{"id":113657,"url":"https:\/\/occultguide.com\/scripture\/prapancasara-tantra\/patala-twelve-tripuja-dhara-and-tvarita#v70","work":{"title":"Prapa\u00f1cas\u0101ra Tantra","title_sa":"\u0936\u094d\u0930\u0940\u092a\u094d\u0930\u092a\u091e\u094d\u091a\u0938\u093e\u0930\u0924\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930\u092e\u094d","section":"\u092a\u091f\u0932\u093e\u0903","chapter":12,"chapter_title":"Tripu\u1e6d\u0101, Dhar\u0101, and Tvarit\u0101"},"number":"70","devanagari":["\u0907\u0928\u094d\u0926\u0941\u0915\u0932\u093e\u0915\u0932\u093f\u0924\u094b\u091c\u094d\u091c\u094d\u0935\u0932\u092e\u094c\u0932\u093f\u0930\u094d\u092e\u093e\u0930\u092e\u0926\u093e\u0915\u0941\u0932\u093f\u0924\u093e\u092f\u0941\u0917\u0928\u0947\u0924\u094d\u0930\u093e \u0964","\u0936\u094b\u0923\u093f\u0924\u0938\u093f\u0928\u094d\u0927\u0941\u0924\u0930\u0919\u094d\u0917\u093f\u0924\u092a\u094b\u0924\u0926\u094d\u092f\u094b\u0924\u093f\u0924\u092d\u093e\u0928\u0941\u0926\u0932\u093e\u092e\u094d\u092c\u0941\u091c\u0938\u0902\u0938\u094d\u0925\u093e \u0965 \u096d\u0966\u0965"],"iast":["indu-kal\u0101-kalitojjvala-maulir m\u0101ra-mad\u0101kulit\u0101-yuga-netr\u0101","\u015bo\u1e47ita-sindhu-tara\u1e45gita-pota-dyotita-bh\u0101nu-dal\u0101mbuja-sa\u1e43sth\u0101"],"padapatha":[{"deva":"\u0907\u0928\u094d\u0926\u0941-\u0915\u0932\u093e-\u0915\u0932\u093f\u0924-\u0909\u091c\u094d\u091c\u094d\u0935\u0932-\u092e\u094c\u0932\u093f\u0903 \u092e\u093e\u0930-\u092e\u0926-\u0906\u0915\u0941\u0932\u093f\u0924\u093e-\u092f\u0941\u0917-\u0928\u0947\u0924\u094d\u0930\u093e","iast":"indu-kal\u0101-kalita-ujjvala-mauli\u1e25 m\u0101ra-mada-\u0101kulit\u0101-yuga-netr\u0101","gloss":"her resplendent crown set with a digit of the moon; her pair of eyes agitated with the intoxication of M\u0101ra","gloss_hi":"\u091a\u0928\u094d\u0926\u094d\u0930-\u0915\u0932\u093e \u0938\u0947 \u092f\u0941\u0915\u094d\u0924 \u0909\u091c\u094d\u091c\u094d\u0935\u0932 \u092e\u0941\u0915\u0941\u091f \u0935\u093e\u0932\u0940; \u092e\u093e\u0930-\u092e\u0926 \u0938\u0947 \u0935\u094d\u092f\u093e\u0915\u0941\u0932 \u0928\u0947\u0924\u094d\u0930-\u092f\u0941\u0917\u0932 \u0935\u093e\u0932\u0940"},{"deva":"\u0936\u094b\u0923\u093f\u0924-\u0938\u093f\u0928\u094d\u0927\u0941-\u0924\u0930\u0919\u094d\u0917\u093f\u0924-\u092a\u094b\u0924-\u0926\u094d\u092f\u094b\u0924\u093f\u0924-\u092d\u093e\u0928\u0941-\u0926\u0932-\u0905\u092e\u094d\u092c\u0941\u091c-\u0938\u0902\u0938\u094d\u0925\u093e","iast":"\u015bo\u1e47ita-sindhu-tara\u1e45gita-pota-dyotita-bh\u0101nu-dala-ambuja-sa\u1e43sth\u0101","gloss":"seated on a sun-bright lotus-petal, illuminated as if by a boat tossed on the waves of a sea of blood","gloss_hi":"\u0930\u0915\u094d\u0924-\u0938\u093e\u0917\u0930 \u0915\u0940 \u0932\u0939\u0930\u094b\u0902 \u092e\u0947\u0902 \u0921\u094b\u0932\u0924\u0940 \u0928\u094c\u0915\u093e-\u0938\u0940 \u092a\u094d\u0930\u0926\u0940\u092a\u094d\u0924, \u0938\u0942\u0930\u094d\u092f-\u0938\u092e \u0926\u0932-\u0915\u092e\u0932 \u092a\u0930 \u0938\u094d\u0925\u093f\u0924"}],"figure":null,"translation":{"en":"Her resplendent crown set with a digit of the moon; her pair of eyes agitated with the intoxication of M\u0101ra (Love); seated on a sun-bright lotus-petal, illuminated as if by a boat tossed on the waves of a sea of blood.","hi":"\u091a\u0928\u094d\u0926\u094d\u0930-\u0915\u0932\u093e \u0938\u0947 \u092f\u0941\u0915\u094d\u0924 \u0909\u091c\u094d\u091c\u094d\u0935\u0932 \u092e\u0941\u0915\u0941\u091f \u0935\u093e\u0932\u0940; \u092e\u093e\u0930-\u092e\u0926 \u0938\u0947 \u0935\u094d\u092f\u093e\u0915\u0941\u0932 \u0928\u0947\u0924\u094d\u0930-\u092f\u0941\u0917\u0932 \u0935\u093e\u0932\u0940; \u0930\u0915\u094d\u0924-\u0938\u093e\u0917\u0930 \u0915\u0940 \u0932\u0939\u0930\u094b\u0902 \u092e\u0947\u0902 \u0921\u094b\u0932\u0924\u0940 \u0928\u094c\u0915\u093e-\u0938\u0940 \u092a\u094d\u0930\u0926\u0940\u092a\u094d\u0924, \u0938\u0942\u0930\u094d\u092f-\u0938\u092e \u0926\u0932-\u0915\u092e\u0932 \u092a\u0930 \u0938\u094d\u0925\u093f\u0924\u0964"},"note":null,"commentary":{"en":null,"hi":null},"tags":[],"citation":"OccultGuide. Prapa\u00f1cas\u0101ra Tantra, Pa\u1e6dalas 12.70. https:\/\/occultguide.com\/scripture\/prapancasara-tantra\/patala-twelve-tripuja-dhara-and-tvarita#v70. Sanskrit text in the public domain; translation CC BY-SA 4.0.","license":{"mula":"public-domain","apparatus":"CC-BY-SA-4.0","apparatus_url":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\/"}}