{"id":113599,"url":"https:\/\/occultguide.com\/scripture\/prapancasara-tantra\/patala-twelve-tripuja-dhara-and-tvarita#v12","work":{"title":"Prapa\u00f1cas\u0101ra Tantra","title_sa":"\u0936\u094d\u0930\u0940\u092a\u094d\u0930\u092a\u091e\u094d\u091a\u0938\u093e\u0930\u0924\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930\u092e\u094d","section":"\u092a\u091f\u0932\u093e\u0903","chapter":12,"chapter_title":"Tripu\u1e6d\u0101, Dhar\u0101, and Tvarit\u0101"},"number":"12","devanagari":["\u092e\u0941\u0916\u094d\u092f\u093e\u092e\u094d\u092d\u094b\u091c\u0947 \u0928\u093f\u0935\u093f\u0937\u094d\u091f\u093e\u0930\u0941\u0923\u091a\u0930\u0923\u0924\u0932\u093e \u0936\u094d\u092f\u093e\u092e\u0932\u093e\u0919\u094d\u0917\u0940 \u092e\u0928\u094b\u091c\u094d\u091e\u093e","\u091a\u091e\u094d\u091a\u091a\u094d\u091b\u093e\u0932\u094d\u092f\u0917\u094d\u0930\u091a\u0941\u092e\u094d\u092c\u091a\u094d\u091b\u0941\u0915\u0932\u0938\u093f\u0924\u0915\u0930\u094b \u092a\u094d\u0930\u093e\u092a\u094d\u0924\u0928\u0940\u0932\u094b\u0924\u094d\u092a\u0932\u093e \u091a \u0964","\u0930\u0924\u094d\u0928\u093e\u0915\u0932\u094d\u092a\u093e\u092d\u093f\u0930\u093e\u092e\u093e \u092e\u0923\u093f\u092e\u092f\u092e\u0915\u0941\u091f\u093e \u091a\u093f\u0924\u094d\u0930\u0935\u0938\u094d\u0924\u094d\u0930\u093e \u092a\u094d\u0930\u0938\u0928\u094d\u0928\u093e","\u0926\u093f\u0936\u094d\u092f\u093e\u0926\u094d\u0935\u093f\u0936\u094d\u0935\u092e\u094d\u092d\u0930\u093e \u0935\u0903 \u0938\u0924\u0924\u092e\u092d\u093f\u092e\u0924\u0902 \u0935\u0932\u094d\u0932\u092d\u093e \u0915\u0948\u091f\u092d\u093e\u0930\u0948\u0903 \u0965 \u0967\u0968\u0965"],"iast":["mukhy\u0101mbhoje nivi\u1e63\u1e6d\u0101ru\u1e47a-cara\u1e47a-tal\u0101 \u015by\u0101mal\u0101\u1e45g\u012b manoj\u00f1\u0101","ca\u00f1cac-ch\u0101ly-agra-cumbac-chuka-lasita-karo pr\u0101pta-n\u012blotpal\u0101 ca","ratn\u0101kalp\u0101bhir\u0101m\u0101 ma\u1e47imaya-maku\u1e6d\u0101 citra-vastr\u0101 prasann\u0101","di\u015by\u0101d vi\u015bvambhar\u0101 va\u1e25 satatam abhimata\u1e43 vallabh\u0101 kai\u1e6dabh\u0101re\u1e25"],"padapatha":[{"deva":"\u092e\u0941\u0916\u094d\u092f-\u0905\u092e\u094d\u092d\u094b\u091c\u0947 \u0928\u093f\u0935\u093f\u0937\u094d\u091f-\u0905\u0930\u0941\u0923-\u091a\u0930\u0923-\u0924\u0932\u093e \u0936\u094d\u092f\u093e\u092e\u0932-\u0905\u0902\u0917\u0940 \u092e\u0928\u094b\u091c\u094d\u091e\u093e","iast":"mukhya-ambhoje nivi\u1e63\u1e6da-aru\u1e47a-cara\u1e47a-tal\u0101 \u015by\u0101mala-a\u1e45g\u012b