{"id":1173962,"url":"https:\/\/occultguide.com\/scripture\/ramcharitmanas\/aranya-kand-doha-11-sutikshnas-boon#v8","work":{"title":"R\u0101mcaritm\u0101nas","title_sa":"\u0936\u094d\u0930\u0940\u0930\u093e\u092e\u091a\u0930\u093f\u0924\u092e\u093e\u0928\u0938","section":"\u0905\u0930\u0923\u094d\u092f\u0915\u093e\u0923\u094d\u0921","chapter":11,"chapter_title":"Sut\u012bk\u1e63\u1e47a's hymn and boon"},"number":"8","devanagari":["\u0905\u0924\u0941\u0932\u093f\u0924 \u092d\u0941\u091c \u092a\u094d\u0930\u0924\u093e\u092a \u092c\u0932 \u0927\u093e\u092e\u0903\u0964 \u0915\u0932\u093f \u092e\u0932 \u0935\u093f\u092a\u0941\u0932 \u0935\u093f\u092d\u0902\u091c\u0928 \u0928\u093e\u092e\u0903 \u0965","\u0927\u0930\u094d\u092e \u0935\u0930\u094d\u092e \u0928\u0930\u094d\u092e\u0926 \u0917\u0941\u0923 \u0917\u094d\u0930\u093e\u092e\u0903\u0964 \u0938\u0902\u0924\u0924 \u0936\u0902 \u0924\u0928\u094b\u0924\u0941 \u092e\u092e \u0930\u093e\u092e\u0903 \u0965"],"iast":["atulita bhuja prat\u0101pa bala dh\u0101ma\u1e25 kali mala vipula vibha\u1e43jana n\u0101ma\u1e25","dharma varma narmada gu\u1e47a gr\u0101ma\u1e25 sa\u1e43tata \u015ba\u1e43 tanotu mama r\u0101ma\u1e25"],"padapatha":null,"figure":null,"translation":{"en":"His arms are mighty and full of strength, his name breaks the great dirt of Kali, he is a shield of dharma and a home of good qualities. May R\u0101ma always bring peace to me.","hi":"\u0909\u0928\u0915\u0940 \u092d\u0941\u091c\u093e\u0913\u0902 \u0915\u093e \u092a\u094d\u0930\u0924\u093e\u092a \u0914\u0930 \u092c\u0932 \u0905\u0924\u0941\u0932\u093f\u0924 \u0939\u0948, \u0909\u0928\u0915\u093e \u0928\u093e\u092e \u0915\u0932\u093f \u0915\u0947 \u092c\u0921\u093c\u0947 \u092e\u0948\u0932 \u0915\u094b \u0928\u0937\u094d\u091f \u0915\u0930\u0924\u093e \u0939\u0948\u0964 \u0935\u0947 \u0927\u0930\u094d\u092e \u0915\u093e \u0915\u0935\u091a \u0939\u0948\u0902 \u0914\u0930 \u0917\u0941\u0923\u094b\u0902 \u0915\u0947 \u0938\u092e\u0942\u0939 \u0939\u0948\u0902\u0964 \u0935\u0947 \u0930\u093e\u092e \u0938\u0926\u093e \u092e\u0941\u091d\u0947 \u0936\u093e\u0928\u094d\u0924\u093f \u0926\u0947\u0902\u0964"},"restricted":false,"adult_only":false,"meaning_withheld":null,"note":null,"commentary":{"en":null,"hi":null},"tags":[],"citation":"OccultGuide. R\u0101mcaritm\u0101nas, Ara\u1e47ya K\u0101\u1e47\u1e0da 11.8. https:\/\/occultguide.com\/scripture\/ramcharitmanas\/aranya-kand-doha-11-sutikshnas-boon#v8. Sanskrit text in the public domain; translation CC BY-SA 4.0.","license":{"mula":"public-domain","apparatus":"CC-BY-SA-4.0","apparatus_url":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\/"}}