{"id":113641,"url":"https:\/\/occultguide.com\/scripture\/prapancasara-tantra\/patala-twelve-tripuja-dhara-and-tvarita#v54","work":{"title":"Prapa\u00f1cas\u0101ra Tantra","title_sa":"\u0936\u094d\u0930\u0940\u092a\u094d\u0930\u092a\u091e\u094d\u091a\u0938\u093e\u0930\u0924\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930\u092e\u094d","section":"\u092a\u091f\u0932\u093e\u0903","chapter":12,"chapter_title":"Tripu\u1e6d\u0101, Dhar\u0101, and Tvarit\u0101"},"number":"54","devanagari":["\u0906\u0916\u094d\u092f\u093e\u0902 \u092e\u0927\u094d\u092f\u0917\u0924\u093e\u0928\u0932\u0947 \u0932\u093f\u0916\u0924\u0941 \u0926\u093f\u0915\u094d\u092a\u0919\u094d\u0915\u094d\u0924\u093f\u0937\u094d\u0935\u0925 \u0938\u094d\u092f\u0941\u0903 \u0938\u0939\u0942\u0902","\u0915\u094d\u0937\u094d\u0930\u0942\u0902 \u091a\u094d\u0930\u0942\u0902 \u091b\u094d\u0930\u0942\u0902 \u0915\u0930\u0923\u0926\u094d\u0935\u093f\u0937\u0937\u094d\u091f\u093f\u092a\u0926\u0915\u0947 \u0936\u0948\u0935\u093e\u0926\u093f \u0915\u093e\u0932\u0940\u092e\u0928\u0941\u092e\u094d \u0964","\u0928\u0948\u0930\u0943\u0924\u094d\u092f\u093e\u0926\u093f \u0924\u0925\u093e \u0915\u094d\u0930\u092e\u093e\u0915\u094d\u0930\u092e\u0935\u0943\u0924\u0902 \u092c\u093e\u0939\u094d\u092f\u0947\u093d\u0928\u0932\u0947\u0928\u093e\u0935\u0943\u0924\u0902","\u092a\u094d\u0930\u094b\u0915\u094d\u0924\u0902 \u0928\u093f\u0917\u094d\u0930\u0939\u091a\u0915\u094d\u0930\u092e\u0928\u094d\u0924\u0915\u092a\u0941\u0930\u092a\u094d\u0930\u093e\u092a\u094d\u0924\u093f\u092a\u094d\u0930\u0926\u0902 \u0935\u0948\u0930\u093f\u0923\u093e\u092e\u094d \u0965 \u096b\u096a\u0965"],"iast":["\u0101khy\u0101\u1e43 madhya-gat\u0101nale likhatu dik-pa\u1e45kti\u1e63v atha syu\u1e25 sah\u016b\u1e43","k\u1e63r\u016b\u1e43 cr\u016b\u1e43 chr\u016b\u1e43 kara\u1e47a-dvi\u1e63a\u1e63\u1e6di-padake \u015baiv\u0101di k\u0101l\u012b-manum","nair\u1e5bty\u0101di tath\u0101 kram\u0101krama-v\u1e5bta\u1e43 b\u0101hye 'nalen\u0101v\u1e5bta\u1e43","prokta\u1e43 nigraha-cakram antaka-pura-pr\u0101pti-prada\u1e43 vairi\u1e47\u0101m"],"padapatha":[{"deva":"\u0906\u0916\u094d\u092f\u093e\u0902 \u092e\u0927\u094d\u092f-\u0917\u0924-\u0905\u0928\u0932\u0947 \u0932\u093f\u0916\u0924\u0941 \u0926\u093f\u0915\u094d-\u092a\u0902\u0915\u094d\u0924\u093f\u0937\u0941 \u0905\u0925 \u0938\u094d\u092f\u0941\u0903 \u0938\u0939\u0942\u0902","iast":"\u0101khy\u0101\u1e43 madhya-gata-anale likhatu dik-pa\u1e45kti\u1e63u atha syu\u1e25 sah\u016b\u1e43","gloss":"in the fire situated at the middle, one should write the name; then, in the directional rows, there should be \"sah\u016b\u1e43\"","gloss_hi":"\u092e\u0927\u094d\u092f-\u0938\u094d\u0925\u093f\u0924 \u0905\u0917\u094d\u0928\u093f \u092e\u0947\u0902 \u0928\u093e\u092e \u0932\u093f\u0916\u0947; \u092b\u093f\u0930 \u0926\u093f\u0936\u093e-\u092a\u0902\u0915\u094d\u0924\u093f\u092f\u094b\u0902 \u092e\u0947\u0902 \"\u0938\u0939\u0942\u0902\""},{"deva":"\u0915\u094d\u0937\u094d\u0930\u0942\u0902 \u091a\u094d\u0930\u0942\u0902 \u091b\u094d\u0930\u0942\u0902 \u0915\u0930\u0923-\u0926\u094d\u0935\u093f\u0937\u0937\u094d\u091f\u093f-\u092a\u0926\u0915\u0947 \u0936\u0948\u0935-\u0906\u0926\u093f \u0915\u093e\u0932\u0940-\u092e\u0928\u0941\u092e\u094d","iast":"k\u1e63r\u016b\u1e43 cr\u016b\u1e43 chr\u016b\u1e43 kara\u1e47a-dvi\u1e63a\u1e63\u1e6di-padake \u015baiva-\u0101di k\u0101l\u012b-manum","gloss":"\"k\u1e63r\u016b\u1e43,\" \"cr\u016b\u1e43,\" \"chr\u016b\u1e43\" \u2014 in the sixty-two compartments, write \u015aiva and so forth, the K\u0101l\u012b-mantra","gloss_hi":"\"\u0915\u094d\u0937\u094d\u0930\u0942\u0902\", \"\u091a\u094d\u0930\u0942\u0902\", \"\u091b\u094d\u0930\u0942\u0902\" \u2014 \u092c\u093e\u0938\u0920 \u0915\u094b\u0937\u094d\u0920\u094b\u0902 \u092e\u0947\u0902 \u0936\u093f\u0935 \u0906\u0926\u093f, \u0915\u093e\u0932\u0940-\u092e\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930 \u0932\u093f\u0916\u0947"},{"deva":"\u0928\u0948\u0930\u094d\u090b\u0924\u093f-\u0906\u0926\u093f \u0924\u0925\u093e \u0915\u094d\u0930\u092e-\u0905\u0915\u094d\u0930\u092e-\u0935\u0943\u0924\u0902 \u092c\u093e\u0939\u094d\u092f\u0947 \u0905\u0928\u0932\u0947\u0928 \u0906\u0935\u0943\u0924\u0902","iast":"nair\u1e5bti-\u0101di tath\u0101 krama-akrama-v\u1e5bta\u1e43 b\u0101hye analena \u0101v\u1e5bta\u1e43","gloss":"likewise Nair\u1e5bti and so on, encircled in order and reverse order; enveloped outside by fires","gloss_hi":"\u0909\u0938\u0940 \u092a\u094d\u0930\u0915\u093e\u0930 \u0928\u093f\u090b\u0924\u093f \u0906\u0926\u093f, \u0915\u094d\u0930\u092e \u0914\u0930 \u0935\u093f\u092a\u0930\u0940\u0924-\u0915\u094d\u0930\u092e \u0938\u0947 \u0918\u093f\u0930\u093e; \u092c\u093e\u0939\u0930 \u0905\u0917\u094d\u0928\u093f\u092f\u094b\u0902 \u0938\u0947 \u0906\u0935\u0943\u0924"},{"deva":"\u092a\u094d\u0930\u094b\u0915\u094d\u0924\u0902 \u0928\u093f\u0917\u094d\u0930\u0939-\u091a\u0915\u094d\u0930\u092e\u094d \u0905\u0928\u094d\u0924\u0915-\u092a\u0941\u0930-\u092a\u094d\u0930\u093e\u092a\u094d\u0924\u093f-\u092a\u094d\u0930\u0926\u0902 \u0935\u0948\u0930\u093f\u0923\u093e\u092e\u094d","iast":"prokta\u1e43 nigraha-cakram antaka-pura-pr\u0101pti-prada\u1e43 vairi\u1e47\u0101m","gloss":"this is declared the \"Nigraha-cakra,\" bestowing the attainment of the city of Death upon enemies","gloss_hi":"\u092f\u0939 \"\u0928\u093f\u0917\u094d\u0930\u0939-\u091a\u0915\u094d\u0930\" \u0915\u0939\u093e \u0917\u092f\u093e \u0939\u0948, \u0936\u0924\u094d\u0930\u0941\u0913\u0902 \u0915\u094b \u092f\u092e-\u0928\u0917\u0930\u0940 \u0915\u0940 \u092a\u094d\u0930\u093e\u092a\u094d\u0924\u093f \u0926\u0947\u0928\u0947 \u0935\u093e\u0932\u093e"}],"figure":null,"translation":{"en":"In the fire situated at the middle, one should write the name; then, in the directional rows, there should be \"sah\u016b\u1e43,\" \"k\u1e63r\u016b\u1e43,\" \"cr\u016b\u1e43,\" \"chr\u016b\u1e43\" \u2014 in the sixty-two compartments, write \u015aiva and so forth, the K\u0101l\u012b-mantra; likewise Nair\u1e5bti and so on, encircled in order and reverse order; enveloped outside by fires \u2014 this is declared the \"Nigraha-cakra\" (Subjugation Wheel), bestowing the attainment of the city of Death upon enemies.","hi":"\u092e\u0927\u094d\u092f-\u0938\u094d\u0925\u093f\u0924 \u0905\u0917\u094d\u0928\u093f \u092e\u0947\u0902 \u0928\u093e\u092e \u0932\u093f\u0916\u0947; \u092b\u093f\u0930 \u0926\u093f\u0936\u093e-\u092a\u0902\u0915\u094d\u0924\u093f\u092f\u094b\u0902 \u092e\u0947\u0902 \"\u0938\u0939\u0942\u0902\", \"\u0915\u094d\u0937\u094d\u0930\u0942\u0902\", \"\u091a\u094d\u0930\u0942\u0902\", \"\u091b\u094d\u0930\u0942\u0902\" \u0939\u094b\u0902 \u2014 \u092c\u093e\u0938\u0920 \u0915\u094b\u0937\u094d\u0920\u094b\u0902 \u092e\u0947\u0902 \u0936\u093f\u0935 \u0906\u0926\u093f, \u0915\u093e\u0932\u0940-\u092e\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930 \u0932\u093f\u0916\u0947; \u0909\u0938\u0940 \u092a\u094d\u0930\u0915\u093e\u0930 \u0928\u093f\u090b\u0924\u093f \u0906\u0926\u093f, \u0915\u094d\u0930\u092e \u0914\u0930 \u0935\u093f\u092a\u0930\u0940\u0924-\u0915\u094d\u0930\u092e \u0938\u0947 \u0918\u093f\u0930\u093e; \u092c\u093e\u0939\u0930 \u0905\u0917\u094d\u0928\u093f\u092f\u094b\u0902 \u0938\u0947 \u0906\u0935\u0943\u0924 \u2014 \u092f\u0939 \"\u0928\u093f\u0917\u094d\u0930\u0939-\u091a\u0915\u094d\u0930\" \u0915\u0939\u093e \u0917\u092f\u093e \u0939\u0948, \u091c\u094b \u0936\u0924\u094d\u0930\u0941\u0913\u0902 \u0915\u094b \u092f\u092e-\u0928\u0917\u0930\u0940 \u0915\u0940 \u092a\u094d\u0930\u093e\u092a\u094d\u0924\u093f \u0926\u0947\u0928\u0947 \u0935\u093e\u0932\u093e \u0939\u0948\u0964"},"note":null,"commentary":{"en":null,"hi":null},"tags":[],"citation":"OccultGuide. Prapa\u00f1cas\u0101ra Tantra, Pa\u1e6dalas 12.54. https:\/\/occultguide.com\/scripture\/prapancasara-tantra\/patala-twelve-tripuja-dhara-and-tvarita#v54. Sanskrit text in the public domain; translation CC BY-SA 4.0.","license":{"mula":"public-domain","apparatus":"CC-BY-SA-4.0","apparatus_url":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\/"}}