{"id":1174003,"url":"https:\/\/occultguide.com\/scripture\/ramcharitmanas\/aranya-kand-doha-16-the-path-of-devotion#v6","work":{"title":"R\u0101mcaritm\u0101nas","title_sa":"\u0936\u094d\u0930\u0940\u0930\u093e\u092e\u091a\u0930\u093f\u0924\u092e\u093e\u0928\u0938","section":"\u0905\u0930\u0923\u094d\u092f\u0915\u093e\u0923\u094d\u0921","chapter":16,"chapter_title":"The path of devotion"},"number":"6","devanagari":["\u092e\u092e \u0917\u0941\u0928 \u0917\u093e\u0935\u0924 \u092a\u0941\u0932\u0915 \u0938\u0930\u0940\u0930\u093e\u0964 \u0917\u0926\u0917\u0926 \u0917\u093f\u0930\u093e \u0928\u092f\u0928 \u092c\u0939 \u0928\u0940\u0930\u093e \u0965","\u0915\u093e\u092e \u0906\u0926\u093f \u092e\u0926 \u0926\u0902\u092d \u0928 \u091c\u093e\u0915\u0947\u0902\u0964 \u0924\u093e\u0924 \u0928\u093f\u0930\u0902\u0924\u0930 \u092c\u0938 \u092e\u0948\u0902 \u0924\u093e\u0915\u0947\u0902 \u0965"],"iast":["mama guna g\u0101vata pulaka sar\u012br\u0101 gadagada gir\u0101 nayana baha n\u012br\u0101","k\u0101ma \u0101di mada da\u1e43bha na j\u0101ke\u1e43 t\u0101ta nira\u1e43tara basa mai\u1e43 t\u0101ke\u1e43"],"padapatha":null,"figure":null,"translation":{"en":"The body thrills as he sings my praises, the voice breaks and the eyes run with water. Lust and pride and pretence are not in him: brother, I live in his power always.","hi":"\u092e\u0947\u0930\u0947 \u0917\u0941\u0923 \u0917\u093e\u0924\u0947 \u0939\u0941\u090f \u091c\u093f\u0938\u0915\u093e \u0936\u0930\u0940\u0930 \u092a\u0941\u0932\u0915\u093f\u0924 \u0939\u094b, \u0935\u093e\u0923\u0940 \u0917\u0926\u094d\u0917\u0926 \u0939\u094b \u0914\u0930 \u0906\u0901\u0916\u094b\u0902 \u0938\u0947 \u091c\u0932 \u092c\u0939\u0947, \u091c\u093f\u0938\u092e\u0947\u0902 \u0915\u093e\u092e \u0906\u0926\u093f, \u092e\u0926 \u0914\u0930 \u0926\u092e\u094d\u092d \u0928 \u0939\u094b\u0902, \u092d\u093e\u0908, \u092e\u0948\u0902 \u0909\u0938\u0915\u0947 \u0935\u0936 \u092e\u0947\u0902 \u0938\u0926\u093e \u0930\u0939\u0924\u093e \u0939\u0942\u0901\u0964"},"restricted":false,"adult_only":false,"meaning_withheld":null,"note":null,"commentary":{"en":null,"hi":null},"tags":[],"citation":"OccultGuide. R\u0101mcaritm\u0101nas, Ara\u1e47ya K\u0101\u1e47\u1e0da 16.6. https:\/\/occultguide.com\/scripture\/ramcharitmanas\/aranya-kand-doha-16-the-path-of-devotion#v6. Sanskrit text in the public domain; translation CC BY-SA 4.0.","license":{"mula":"public-domain","apparatus":"CC-BY-SA-4.0","apparatus_url":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\/"}}