{"id":113647,"url":"https:\/\/occultguide.com\/scripture\/prapancasara-tantra\/patala-twelve-tripuja-dhara-and-tvarita#v60","work":{"title":"Prapa\u00f1cas\u0101ra Tantra","title_sa":"\u0936\u094d\u0930\u0940\u092a\u094d\u0930\u092a\u091e\u094d\u091a\u0938\u093e\u0930\u0924\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930\u092e\u094d","section":"\u092a\u091f\u0932\u093e\u0903","chapter":12,"chapter_title":"Tripu\u1e6d\u0101, Dhar\u0101, and Tvarit\u0101"},"number":"60","devanagari":["\u0916\u0923\u094d\u0921\u0947\u0937\u094d\u0935\u0947\u0915\u093e\u0936\u0940\u0924\u093f\u0937\u0941 \u092e\u0927\u094d\u092f\u0947\u0928\u094d\u0926\u0941\u0917\u0938\u093e\u0927\u094d\u092f\u0902","\u091c\u0941\u0902\u0938\u0903 \u092a\u0942\u0930\u094d\u0935\u0902 \u0926\u093f\u0915\u094d\u0938\u094d\u0925\u091a\u0924\u0941\u0937\u094d\u092a\u0919\u094d\u0915\u094d\u0924\u093f\u0937\u0941 \u0936\u0948\u0916\u092e\u094d \u0964","\u0932\u093f\u0916\u094d\u092f\u093e\u0932\u094d\u0932\u0915\u094d\u0937\u094d\u092e\u0940\u0902 \u0936\u093f\u0937\u094d\u091f\u091a\u0924\u0941\u0903\u0937\u0937\u094d\u0920\u093f\u0937\u0941 \u0935\u093f\u0926\u094d\u0935\u093e-","\u0928\u0940\u0936\u093e\u0926\u094d\u092f\u0902 \u0915\u0928\u094d\u092f\u093e\u0926\u093f \u091a \u092c\u093e\u0939\u094d\u092f\u0947 \u0924\u094d\u0935\u0930\u093f\u0924\u093e\u0916\u094d\u092f\u093e\u092e\u094d \u0965 \u096c\u0966\u0965"],"iast":["kha\u1e47\u1e0de\u1e63v ek\u0101\u015b\u012bti\u1e63u madhyendu-ga-s\u0101dhya\u1e43","ju\u1e43sa\u1e25 p\u016brva\u1e43 dik-stha-catu\u1e63-pa\u1e45kti\u1e63u \u015baikham","likhy\u0101l lak\u1e63m\u012b\u1e43 \u015bi\u1e63\u1e6da-catu\u1e25-\u1e63a\u1e63\u1e6dhi\u1e63u vidv\u0101-","n \u012b\u015b\u0101dya\u1e43 kany\u0101di ca b\u0101hye tvarit\u0101khy\u0101m"],"padapatha":[{"deva":"\u0916\u0923\u094d\u0921\u0947\u0937\u0941 \u090f\u0915\u093e\u0936\u0940\u0924\u093f\u0937\u0941 \u092e\u0927\u094d\u092f-\u0907\u0928\u094d\u0926\u0941-\u0917-\u0938\u093e\u0927\u094d\u092f\u0902","iast":"kha\u1e47\u1e0de\u1e63u ek\u0101\u015b\u012bti\u1e63u madhya-indu-ga-s\u0101dhya\u1e43","gloss":"in a grid of eighty-one cells, the target's name in the middle cell with the moon-letters","gloss_hi":"\u0907\u0915\u094d\u092f\u093e\u0938\u0940 \u0915\u094b\u0937\u094d\u0920\u094b\u0902 \u0915\u0947 \u091c\u093e\u0932 \u092e\u0947\u0902, \u092e\u0927\u094d\u092f \u0915\u094b\u0937\u094d\u0920 \u092e\u0947\u0902 \u091a\u0928\u094d\u0926\u094d\u0930-\u0905\u0915\u094d\u0937\u0930\u094b\u0902 \u0938\u0939\u093f\u0924 \u0938\u093e\u0927\u094d\u092f \u0915\u093e \u0928\u093e\u092e"},{"deva":"\u091c\u0941\u0902\u0938\u0903 \u092a\u0942\u0930\u094d\u0935\u0902 \u0926\u093f\u0915\u094d-\u0938\u094d\u0925-\u091a\u0924\u0941\u0937\u094d-\u092a\u0902\u0915\u094d\u0924\u093f\u0937\u0941 \u0936\u0948\u0916\u092e\u094d","iast":"ju\u1e43sa\u1e25 p\u016brva\u1e43 dik-stha-catu\u1e63-pa\u1e45kti\u1e63u \u015baikham","gloss":"\"ju\u1e43\", then \"sa\u1e25\", along the four rows running out to the four directions, and the tuft-word (va\u1e63a\u1e6d)","gloss_hi":"\u091a\u093e\u0930\u094b\u0902 \u0926\u093f\u0936\u093e\u0913\u0902 \u0915\u0940 \u0913\u0930 \u091c\u093e\u0924\u0940 \u091a\u093e\u0930 \u092a\u0902\u0915\u094d\u0924\u093f\u092f\u094b\u0902 \u092e\u0947\u0902 \"\u091c\u0941\u0902\", \u092b\u093f\u0930 \"\u0938\u0903\", \u0914\u0930 \u0936\u093f\u0916\u093e-\u092a\u0926 (\u0935\u0937\u091f\u094d)"},{"deva":"\u0932\u093f\u0916\u094d\u092f\u093e\u0924\u094d \u0932\u0915\u094d\u0937\u094d\u092e\u0940\u0902 \u0936\u093f\u0937\u094d\u091f-\u091a\u0924\u0941\u0903-\u0937\u0937\u094d\u0920\u093f\u0937\u0941 \u0935\u093f\u0926\u094d\u0935\u093e\u0928\u094d","iast":"likhy\u0101t lak\u1e63m\u012b\u1e43 \u015bi\u1e63\u1e6da-catu\u1e25-\u1e63a\u1e63\u1e6dhi\u1e63u vidv\u0101n","gloss":"the wise one should write Lak\u1e63m\u012b's seed (\u015br\u012b\u1e43) in the remaining sixty-four","gloss_hi":"\u0935\u093f\u0926\u094d\u0935\u093e\u0928\u094d \u0936\u0947\u0937 \u091a\u094c\u0902\u0938\u0920 \u092e\u0947\u0902 \u0932\u0915\u094d\u0937\u094d\u092e\u0940-\u092c\u0940\u091c (\u0936\u094d\u0930\u0940\u0902) \u0932\u093f\u0916\u0947"},{"deva":"\u0908\u0936-\u0906\u0926\u094d\u092f\u0902 \u0915\u0928\u094d\u092f\u093e-\u0906\u0926\u093f \u091a \u092c\u093e\u0939\u094d\u092f\u0947 \u0924\u094d\u0935\u0930\u093f\u0924\u093e-\u0906\u0916\u094d\u092f\u093e\u092e\u094d","iast":"\u012b\u015ba-\u0101dya\u1e43 kany\u0101-\u0101di ca b\u0101hye tvarit\u0101-\u0101khy\u0101m","gloss":"\u012a\u015ba and the others, and Kany\u0101 and the others, and outside, [the name] Tvarit\u0101","gloss_hi":"\u0908\u0936 \u0906\u0926\u093f, \u0915\u0928\u094d\u092f\u093e \u0906\u0926\u093f, \u0914\u0930 \u092c\u093e\u0939\u0930 \u0924\u094d\u0935\u0930\u093f\u0924\u093e \u0928\u093e\u092e"}],"figure":null,"translation":{"en":"Draw a grid of eighty-one cells. In the middle cell write the target's name with the moon-letters (\u1e6dha and va). Along the four rows running out to the four directions write \"ju\u1e43\", then \"sa\u1e25\", and the tuft-word \"va\u1e63a\u1e6d\". In the remaining sixty-four cells the wise one should write Lak\u1e63m\u012b's seed (\u015br\u012b\u1e43); then \u012a\u015ba and the rest, and Kany\u0101 and the rest; and outside, the name of Tvarit\u0101.","hi":"\u0907\u0915\u094d\u092f\u093e\u0938\u0940 \u0915\u094b\u0937\u094d\u0920\u094b\u0902 \u0915\u093e \u091c\u093e\u0932 \u092c\u0928\u093e\u090f\u0964 \u092e\u0927\u094d\u092f \u0915\u094b\u0937\u094d\u0920 \u092e\u0947\u0902 \u091a\u0928\u094d\u0926\u094d\u0930-\u0905\u0915\u094d\u0937\u0930\u094b\u0902 (\u0920 \u0914\u0930 \u0935) \u0938\u0939\u093f\u0924 \u0938\u093e\u0927\u094d\u092f \u0915\u093e \u0928\u093e\u092e \u0932\u093f\u0916\u0947\u0964 \u091a\u093e\u0930\u094b\u0902 \u0926\u093f\u0936\u093e\u0913\u0902 \u0915\u0940 \u0913\u0930 \u091c\u093e\u0924\u0940 \u091a\u093e\u0930 \u092a\u0902\u0915\u094d\u0924\u093f\u092f\u094b\u0902 \u092e\u0947\u0902 \"\u091c\u0941\u0902\", \u092b\u093f\u0930 \"\u0938\u0903\", \u0914\u0930 \u0936\u093f\u0916\u093e-\u092a\u0926 \"\u0935\u0937\u091f\u094d\" \u0932\u093f\u0916\u0947\u0964 \u0936\u0947\u0937 \u091a\u094c\u0902\u0938\u0920 \u0915\u094b\u0937\u094d\u0920\u094b\u0902 \u092e\u0947\u0902 \u0935\u093f\u0926\u094d\u0935\u093e\u0928\u094d \u0932\u0915\u094d\u0937\u094d\u092e\u0940-\u092c\u0940\u091c (\u0936\u094d\u0930\u0940\u0902) \u0932\u093f\u0916\u0947; \u092b\u093f\u0930 \u0908\u0936 \u0906\u0926\u093f \u0914\u0930 \u0915\u0928\u094d\u092f\u093e \u0906\u0926\u093f; \u0914\u0930 \u092c\u093e\u0939\u0930 \u0924\u094d\u0935\u0930\u093f\u0924\u093e \u0915\u093e \u0928\u093e\u092e\u0964"},"note":null,"commentary":{"en":null,"hi":null},"tags":[],"citation":"OccultGuide. Prapa\u00f1cas\u0101ra Tantra, Pa\u1e6dalas 12.60. https:\/\/occultguide.com\/scripture\/prapancasara-tantra\/patala-twelve-tripuja-dhara-and-tvarita#v60. Sanskrit text in the public domain; translation CC BY-SA 4.0.","license":{"mula":"public-domain","apparatus":"CC-BY-SA-4.0","apparatus_url":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\/"}}