{"id":113520,"url":"https:\/\/occultguide.com\/scripture\/prapancasara-tantra\/patala-ten-bhuvanesvari-and-the-two-yantras#v69","work":{"title":"Prapa\u00f1cas\u0101ra Tantra","title_sa":"\u0936\u094d\u0930\u0940\u092a\u094d\u0930\u092a\u091e\u094d\u091a\u0938\u093e\u0930\u0924\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930\u092e\u094d","section":"\u092a\u091f\u0932\u093e\u0903","chapter":10,"chapter_title":"Bhuvane\u015bvar\u012b and the Two Yantras"},"number":"69","devanagari":["\u0939\u0943\u0932\u094d\u0932\u0947\u0916\u093e\u091c\u092a\u0935\u093f\u0927\u093f\u092e\u0930\u094d\u091a\u0928\u093e\u0935\u093f\u0936\u0947\u0937\u093e-","\u0928\u0947\u0924\u093e\u0902\u0938\u094d\u0924\u093e\u0902 \u0938\u094d\u0924\u0941\u0924\u093f\u092e\u092a\u093f \u0928\u093f\u0924\u094d\u092f\u092e\u093e\u0926\u0930\u0947\u0923 \u0964","\u092f\u094b\u093d\u092d\u094d\u092f\u0938\u094d\u092f\u0947\u0924\u094d\u0938 \u0916\u0932\u0941 \u092a\u0930\u093e\u0902 \u0936\u094d\u0930\u093f\u092f\u0902 \u091a \u0917\u0924\u094d\u0935\u093e","\u0936\u0941\u0926\u094d\u0927\u0902 \u0924\u0926\u094d\u0935\u094d\u0930\u091c\u0924\u093f \u092a\u0926\u0902 \u092a\u0930\u0938\u094d\u092f \u0927\u093e\u092e\u094d\u0928\u0903 \u0965 \u096c\u096f\u0965"],"iast":["h\u1e5bllekh\u0101-japa-vidhim arcan\u0101-vi\u015be\u1e63\u0101-","n et\u0101\u1e43s t\u0101\u1e43 stutim api nityam \u0101dare\u1e47a","yo 'bhyasyet sa khalu par\u0101\u1e43 \u015briya\u1e43 ca gatv\u0101","\u015buddha\u1e43 tad vrajati pada\u1e43 parasya dh\u0101mna\u1e25"],"padapatha":[{"deva":"\u0939\u0943\u0932\u094d\u0932\u0947\u0916\u093e-\u091c\u092a-\u0935\u093f\u0927\u093f\u092e\u094d \u0905\u0930\u094d\u091a\u0928\u093e-\u0935\u093f\u0936\u0947\u0937\u093e\u0928\u094d","iast":"h\u1e5bllekh\u0101-japa-vidhim arcan\u0101-vi\u015be\u1e63\u0101n","gloss":"the japa-procedure of H\u1e5bllekh\u0101, the special forms of worship","gloss_hi":"\u0939\u0943\u0932\u094d\u0932\u0947\u0916\u093e \u0915\u0947 \u091c\u092a-\u0935\u093f\u0927\u093e\u0928 \u0915\u094b, \u0935\u093f\u0936\u0947\u0937 \u092a\u0942\u091c\u093e-\u0935\u093f\u0927\u093f\u092f\u094b\u0902 \u0915\u094b"},{"deva":"\u090f\u0924\u093e\u0928\u094d \u0924\u093e\u0902 \u0938\u094d\u0924\u0941\u0924\u093f\u092e\u094d \u0905\u092a\u093f \u0928\u093f\u0924\u094d\u092f\u092e\u094d \u0906\u0926\u0930\u0947\u0923","iast":"et\u0101n t\u0101\u1e43 stutim api nityam \u0101dare\u1e47a","gloss":"these, and this hymn as well, daily, with reverence","gloss_hi":"\u0907\u0928\u094d\u0939\u0947\u0902, \u0914\u0930 \u0907\u0938 \u0938\u094d\u0924\u0941\u0924\u093f \u0915\u094b \u092d\u0940, \u092a\u094d\u0930\u0924\u093f\u0926\u093f\u0928 \u0906\u0926\u0930\u092a\u0942\u0930\u094d\u0935\u0915"},{"deva":"\u092f\u0903 \u0905\u092d\u094d\u092f\u0938\u094d\u092f\u0947\u0924\u094d \u0938\u0903 \u0916\u0932\u0941 \u092a\u0930\u093e\u0902 \u0936\u094d\u0930\u093f\u092f\u0902 \u091a \u0917\u0924\u094d\u0935\u093e","iast":"ya\u1e25 abhyasyet sa\u1e25 khalu par\u0101\u1e43 \u015briya\u1e43 ca gatv\u0101","gloss":"whoever practices, that person, having indeed attained supreme fortune","gloss_hi":"\u091c\u094b \u0905\u092d\u094d\u092f\u093e\u0938 \u0915\u0930\u0924\u093e \u0939\u0948, \u0935\u0939 \u0928\u093f\u0936\u094d\u091a\u092f \u0939\u0940 \u092a\u0930\u092e \u0936\u094d\u0930\u0940 \u0915\u094b \u092a\u094d\u0930\u093e\u092a\u094d\u0924 \u0915\u0930"},{"deva":"\u0936\u0941\u0926\u094d\u0927\u0902 \u0924\u0924\u094d \u0935\u094d\u0930\u091c\u0924\u093f \u092a\u0926\u0902 \u092a\u0930\u0938\u094d\u092f \u0927\u093e\u092e\u094d\u0928\u0903","iast":"\u015buddha\u1e43 tat vrajati pada\u1e43 parasya dh\u0101mna\u1e25","gloss":"goes to that pure state, the abode of the Supreme","gloss_hi":"\u0909\u0938 \u0936\u0941\u0926\u094d\u0927 \u092a\u0926 \u0915\u094b, \u092a\u0930\u092e \u0927\u093e\u092e \u0915\u094b, \u092a\u094d\u0930\u093e\u092a\u094d\u0924 \u0939\u094b\u0924\u093e \u0939\u0948"}],"figure":null,"translation":{"en":"Whoever, with reverence, daily practices these \u2014 the japa-procedure of H\u1e5bllekh\u0101, the special forms of worship, and this hymn as well \u2014 that person, having indeed attained supreme fortune, goes to that pure state, the abode of the Supreme.","hi":"\u0939\u0943\u0932\u094d\u0932\u0947\u0916\u093e \u0915\u0947 \u091c\u092a-\u0935\u093f\u0927\u093e\u0928 \u0915\u094b, \u0935\u093f\u0936\u0947\u0937 \u092a\u0942\u091c\u093e-\u0935\u093f\u0927\u093f\u092f\u094b\u0902 \u0915\u094b, \u0914\u0930 \u0907\u0938 \u0938\u094d\u0924\u0941\u0924\u093f \u0915\u094b \u092d\u0940, \u091c\u094b \u092a\u094d\u0930\u0924\u093f\u0926\u093f\u0928 \u0906\u0926\u0930\u092a\u0942\u0930\u094d\u0935\u0915 \u0905\u092d\u094d\u092f\u093e\u0938 \u0915\u0930\u0924\u093e \u0939\u0948, \u0935\u0939 \u0928\u093f\u0936\u094d\u091a\u092f \u0939\u0940 \u092a\u0930\u092e \u0936\u094d\u0930\u0940 \u0915\u094b \u092a\u094d\u0930\u093e\u092a\u094d\u0924 \u0915\u0930, \u0909\u0938 \u0936\u0941\u0926\u094d\u0927 \u092a\u0926 \u0915\u094b, \u092a\u0930\u092e \u0927\u093e\u092e \u0915\u094b, \u092a\u094d\u0930\u093e\u092a\u094d\u0924 \u0939\u094b\u0924\u093e \u0939\u0948\u0964"},"note":null,"commentary":{"en":null,"hi":null},"tags":[],"citation":"OccultGuide. Prapa\u00f1cas\u0101ra Tantra, Pa\u1e6dalas 10.69. https:\/\/occultguide.com\/scripture\/prapancasara-tantra\/patala-ten-bhuvanesvari-and-the-two-yantras#v69. Sanskrit text in the public domain; translation CC BY-SA 4.0.","license":{"mula":"public-domain","apparatus":"CC-BY-SA-4.0","apparatus_url":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\/"}}