{"id":1173924,"url":"https:\/\/occultguide.com\/scripture\/ramcharitmanas\/aranya-kand-doha-6-leaving-atris-hermitage#v\u091b\u0902\u0926 1","work":{"title":"R\u0101mcaritm\u0101nas","title_sa":"\u0936\u094d\u0930\u0940\u0930\u093e\u092e\u091a\u0930\u093f\u0924\u092e\u093e\u0928\u0938","section":"\u0905\u0930\u0923\u094d\u092f\u0915\u093e\u0923\u094d\u0921","chapter":6,"chapter_title":"Leaving Atri's hermitage"},"number":"\u091b\u0902\u0926 1","devanagari":["\u0924\u0928 \u092a\u0941\u0932\u0915 \u0928\u093f\u0930\u094d\u092d\u0930 \u092a\u094d\u0930\u0947\u092e \u092a\u0941\u0930\u0928 \u0928\u092f\u0928 \u092e\u0941\u0916 \u092a\u0902\u0915\u091c \u0926\u093f\u090f\u0964","\u092e\u0928 \u0917\u094d\u092f\u093e\u0928 \u0917\u0941\u0928 \u0917\u094b\u0924\u0940\u0924 \u092a\u094d\u0930\u092d\u0941 \u092e\u0948\u0902 \u0926\u0940\u0916 \u091c\u092a \u0924\u092a \u0915\u093e \u0915\u093f\u090f \u0965","\u091c\u092a \u091c\u094b\u0917 \u0927\u0930\u094d\u092e \u0938\u092e\u0942\u0939 \u0924\u0947\u0902 \u0928\u0930 \u092d\u0917\u0924\u093f \u0905\u0928\u0941\u092a\u092e \u092a\u093e\u0935\u0908\u0964","\u0930\u0918\u0941\u092c\u0940\u0930 \u091a\u0930\u093f\u0924 \u092a\u0941\u0928\u0940\u0924 \u0928\u093f\u0938\u093f \u0926\u093f\u0928 \u0926\u093e\u0938 \u0924\u0941\u0932\u0938\u0940 \u0917\u093e\u0935\u0908 \u0965"],"iast":["tana pulaka nirbhara prema purana nayana mukha pa\u1e43kaja die","mana gy\u0101na guna got\u012bta prabhu mai\u1e43 d\u012bkha japa tapa k\u0101 kie","japa joga dharma sam\u016bha te\u1e43 nara bhagati anupama p\u0101va\u012b","raghub\u012bra carita pun\u012bta nisi dina d\u0101sa tulas\u012b g\u0101va\u012b"],"padapatha":null,"figure":null,"translation":{"en":"His body thrilled, his eyes and lotus face were full of love; his heart was beyond the senses. 'I have seen the Lord who is beyond the qualities; what have I done with my prayers and austerities?' Tuls\u012bd\u0101s says that day and night he sings the pure deeds of Raghuv\u012bra, for through him a man may gain peerless devotion, which yoga and dharma cannot give.","hi":"\u0909\u0928\u0915\u093e \u0936\u0930\u0940\u0930 \u092a\u0941\u0932\u0915\u093f\u0924 \u0925\u093e \u0914\u0930 \u0928\u0947\u0924\u094d\u0930 \u0924\u0925\u093e \u0915\u092e\u0932-\u092e\u0941\u0916 \u092a\u094d\u0930\u0947\u092e \u0938\u0947 \u092d\u0930\u0947 \u0925\u0947\u0964 \u092e\u0928 \u0917\u0941\u0923 \u0914\u0930 \u0907\u0928\u094d\u0926\u094d\u0930\u093f\u092f\u094b\u0902 \u0938\u0947 \u092a\u0930\u0947 \u092a\u094d\u0930\u092d\u0941 \u092e\u0947\u0902 \u0932\u0917\u093e \u0925\u093e\u0964 '\u092e\u0948\u0902\u0928\u0947 \u0909\u0928\u094d\u0939\u0947\u0902 \u0926\u0947\u0916 \u0932\u093f\u092f\u093e; \u092e\u0947\u0930\u0947 \u091c\u092a-\u0924\u092a \u0915\u093e \u0915\u094d\u092f\u093e \u092e\u0942\u0932\u094d\u092f?' \u0924\u0941\u0932\u0938\u0940\u0926\u093e\u0938 \u0915\u0939\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902 \u0915\u093f \u0935\u0947 \u0926\u093f\u0928-\u0930\u093e\u0924 \u0930\u0918\u0941\u0935\u0940\u0930 \u0915\u0947 \u092a\u0935\u093f\u0924\u094d\u0930 \u091a\u0930\u093f\u0924 \u0917\u093e\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902, \u091c\u093f\u0928\u0938\u0947 \u092e\u0928\u0941\u0937\u094d\u092f \u0915\u094b \u0935\u0939 \u0905\u0928\u0941\u092a\u092e \u092d\u0915\u094d\u0924\u093f \u092e\u093f\u0932\u0924\u0940 \u0939\u0948 \u091c\u094b \u092f\u094b\u0917 \u0914\u0930 \u0927\u0930\u094d\u092e \u0915\u0947 \u0938\u092e\u0942\u0939 \u0938\u0947 \u092d\u0940 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u092e\u093f\u0932\u0924\u0940\u0964"},"restricted":false,"adult_only":false,"meaning_withheld":null,"note":null,"commentary":{"en":null,"hi":null},"tags":[],"citation":"OccultGuide. R\u0101mcaritm\u0101nas, Ara\u1e47ya K\u0101\u1e47\u1e0da 6.\u091b\u0902\u0926 1. https:\/\/occultguide.com\/scripture\/ramcharitmanas\/aranya-kand-doha-6-leaving-atris-hermitage#v\u091b\u0902\u0926 1. Sanskrit text in the public domain; translation CC BY-SA 4.0.","license":{"mula":"public-domain","apparatus":"CC-BY-SA-4.0","apparatus_url":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\/"}}