manoj\u00f1\u0101","gloss":"seated on the chief lotus, her soles reddish, dark-limbed, charming","gloss_hi":"\u092e\u0941\u0916\u094d\u092f \u0915\u092e\u0932 \u092a\u0930 \u0935\u093f\u0930\u093e\u091c\u092e\u093e\u0928, \u0932\u093e\u0932 \u0924\u0932\u0935\u094b\u0902 \u0935\u093e\u0932\u0940, \u0936\u094d\u092f\u093e\u092e-\u0905\u0902\u0917\u093e, \u092e\u0928\u094b\u091c\u094d\u091e\u093e"},{"deva":"\u091a\u091e\u094d\u091a\u0924\u094d-\u0936\u093e\u0932\u093f-\u0905\u0917\u094d\u0930-\u091a\u0941\u092e\u094d\u092c\u0924\u094d-\u0936\u0941\u0915-\u0932\u0938\u093f\u0924-\u0915\u0930\u0903 \u092a\u094d\u0930\u093e\u092a\u094d\u0924-\u0928\u0940\u0932-\u0909\u0924\u094d\u092a\u0932\u093e \u091a","iast":"ca\u00f1cat-\u015b\u0101li-agra-cumbat-\u015buka-lasita-kara\u1e25 pr\u0101pta-n\u012bla-utpal\u0101 ca","gloss":"her hand playfully touching a swaying rice-stalk with a parrot, and holding a blue lotus","gloss_hi":"\u0932\u0939\u0930\u093e\u0924\u0940 \u0927\u093e\u0928 \u0915\u0940 \u092c\u093e\u0932 \u092a\u0930 \u092c\u0948\u0920\u0947 \u0924\u094b\u0924\u0947 \u0915\u094b \u091b\u0942\u0924\u093e \u0939\u0941\u0906 \u0939\u093e\u0925, \u0914\u0930 \u0928\u0940\u0932-\u0909\u0924\u094d\u092a\u0932 \u0927\u093e\u0930\u0923 \u0915\u093f\u090f"},{"deva":"\u0930\u0924\u094d\u0928-\u0906\u0915\u0932\u094d\u092a-\u0905\u092d\u093f\u0930\u093e\u092e\u093e \u092e\u0923\u093f-\u092e\u092f-\u092e\u0915\u0941\u091f\u093e \u091a\u093f\u0924\u094d\u0930-\u0935\u0938\u094d\u0924\u094d\u0930\u093e \u092a\u094d\u0930\u0938\u0928\u094d\u0928\u093e","iast":"ratna-\u0101kalpa-abhir\u0101m\u0101 ma\u1e47i-maya-maku\u1e6d\u0101 citra-vastr\u0101 prasann\u0101","gloss":"delightful with jeweled ornaments, a jeweled crown, variegated garments, gracious","gloss_hi":"\u0930\u0924\u094d\u0928\u093e\u092d\u0942\u0937\u0923\u094b\u0902 \u0938\u0947 \u092e\u0928\u094b\u0939\u0930, \u092e\u0923\u093f\u092e\u092f \u092e\u0941\u0915\u0941\u091f, \u0935\u093f\u091a\u093f\u0924\u094d\u0930 \u0935\u0938\u094d\u0924\u094d\u0930, \u092a\u094d\u0930\u0938\u0928\u094d\u0928"},{"deva":"\u0926\u093f\u0936\u094d\u092f\u093e\u0924\u094d \u0935\u093f\u0936\u094d\u0935\u092e\u094d\u092d\u0930\u093e \u0935\u0903 \u0938\u0924\u0924\u092e\u094d \u0905\u092d\u093f\u092e\u0924\u0902 \u0935\u0932\u094d\u0932\u092d\u093e \u0915\u0948\u091f\u092d-\u0905\u0930\u0947\u0903","iast":"di\u015by\u0101t vi\u015bvambhar\u0101 va\u1e25 satatam abhimata\u1e43 vallabh\u0101 kai\u1e6dabha-are\u1e25","gloss":"may Vi\u015bvambhar\u0101, beloved of