{"id":1173885,"url":"https:\/\/occultguide.com\/scripture\/ramcharitmanas\/aranya-kand-doha-2-jayanta-takes-refuge#v4","work":{"title":"R\u0101mcaritm\u0101nas","title_sa":"\u0936\u094d\u0930\u0940\u0930\u093e\u092e\u091a\u0930\u093f\u0924\u092e\u093e\u0928\u0938","section":"\u0905\u0930\u0923\u094d\u092f\u0915\u093e\u0923\u094d\u0921","chapter":2,"chapter_title":"Jayanta takes refuge"},"number":"4","devanagari":["\u092e\u093f\u0924\u094d\u0930 \u0915\u0930\u0907 \u0938\u0924 \u0930\u093f\u092a\u0941 \u0915\u0948 \u0915\u0930\u0928\u0940\u0964 \u0924\u093e \u0915\u0939\u0901 \u092c\u093f\u092c\u0941\u0927\u0928\u0926\u0940 \u092c\u0948\u0924\u0930\u0928\u0940 \u0965","\u0938\u092c \u091c\u0917\u0941 \u0924\u093e\u0939\u093f \u0905\u0928\u0932\u0939\u0941 \u0924\u0947 \u0924\u093e\u0924\u093e\u0964 \u091c\u094b \u0930\u0918\u0941\u092c\u0940\u0930 \u092c\u093f\u092e\u0941\u0916 \u0938\u0941\u0928\u0941 \u092d\u094d\u0930\u093e\u0924\u093e \u0965"],"iast":["mitra karai sata ripu kai karan\u012b t\u0101 kaham\u0310 bibudhanad\u012b baitaran\u012b","saba jagu t\u0101hi analahu te t\u0101t\u0101 jo raghub\u012bra bimukha sunu bhr\u0101t\u0101"],"padapatha":null,"figure":null,"translation":{"en":"Friends become a hundred enemies, and the heavenly river becomes the river of hell. The whole world burns hotter than fire for him who turns from Raghuv\u012bra. Listen, brother.","hi":"\u0909\u0938\u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u092e\u093f\u0924\u094d\u0930 \u0938\u094c \u0936\u0924\u094d\u0930\u0941\u0913\u0902 \u0915\u093e \u0915\u093e\u092e \u0915\u0930\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902 \u0914\u0930 \u0938\u094d\u0935\u0930\u094d\u0917 \u0915\u0940 \u0928\u0926\u0940 \u0928\u0930\u0915 \u0915\u0940 \u0935\u0948\u0924\u0930\u0923\u0940 \u092c\u0928 \u091c\u093e\u0924\u0940 \u0939\u0948\u0964 \u091c\u094b \u0930\u0918\u0941\u0935\u0940\u0930 \u0938\u0947 \u0935\u093f\u092e\u0941\u0916 \u0939\u0948, \u0909\u0938\u0947 \u0938\u093e\u0930\u093e \u0938\u0902\u0938\u093e\u0930 \u0905\u0917\u094d\u0928\u093f \u0938\u0947 \u092d\u0940 \u0905\u0927\u093f\u0915 \u0924\u092a\u093e\u0924\u093e \u0939\u0948\u0964 \u0938\u0941\u0928\u094b \u092d\u093e\u0908\u0964"},"restricted":false,"adult_only":false,"meaning_withheld":null,"note":null,"commentary":{"en":null,"hi":null},"tags":[],"citation":"OccultGuide. R\u0101mcaritm\u0101nas, Ara\u1e47ya K\u0101\u1e47\u1e0da 2.4. https:\/\/occultguide.com\/scripture\/ramcharitmanas\/aranya-kand-doha-2-jayanta-takes-refuge#v4. Sanskrit text in the public domain; translation CC BY-SA 4.0.","license":{"mula":"public-domain","apparatus":"CC-BY-SA-4.0","apparatus_url":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\/"}}