{"id":1174146,"url":"https:\/\/occultguide.com\/scripture\/ramcharitmanas\/aranya-kand-doha-33-kabandha#v3","work":{"title":"R\u0101mcaritm\u0101nas","title_sa":"\u0936\u094d\u0930\u0940\u0930\u093e\u092e\u091a\u0930\u093f\u0924\u092e\u093e\u0928\u0938","section":"\u0905\u0930\u0923\u094d\u092f\u0915\u093e\u0923\u094d\u0921","chapter":33,"chapter_title":"Kabandha is freed"},"number":"3","devanagari":["\u0938\u0902\u0915\u0941\u0932 \u0932\u0924\u093e \u092c\u093f\u091f\u092a \u0918\u0928 \u0915\u093e\u0928\u0928\u0964 \u092c\u0939\u0941 \u0916\u0917 \u092e\u0943\u0917 \u0924\u0939\u0901 \u0917\u091c \u092a\u0902\u091a\u093e\u0928\u0928 \u0965","\u0906\u0935\u0924 \u092a\u0902\u0925 \u0915\u092c\u0902\u0927 \u0928\u093f\u092a\u093e\u0924\u093e\u0964 \u0924\u0947\u0939\u093f\u0902 \u0938\u092c \u0915\u0939\u0940 \u0938\u093e\u092a \u0915\u0948 \u092c\u093e\u0924\u093e \u0965"],"iast":["sa\u1e43kula lat\u0101 bi\u1e6dapa ghana k\u0101nana bahu khaga m\u1e5bga taham\u0310 gaja pa\u1e43c\u0101nana","\u0101vata pa\u1e43tha kaba\u1e43dha nip\u0101t\u0101 tehi\u1e43 saba kah\u012b s\u0101pa kai b\u0101t\u0101"],"padapatha":null,"figure":null,"translation":{"en":"The forest was thick with creepers and trees, with many birds and deer, elephants and lions. As they came along the path, they struck down Kabandha, who told them the whole story of his curse.","hi":"\u0935\u0939 \u0935\u0928 \u0932\u0924\u093e\u0913\u0902 \u0914\u0930 \u0918\u0928\u0947 \u0935\u0943\u0915\u094d\u0937\u094b\u0902 \u0938\u0947 \u092d\u0930\u093e \u0925\u093e, \u0935\u0939\u093e\u0901 \u092c\u0939\u0941\u0924-\u0938\u0947 \u092a\u0915\u094d\u0937\u0940, \u092e\u0943\u0917, \u0939\u093e\u0925\u0940 \u0914\u0930 \u0938\u093f\u0902\u0939 \u0925\u0947\u0964 \u0930\u093e\u0938\u094d\u0924\u0947 \u092e\u0947\u0902 \u0906\u0924\u0947 \u0939\u0941\u090f \u0909\u0928\u094d\u0939\u094b\u0902\u0928\u0947 \u0915\u092c\u0928\u094d\u0927 \u0915\u094b \u092e\u093e\u0930 \u0917\u093f\u0930\u093e\u092f\u093e; \u0909\u0938\u0928\u0947 \u0905\u092a\u0928\u0947 \u0936\u093e\u092a \u0915\u0940 \u0938\u093e\u0930\u0940 \u092c\u093e\u0924 \u0915\u0939\u0940\u0964"},"restricted":false,"adult_only":false,"meaning_withheld":null,"note":null,"commentary":{"en":null,"hi":null},"tags":[],"citation":"OccultGuide. R\u0101mcaritm\u0101nas, Ara\u1e47ya K\u0101\u1e47\u1e0da 33.3. https:\/\/occultguide.com\/scripture\/ramcharitmanas\/aranya-kand-doha-33-kabandha#v3. Sanskrit text in the public domain; translation CC BY-SA 4.0.","license":{"mula":"public-domain","apparatus":"CC-BY-SA-4.0","apparatus_url":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\/"}}