{"id":1173884,"url":"https:\/\/occultguide.com\/scripture\/ramcharitmanas\/aranya-kand-doha-2-jayanta-takes-refuge#v3","work":{"title":"R\u0101mcaritm\u0101nas","title_sa":"\u0936\u094d\u0930\u0940\u0930\u093e\u092e\u091a\u0930\u093f\u0924\u092e\u093e\u0928\u0938","section":"\u0905\u0930\u0923\u094d\u092f\u0915\u093e\u0923\u094d\u0921","chapter":2,"chapter_title":"Jayanta takes refuge"},"number":"3","devanagari":["\u0915\u093e\u0939\u0942\u0901 \u092c\u0948\u0920\u0928 \u0915\u0939\u093e \u0928 \u0913\u0939\u0940\u0964 \u0930\u093e\u0916\u093f \u0915\u094b \u0938\u0915\u0907 \u0930\u093e\u092e \u0915\u0930 \u0926\u094d\u0930\u094b\u0939\u0940 \u0965","\u092e\u093e\u0924\u0941 \u092e\u0943\u0924\u094d\u092f\u0941 \u092a\u093f\u0924\u0941 \u0938\u092e\u0928 \u0938\u092e\u093e\u0928\u093e\u0964 \u0938\u0941\u0927\u093e \u0939\u094b\u0907 \u092c\u093f\u0937 \u0938\u0941\u0928\u0941 \u0939\u0930\u093f\u091c\u093e\u0928\u093e \u0965"],"iast":["k\u0101h\u016bm\u0310 bai\u1e6dhana kah\u0101 na oh\u012b r\u0101khi ko sakai r\u0101ma kara droh\u012b","m\u0101tu m\u1e5btyu pitu samana sam\u0101n\u0101 sudh\u0101 hoi bi\u1e63a sunu harij\u0101n\u0101"],"padapatha":null,"figure":null,"translation":{"en":"No one even asked him to sit. Who can protect an enemy of R\u0101ma? Listen, Garu\u1e0da: to him mother is like death, father like Yama, and nectar becomes poison.","hi":"\u0915\u093f\u0938\u0940 \u0928\u0947 \u0909\u0938\u0947 \u092c\u0948\u0920\u0928\u0947 \u0915\u094b \u092d\u0940 \u0928 \u0915\u0939\u093e\u0964 \u0930\u093e\u092e \u0915\u0947 \u0926\u094d\u0930\u094b\u0939\u0940 \u0915\u094b \u0915\u094c\u0928 \u092c\u091a\u093e \u0938\u0915\u0924\u093e \u0939\u0948? \u0938\u0941\u0928\u094b \u0917\u0930\u0941\u0921\u093c, \u0909\u0938\u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u092e\u093e\u0924\u093e \u092e\u0943\u0924\u094d\u092f\u0941 \u0915\u0947 \u0938\u092e\u093e\u0928, \u092a\u093f\u0924\u093e \u092f\u092e \u0915\u0947 \u0938\u092e\u093e\u0928 \u0914\u0930 \u0905\u092e\u0943\u0924 \u0935\u093f\u0937 \u0939\u094b \u091c\u093e\u0924\u093e \u0939\u0948\u0964"},"restricted":false,"adult_only":false,"meaning_withheld":null,"note":null,"commentary":{"en":"Here the speaker turns to Garu\u1e0da, as in the rest of the tale.","hi":"\u092f\u0939\u093e\u0901 \u0935\u0915\u094d\u0924\u093e \u0917\u0930\u0941\u0921\u093c \u0938\u0947 \u0915\u0939 \u0930\u0939\u0947 \u0939\u0948\u0902, \u091c\u0948\u0938\u0947 \u0907\u0938 \u0915\u0925\u093e \u092e\u0947\u0902 \u0906\u0917\u0947 \u092d\u0940\u0964"},"tags":[],"citation":"OccultGuide. R\u0101mcaritm\u0101nas, Ara\u1e47ya K\u0101\u1e47\u1e0da 2.3. https:\/\/occultguide.com\/scripture\/ramcharitmanas\/aranya-kand-doha-2-jayanta-takes-refuge#v3. Sanskrit text in the public domain; translation CC BY-SA 4.0.","license":{"mula":"public-domain","apparatus":"CC-BY-SA-4.0","apparatus_url":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\/"}}