the enemy of Kai\u1e6dabha, ever grant you your desire","gloss_hi":"\u0915\u0948\u091f\u092d \u0915\u0947 \u0936\u0924\u094d\u0930\u0941 \u0915\u0940 \u092a\u094d\u0930\u093f\u092f\u093e \u0935\u093f\u0936\u094d\u0935\u092e\u094d\u092d\u0930\u093e \u0938\u0926\u093e \u0924\u0941\u092e\u094d\u0939\u0947\u0902 \u0905\u092d\u0940\u0937\u094d\u091f \u092a\u094d\u0930\u0926\u093e\u0928 \u0915\u0930\u0947\u0902"}],"figure":null,"translation":{"en":"Seated on the chief lotus, her soles reddish, dark-limbed, charming; her hand playfully touching the tip of a swaying rice-stalk with a parrot, and holding a blue lotus; delightful with jeweled ornaments, a jeweled crown, variegated garments, gracious \u2014 may Vi\u015bvambhar\u0101 (World-Bearer), beloved of the enemy of Kai\u1e6dabha, ever grant you your desire.","hi":"\u092e\u0941\u0916\u094d\u092f \u0915\u092e\u0932 \u092a\u0930 \u0935\u093f\u0930\u093e\u091c\u092e\u093e\u0928, \u0932\u093e\u0932 \u0924\u0932\u0935\u094b\u0902 \u0935\u093e\u0932\u0940, \u0936\u094d\u092f\u093e\u092e-\u0905\u0902\u0917\u093e, \u092e\u0928\u094b\u091c\u094d\u091e\u093e; \u0932\u0939\u0930\u093e\u0924\u0940 \u0927\u093e\u0928 \u0915\u0940 \u092c\u093e\u0932 \u092a\u0930 \u092c\u0948\u0920\u0947 \u0924\u094b\u0924\u0947 \u0915\u094b \u091b\u0942\u0924\u093e \u0939\u0941\u0906 \u0939\u093e\u0925, \u0928\u0940\u0932-\u0909\u0924\u094d\u092a\u0932 \u0927\u093e\u0930\u0923 \u0915\u093f\u090f; \u0930\u0924\u094d\u0928\u093e\u092d\u0942\u0937\u0923\u094b\u0902 \u0938\u0947 \u092e\u0928\u094b\u0939\u0930, \u092e\u0923\u093f\u092e\u092f \u092e\u0941\u0915\u0941\u091f, \u0935\u093f\u091a\u093f\u0924\u094d\u0930 \u0935\u0938\u094d\u0924\u094d\u0930, \u092a\u094d\u0930\u0938\u0928\u094d\u0928 \u2014 \u0915\u0948\u091f\u092d \u0915\u0947 \u0936\u0924\u094d\u0930\u0941 \u0915\u0940 \u092a\u094d\u0930\u093f\u092f\u093e \u0935\u093f\u0936\u094d\u0935\u092e\u094d\u092d\u0930\u093e \u0938\u0926\u093e \u0924\u0941\u092e\u094d\u0939\u0947\u0902 \u0905\u092d\u0940\u0937\u094d\u091f \u092a\u094d\u0930\u0926\u093e\u0928 \u0915\u0930\u0947\u0902\u0964"},"note":null,"commentary":{"en":null,"hi":null},"tags":[],"citation":"OccultGuide. Prapa\u00f1cas\u0101ra Tantra, Pa\u1e6dalas 12.12. https:\/\/occultguide.com\/scripture\/prapancasara-tantra\/patala-twelve-tripuja-dhara-and-tvarita#v12. Sanskrit text in the public domain; translation CC BY-SA 4.0.","license":{"mula":"public-domain","apparatus":"CC-BY-SA-4.0","apparatus_url":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\/"}}