{"id":1173925,"url":"https:\/\/occultguide.com\/scripture\/ramcharitmanas\/aranya-kand-doha-6-leaving-atris-hermitage#v\u0926\u094b\u0939\u093e 6(\u0915)","work":{"title":"R\u0101mcaritm\u0101nas","title_sa":"\u0936\u094d\u0930\u0940\u0930\u093e\u092e\u091a\u0930\u093f\u0924\u092e\u093e\u0928\u0938","section":"\u0905\u0930\u0923\u094d\u092f\u0915\u093e\u0923\u094d\u0921","chapter":6,"chapter_title":"Leaving Atri's hermitage"},"number":"\u0926\u094b\u0939\u093e 6(\u0915)","devanagari":["\u0915\u0932\u093f\u092e\u0932 \u0938\u092e\u0928 \u0926\u092e\u0928 \u092e\u0928 \u0930\u093e\u092e \u0938\u0941\u091c\u0938 \u0938\u0941\u0916\u092e\u0942\u0932\u0964","\u0938\u093e\u0926\u0930 \u0938\u0941\u0928\u0939\u093f \u091c\u0947 \u0924\u093f\u0928\u094d\u0939 \u092a\u0930 \u0930\u093e\u092e \u0930\u0939\u0939\u093f\u0902 \u0905\u0928\u0941\u0915\u0942\u0932 \u0965 \u096c(\u0915) \u0965"],"iast":["kalimala samana damana mana r\u0101ma sujasa sukham\u016bla","s\u0101dara sunahi je tinha para r\u0101ma rahahi\u1e43 anuk\u016bla"],"padapatha":null,"figure":null,"translation":{"en":"R\u0101ma's fame removes the dirt of Kali and tames the mind, and it is the root of happiness. R\u0101ma is kind to those who hear it with love.","hi":"\u0930\u093e\u092e \u0915\u093e \u0938\u0941\u092f\u0936 \u0915\u0932\u093f\u092f\u0941\u0917 \u0915\u0947 \u092e\u0948\u0932 \u0915\u094b \u092e\u093f\u091f\u093e\u0924\u093e \u0939\u0948, \u092e\u0928 \u0915\u094b \u0935\u0936 \u092e\u0947\u0902 \u0915\u0930\u0924\u093e \u0939\u0948 \u0914\u0930 \u0938\u0941\u0916 \u0915\u0940 \u091c\u0921\u093c \u0939\u0948\u0964 \u091c\u094b \u0907\u0938\u0947 \u0906\u0926\u0930 \u0938\u0947 \u0938\u0941\u0928\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902, \u0909\u0928 \u092a\u0930 \u0930\u093e\u092e \u0938\u0926\u093e \u0905\u0928\u0941\u0915\u0942\u0932 \u0930\u0939\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902\u0964"},"restricted":false,"adult_only":false,"meaning_withheld":null,"note":null,"commentary":{"en":null,"hi":null},"tags":[],"citation":"OccultGuide. R\u0101mcaritm\u0101nas, Ara\u1e47ya K\u0101\u1e47\u1e0da 6.\u0926\u094b\u0939\u093e 6(\u0915). https:\/\/occultguide.com\/scripture\/ramcharitmanas\/aranya-kand-doha-6-leaving-atris-hermitage#v\u0926\u094b\u0939\u093e 6(\u0915). Sanskrit text in the public domain; translation CC BY-SA 4.0.","license":{"mula":"public-domain","apparatus":"CC-BY-SA-4.0","apparatus_url":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\/"}}