{"id":1174019,"url":"https:\/\/occultguide.com\/scripture\/ramcharitmanas\/aranya-kand-doha-18-khara-and-dushana-march#v4","work":{"title":"R\u0101mcaritm\u0101nas","title_sa":"\u0936\u094d\u0930\u0940\u0930\u093e\u092e\u091a\u0930\u093f\u0924\u092e\u093e\u0928\u0938","section":"\u0905\u0930\u0923\u094d\u092f\u0915\u093e\u0923\u094d\u0921","chapter":18,"chapter_title":"Khara and D\u016b\u1e63a\u1e47a march"},"number":"4","devanagari":["\u0905\u0938\u0917\u0941\u0928 \u0905\u092e\u093f\u0924 \u0939\u094b\u0939\u093f\u0902 \u092d\u092f\u0915\u093e\u0930\u0940\u0964 \u0917\u0928\u0939\u093f\u0902 \u0928 \u092e\u0943\u0924\u094d\u092f\u0941 \u092c\u093f\u092c\u0938 \u0938\u092c \u091d\u093e\u0930\u0940 \u0965","\u0917\u0930\u094d\u091c\u0939\u093f \u0924\u0930\u094d\u091c\u0939\u093f\u0902 \u0917\u0917\u0928 \u0909\u0921\u093c\u093e\u0939\u0940\u0902\u0964 \u0926\u0947\u0916\u093f \u0915\u091f\u0915\u0941 \u092d\u091f \u0905\u0924\u093f \u0939\u0930\u0937\u093e\u0939\u0940\u0902 \u0965"],"iast":["asaguna amita hohi\u1e43 bhayak\u0101r\u012b ganahi\u1e43 na m\u1e5btyu bibasa saba jh\u0101r\u012b","garjahi tarjahi\u1e43 gagana u\u1e5b\u0101h\u012b\u1e43 dekhi ka\u1e6daku bha\u1e6da ati hara\u1e63\u0101h\u012b\u1e43"],"padapatha":null,"figure":null,"translation":{"en":"Endless bad omens appeared, but all of them, helpless in death's hands, took no notice. They roared, threatened, flew into the sky, and the warriors were delighted to see the host.","hi":"\u0905\u092a\u093e\u0930 \u0905\u092a\u0936\u0915\u0941\u0928 \u0939\u094b\u0924\u0947 \u0925\u0947, \u092a\u0930 \u092e\u0943\u0924\u094d\u092f\u0941 \u0915\u0947 \u0935\u0936 \u092e\u0947\u0902 \u0938\u092c\u0928\u0947 \u0909\u0928\u0915\u0940 \u092a\u0930\u0935\u093e\u0939 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0915\u0940\u0964 \u0935\u0947 \u0917\u0930\u091c\u0924\u0947, \u0921\u093e\u0901\u091f\u0924\u0947, \u0906\u0915\u093e\u0936 \u092e\u0947\u0902 \u0909\u0921\u093c\u0924\u0947 \u0925\u0947 \u0914\u0930 \u0938\u0947\u0928\u093e \u0926\u0947\u0916\u0915\u0930 \u092f\u094b\u0926\u094d\u0927\u093e \u092c\u0939\u0941\u0924 \u092a\u094d\u0930\u0938\u0928\u094d\u0928 \u0925\u0947\u0964"},"restricted":false,"adult_only":false,"meaning_withheld":null,"note":null,"commentary":{"en":null,"hi":null},"tags":[],"citation":"OccultGuide. R\u0101mcaritm\u0101nas, Ara\u1e47ya K\u0101\u1e47\u1e0da 18.4. https:\/\/occultguide.com\/scripture\/ramcharitmanas\/aranya-kand-doha-18-khara-and-dushana-march#v4. Sanskrit text in the public domain; translation CC BY-SA 4.0.","license":{"mula":"public-domain","apparatus":"CC-BY-SA-4.0","apparatus_url":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\/"}}