{"id":1174127,"url":"https:\/\/occultguide.com\/scripture\/ramcharitmanas\/aranya-kand-doha-30-rama-looks-for-sita#v8","work":{"title":"R\u0101mcaritm\u0101nas","title_sa":"\u0936\u094d\u0930\u0940\u0930\u093e\u092e\u091a\u0930\u093f\u0924\u092e\u093e\u0928\u0938","section":"\u0905\u0930\u0923\u094d\u092f\u0915\u093e\u0923\u094d\u0921","chapter":30,"chapter_title":"R\u0101ma searches for S\u012bt\u0101"},"number":"8","devanagari":["\u0915\u093f\u092e\u093f \u0938\u0939\u093f \u091c\u093e\u0924 \u0905\u0928\u0916 \u0924\u094b\u0939\u093f \u092a\u093e\u0939\u0940\u0902 \u0964 \u092a\u094d\u0930\u093f\u092f\u093e \u092c\u0947\u0917\u093f \u092a\u094d\u0930\u0917\u091f\u0938\u093f \u0915\u0938 \u0928\u093e\u0939\u0940\u0902 \u0965","\u090f\u0939\u093f \u092c\u093f\u0927\u093f \u0916\u094c\u091c\u0924 \u092c\u093f\u0932\u092a\u0924 \u0938\u094d\u0935\u093e\u092e\u0940\u0964 \u092e\u0928\u0939\u0941\u0901 \u092e\u0939\u093e \u092c\u093f\u0930\u0939\u0940 \u0905\u0924\u093f \u0915\u093e\u092e\u0940 \u0965"],"iast":["kimi sahi j\u0101ta anakha tohi p\u0101h\u012b\u1e43 priy\u0101 begi praga\u1e6dasi kasa n\u0101h\u012b\u1e43","ehi bidhi khaujata bilapata sv\u0101m\u012b manahum\u0310 mah\u0101 birah\u012b ati k\u0101m\u012b"],"padapatha":null,"figure":null,"translation":{"en":"How can I bear your displeasure? Dear one, why do you not appear at once?' So the Lord searched and wept, like a great, desperate lover.","hi":"\u0924\u0941\u092e\u094d\u0939\u093e\u0930\u093e \u092f\u0939 \u0930\u0942\u0920\u0928\u093e \u0915\u0948\u0938\u0947 \u0938\u0939\u093e \u091c\u093e\u090f? \u092a\u094d\u0930\u093f\u092f\u093e, \u0924\u0941\u092e \u0924\u0941\u0930\u0928\u094d\u0924 \u092a\u094d\u0930\u0915\u091f \u0915\u094d\u092f\u094b\u0902 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0939\u094b\u0924\u0940\u0902?' \u0907\u0938 \u092a\u094d\u0930\u0915\u093e\u0930 \u0916\u094b\u091c\u0924\u0947 \u0914\u0930 \u0935\u093f\u0932\u093e\u092a \u0915\u0930\u0924\u0947 \u0939\u0941\u090f \u0938\u094d\u0935\u093e\u092e\u0940 \u0910\u0938\u0947 \u0932\u0917\u0947 \u092e\u093e\u0928\u094b \u0915\u094b\u0908 \u092e\u0939\u093e\u0928 \u0935\u093f\u0930\u0939\u0940 \u0914\u0930 \u0905\u0924\u093f \u0915\u093e\u092e\u0940 \u0939\u094b\u0964"},"restricted":false,"adult_only":false,"meaning_withheld":null,"note":null,"commentary":{"en":null,"hi":null},"tags":[],"citation":"OccultGuide. R\u0101mcaritm\u0101nas, Ara\u1e47ya K\u0101\u1e47\u1e0da 30.8. https:\/\/occultguide.com\/scripture\/ramcharitmanas\/aranya-kand-doha-30-rama-looks-for-sita#v8. Sanskrit text in the public domain; translation CC BY-SA 4.0.","license":{"mula":"public-domain","apparatus":"CC-BY-SA-4.0","apparatus_url":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\/"}}