranya-kand-doha-6-leaving-atris-hermitage#v\u0938\u094b\u0930\u0920\u093e 6(\u0916). Sanskrit text in the public domain; translation CC BY-SA 4.0.","license":{"mula":"public-domain","apparatus":"CC-BY-SA-4.0","apparatus_url":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\/"}}