{"id":1173895,"url":"https:\/\/occultguide.com\/scripture\/ramcharitmanas\/aranya-kand-doha-4-atris-hymn#v\u091b\u0902\u0926 1","work":{"title":"R\u0101mcaritm\u0101nas","title_sa":"\u0936\u094d\u0930\u0940\u0930\u093e\u092e\u091a\u0930\u093f\u0924\u092e\u093e\u0928\u0938","section":"\u0905\u0930\u0923\u094d\u092f\u0915\u093e\u0923\u094d\u0921","chapter":4,"chapter_title":"Atri's hymn"},"number":"\u091b\u0902\u0926 1","devanagari":["\u0928\u092e\u093e\u092e\u093f \u092d\u0915\u094d\u0924 \u0935\u0924\u094d\u0938\u0932\u0902\u0964 \u0915\u0943\u092a\u093e\u0932\u0941 \u0936\u0940\u0932 \u0915\u094b\u092e\u0932\u0902 \u0965","\u092d\u091c\u093e\u092e\u093f \u0924\u0947 \u092a\u0926\u093e\u0902\u092c\u0941\u091c\u0902\u0964 \u0905\u0915\u093e\u092e\u093f\u0928\u093e\u0902 \u0938\u094d\u0935\u0927\u093e\u092e\u0926\u0902 \u0965","\u0928\u093f\u0915\u093e\u092e \u0936\u094d\u092f\u093e\u092e \u0938\u0941\u0902\u0926\u0930\u0902\u0964 \u092d\u0935\u093e\u092e\u094d\u092c\u0941\u0928\u093e\u0925 \u092e\u0902\u0926\u0930\u0902 \u0965","\u092a\u094d\u0930\u092b\u0941\u0932\u094d\u0932 \u0915\u0902\u091c \u0932\u094b\u091a\u0928\u0902\u0964 \u092e\u0926\u093e\u0926\u093f \u0926\u094b\u0937 \u092e\u094b\u091a\u0928\u0902 \u0965"],"iast":["nam\u0101mi bhakta vatsala\u1e43 k\u1e5bp\u0101lu \u015b\u012bla komala\u1e43","bhaj\u0101mi te pad\u0101\u1e43buja\u1e43 ak\u0101min\u0101\u1e43 svadh\u0101mada\u1e43","nik\u0101ma \u015by\u0101ma su\u1e43dara\u1e43 bhav\u0101mbun\u0101tha ma\u1e43dara\u1e43","praphulla ka\u1e43ja locana\u1e43 mad\u0101di do\u1e63a mocana\u1e43"],"padapatha":null,"figure":null,"translation":{"en":"I bow to you, who love your devotees, kind and gentle. I serve your lotus feet, which give his own home to those who have no desire. Your body is deep dark and lovely, you are like the mountain Mandara for the ocean of the world, your eyes are open lotuses, and you free us from pride and the other faults.","hi":"\u092e\u0948\u0902 \u092d\u0915\u094d\u0924\u094b\u0902 \u0938\u0947 \u092a\u094d\u0930\u0947\u092e \u0915\u0930\u0928\u0947 \u0935\u093e\u0932\u0947, \u0915\u0943\u092a\u093e\u0932\u0941 \u0914\u0930 \u0915\u094b\u092e\u0932 \u0938\u094d\u0935\u092d\u093e\u0935 \u0935\u093e\u0932\u0947 \u0906\u092a\u0915\u094b \u092a\u094d\u0930\u0923\u093e\u092e \u0915\u0930\u0924\u093e \u0939\u0942\u0901\u0964 \u091c\u094b \u0928\u093f\u0937\u094d\u0915\u093e\u092e \u0939\u0948\u0902 \u0909\u0928\u094d\u0939\u0947\u0902 \u0905\u092a\u0928\u093e \u0927\u093e\u092e \u0926\u0947\u0928\u0947 \u0935\u093e\u0932\u0947 \u0906\u092a\u0915\u0947 \u091a\u0930\u0923-\u0915\u092e\u0932\u094b\u0902 \u0915\u094b \u092e\u0948\u0902 \u092d\u091c\u0924\u093e \u0939\u0942\u0901\u0964 \u0906\u092a \u0905\u0924\u094d\u092f\u0928\u094d\u0924 \u0938\u093e\u0901\u0935\u0932\u0947 \u0914\u0930 \u0938\u0941\u0928\u094d\u0926\u0930 \u0939\u0948\u0902, \u0938\u0902\u0938\u093e\u0930 \u0930\u0942\u092a\u0940 \u0938\u092e\u0941\u0926\u094d\u0930 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u092e\u0902\u0926\u0930\u093e\u091a\u0932 \u091c\u0948\u0938\u0947 \u0939\u0948\u0902, \u0906\u092a\u0915\u0947 \u0928\u0947\u0924\u094d\u0930 \u0916\u093f\u0932\u0947 \u0915\u092e\u0932 \u091c\u0948\u0938\u0947 \u0939\u0948\u0902, \u0914\u0930 \u0906\u092a \u092e\u0926 \u0906\u0926\u093f \u0926\u094b\u0937\u094b\u0902 \u0938\u0947 \u091b\u0941\u0921\u093c\u093e\u0928\u0947 \u0935\u093e\u0932\u0947 \u0939\u0948\u0902\u0964"},"restricted":false,"adult_only":false,"meaning_withheld":null,"note":null,"commentary":{"en":null,"hi":null},"tags":[],"citation":"OccultGuide. R\u0101mcaritm\u0101nas, Ara\u1e47ya K\u0101\u1e47\u1e0da 4.\u091b\u0902\u0926 1. https:\/\/occultguide.com\/scripture\/ramcharitmanas\/aranya-kand-doha-4-atris-hymn#v\u091b\u0902\u0926 1. Sanskrit text in the public domain; translation CC BY-SA 4.0.","license":{"mula":"public-domain","apparatus":"CC-BY-SA-4.0","apparatus_url":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\/"}}