{"id":1173988,"url":"https:\/\/occultguide.com\/scripture\/ramcharitmanas\/aranya-kand-doha-14-lakshmana-asks#v1","work":{"title":"R\u0101mcaritm\u0101nas","title_sa":"\u0936\u094d\u0930\u0940\u0930\u093e\u092e\u091a\u0930\u093f\u0924\u092e\u093e\u0928\u0938","section":"\u0905\u0930\u0923\u094d\u092f\u0915\u093e\u0923\u094d\u0921","chapter":14,"chapter_title":"Lak\u1e63ma\u1e47a's question"},"number":"1","devanagari":["\u091c\u092c \u0924\u0947 \u0930\u093e\u092e \u0915\u0940\u0928\u094d\u0939 \u0924\u0939\u0901 \u092c\u093e\u0938\u093e\u0964 \u0938\u0941\u0916\u0940 \u092d\u090f \u092e\u0941\u0928\u093f \u092c\u0940\u0924\u0940 \u0924\u094d\u0930\u093e\u0938\u093e \u0965","\u0917\u093f\u0930\u093f \u092c\u0928 \u0928\u0926\u0940\u0902 \u0924\u093e\u0932 \u091b\u092c\u093f \u091b\u093e\u090f\u0964 \u0926\u093f\u0928 \u0926\u093f\u0928 \u092a\u094d\u0930\u0924\u093f \u0905\u0924\u093f \u0939\u094c\u0939\u093f\u0902 \u0938\u0941\u0939\u093e\u090f \u0965"],"iast":["jaba te r\u0101ma k\u012bnha taham\u0310 b\u0101s\u0101 sukh\u012b bhae muni b\u012bt\u012b tr\u0101s\u0101","giri bana nad\u012b\u1e43 t\u0101la chabi ch\u0101e dina dina prati ati hauhi\u1e43 suh\u0101e"],"padapatha":null,"figure":null,"translation":{"en":"From the day R\u0101ma made his home there, the sages were happy and their fear was gone. Hills, forest, rivers and ponds were covered in loveliness, and grew more beautiful each day.","hi":"\u091c\u092c \u0938\u0947 \u0930\u093e\u092e \u0928\u0947 \u0935\u0939\u093e\u0901 \u0928\u093f\u0935\u093e\u0938 \u0915\u093f\u092f\u093e, \u092e\u0941\u0928\u093f \u0938\u0941\u0916\u0940 \u0939\u094b \u0917\u090f \u0914\u0930 \u0909\u0928\u0915\u093e \u092d\u092f \u092e\u093f\u091f \u0917\u092f\u093e\u0964 \u092a\u0930\u094d\u0935\u0924, \u0935\u0928, \u0928\u0926\u093f\u092f\u093e\u0901 \u0914\u0930 \u0924\u093e\u0932\u093e\u092c \u0936\u094b\u092d\u093e \u0938\u0947 \u091b\u093e \u0917\u090f \u0914\u0930 \u0926\u093f\u0928-\u0926\u093f\u0928 \u0905\u0927\u093f\u0915 \u0938\u0941\u0939\u093e\u0935\u0928\u0947 \u0939\u094b\u0928\u0947 \u0932\u0917\u0947\u0964"},"restricted":false,"adult_only":false,"meaning_withheld":null,"note":null,"commentary":{"en":null,"hi":null},"tags":[],"citation":"OccultGuide. R\u0101mcaritm\u0101nas, Ara\u1e47ya K\u0101\u1e47\u1e0da 14.1. https:\/\/occultguide.com\/scripture\/ramcharitmanas\/aranya-kand-doha-14-lakshmana-asks#v1. Sanskrit text in the public domain; translation CC BY-SA 4.0.","license":{"mula":"public-domain","apparatus":"CC-BY-SA-4.0","apparatus_url":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\/"}}