{"id":1174061,"url":"https:\/\/occultguide.com\/scripture\/ramcharitmanas\/aranya-kand-doha-22-ravana-hears#v4","work":{"title":"R\u0101mcaritm\u0101nas","title_sa":"\u0936\u094d\u0930\u0940\u0930\u093e\u092e\u091a\u0930\u093f\u0924\u092e\u093e\u0928\u0938","section":"\u0905\u0930\u0923\u094d\u092f\u0915\u093e\u0923\u094d\u0921","chapter":22,"chapter_title":"R\u0101va\u1e47a hears the news"},"number":"4","devanagari":["\u0905\u0924\u0941\u0932\u093f\u0924 \u092c\u0932 \u092a\u094d\u0930\u0924\u093e\u092a \u0926\u094d\u0935\u094c \u092d\u094d\u0930\u093e\u0924\u093e\u0964 \u0916\u0932 \u092c\u0927 \u0930\u0924 \u0938\u0941\u0930 \u092e\u0941\u0928\u093f \u0938\u0941\u0916\u0926\u093e\u0924\u093e \u0965","\u0938\u094b\u092d\u093e\u0927\u093e\u092e \u0930\u093e\u092e \u0905\u0938 \u0928\u093e\u092e\u093e\u0964 \u0924\u093f\u0928\u094d\u0939 \u0915\u0947 \u0938\u0902\u0917 \u0928\u093e\u0930\u093f \u090f\u0915 \u0938\u094d\u092f\u093e\u092e\u093e \u0965"],"iast":["atulita bala prat\u0101pa dvau bhr\u0101t\u0101 khala badha rata sura muni sukhad\u0101t\u0101","sobh\u0101dh\u0101ma r\u0101ma asa n\u0101m\u0101 tinha ke sa\u1e43ga n\u0101ri eka sy\u0101m\u0101"],"padapatha":null,"figure":null,"translation":{"en":"The two brothers have strength and glory without measure, set on killing the wicked and giving joy to gods and sages. One is a home of beauty, his name is R\u0101ma; and with them is a dark woman.","hi":"\u0935\u0947 \u0926\u094b\u0928\u094b\u0902 \u092d\u093e\u0908 \u0905\u0924\u0941\u0932\u093f\u0924 \u092c\u0932 \u0914\u0930 \u092a\u094d\u0930\u0924\u093e\u092a \u0935\u093e\u0932\u0947 \u0939\u0948\u0902, \u0926\u0941\u0937\u094d\u091f\u094b\u0902 \u0915\u0947 \u0935\u0927 \u092e\u0947\u0902 \u0932\u0917\u0947 \u0939\u0948\u0902 \u0914\u0930 \u0926\u0947\u0935\u0924\u093e\u0913\u0902 \u0924\u0925\u093e \u092e\u0941\u0928\u093f\u092f\u094b\u0902 \u0915\u094b \u0938\u0941\u0916 \u0926\u0947\u0928\u0947 \u0935\u093e\u0932\u0947 \u0939\u0948\u0902\u0964 \u090f\u0915 \u0936\u094b\u092d\u093e \u0915\u0947 \u0927\u093e\u092e \u0939\u0948\u0902, \u0909\u0928\u0915\u093e \u0928\u093e\u092e \u0930\u093e\u092e \u0939\u0948; \u0909\u0928\u0915\u0947 \u0938\u093e\u0925 \u090f\u0915 \u0936\u094d\u092f\u093e\u092e\u093e \u0938\u094d\u0924\u094d\u0930\u0940 \u0939\u0948\u0964"},"restricted":false,"adult_only":false,"meaning_withheld":null,"note":null,"commentary":{"en":null,"hi":null},"tags":[],"citation":"OccultGuide. R\u0101mcaritm\u0101nas, Ara\u1e47ya K\u0101\u1e47\u1e0da 22.4. https:\/\/occultguide.com\/scripture\/ramcharitmanas\/aranya-kand-doha-22-ravana-hears#v4. Sanskrit text in the public domain; translation CC BY-SA 4.0.","license":{"mula":"public-domain","apparatus":"CC-BY-SA-4.0","apparatus_url":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\/"}}