{"id":113517,"url":"https:\/\/occultguide.com\/scripture\/prapancasara-tantra\/patala-ten-bhuvanesvari-and-the-two-yantras#v66","work":{"title":"Prapa\u00f1cas\u0101ra Tantra","title_sa":"\u0936\u094d\u0930\u0940\u092a\u094d\u0930\u092a\u091e\u094d\u091a\u0938\u093e\u0930\u0924\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930\u092e\u094d","section":"\u092a\u091f\u0932\u093e\u0903","chapter":10,"chapter_title":"Bhuvane\u015bvar\u012b and the Two Yantras"},"number":"66","devanagari":["\u0939\u0930\u0947 \u092c\u093f\u0928\u094d\u0926\u0941\u0928\u093e\u0926\u0948\u0903 \u0938\u0936\u0915\u094d\u0924\u094d\u092f\u093e\u0916\u094d\u092f\u0936\u093e\u0928\u094d\u0924\u0948-","\u0930\u094d\u0928\u092e\u0938\u094d\u0924\u0947\u093d\u0938\u094d\u0924\u0941 \u092d\u0947\u0926\u0948\u0903 \u092a\u094d\u0930\u092d\u093f\u0928\u094d\u0928\u0948\u0930\u092d\u093f\u0928\u094d\u0928\u0947 \u0964","\u0938\u0926\u093e \u0938\u092a\u094d\u0924\u092a\u093e\u0924\u093e\u0932\u0932\u094b\u0915\u093e\u091a\u0932\u093e\u092c\u094d\u0927\u093f-","\u0917\u094d\u0930\u0939\u0926\u094d\u0935\u0940\u092a\u0927\u093e\u0924\u0941\u0938\u094d\u0935\u0930\u093e\u0926\u093f\u0938\u094d\u0935\u0930\u0942\u092a\u0947 \u0965 \u096c\u096c\u0965"],"iast":["hare bindu-n\u0101dai\u1e25 sa-\u015bakty-\u0101khya-\u015b\u0101ntai-","r namas te 'stu bhedai\u1e25 prabhinnair abhinne","sad\u0101 sapta-p\u0101t\u0101la-lok\u0101cal\u0101bdhi-","graha-dv\u012bpa-dh\u0101tu-svar\u0101di-svar\u016bpe"],"padapatha":[{"deva":"\u0939\u0930\u0947 \u092c\u093f\u0928\u094d\u0926\u0941-\u0928\u093e\u0926\u0948\u0903 \u0938-\u0936\u0915\u094d\u0924\u093f-\u0906\u0916\u094d\u092f-\u0936\u093e\u0928\u094d\u0924\u0948\u0903","iast":"hare bindu-n\u0101dai\u1e25 sa-\u015bakti-\u0101khya-\u015b\u0101ntai\u1e25","gloss":"O you who take away affliction, through bindu and n\u0101da, together with those named \u015bakti and \u015b\u0101nti","gloss_hi":"\u0939\u0947 \u0939\u0930\u0947, \u092c\u093f\u0928\u094d\u0926\u0941 \u0914\u0930 \u0928\u093e\u0926 \u0938\u0947, \u0936\u0915\u094d\u0924\u093f \u0914\u0930 \u0936\u093e\u0928\u094d\u0924 \u0928\u093e\u092e\u0915 \u0915\u0947 \u0938\u093e\u0925"},{"deva":"\u0928\u092e\u0903 \u0924\u0947 \u0905\u0938\u094d\u0924\u0941 \u092d\u0947\u0926\u0948\u0903 \u092a\u094d\u0930\u092d\u093f\u0928\u094d\u0928\u0948\u0903 \u0905\u092d\u093f\u0928\u094d\u0928\u0947","iast":"nama\u1e25 te astu bhedai\u1e25 prabhinnai\u1e25 abhinne","gloss":"salutation to you, O undivided one, [manifest] through these differentiated divisions","gloss_hi":"\u0939\u0947 \u0905\u092d\u093f\u0928\u094d\u0928\u0947, \u0907\u0928 \u092d\u093f\u0928\u094d\u0928-\u092d\u093f\u0928\u094d\u0928 \u092d\u0947\u0926\u094b\u0902 \u0915\u0947 \u0926\u094d\u0935\u093e\u0930\u093e, \u0906\u092a\u0915\u094b \u0928\u092e\u0938\u094d\u0915\u093e\u0930 \u0939\u094b"},{"deva":"\u0938\u0926\u093e \u0938\u092a\u094d\u0924-\u092a\u093e\u0924\u093e\u0932-\u0932\u094b\u0915-\u0905\u091a\u0932-\u0905\u092c\u094d\u0927\u093f-","iast":"sad\u0101 sapta-p\u0101t\u0101la-loka-acala-abdhi-","gloss":"ever, in the seven netherworlds, worlds, mountains, oceans","gloss_hi":"\u0938\u0926\u093e \u0938\u093e\u0924 \u092a\u093e\u0924\u093e\u0932\u094b\u0902, \u0932\u094b\u0915\u094b\u0902, \u092a\u0930\u094d\u0935\u0924\u094b\u0902, \u0938\u092e\u0941\u0926\u094d\u0930\u094b\u0902"},{"deva":"\u0917\u094d\u0930\u0939-\u0926\u094d\u0935\u0940\u092a-\u0927\u093e\u0924\u0941-\u0938\u094d\u0935\u0930-\u0906\u0926\u093f-\u0938\u094d\u0935\u0930\u0942\u092a\u0947","iast":"graha-dv\u012bpa-dh\u0101tu-svara-\u0101di-svar\u016bpe","gloss":"planets, islands, elements, vowels, and so forth \u2014 you are of that very form","gloss_hi":"\u0917\u094d\u0930\u0939\u094b\u0902, \u0926\u094d\u0935\u0940\u092a\u094b\u0902, \u0927\u093e\u0924\u0941\u0913\u0902, \u0938\u094d\u0935\u0930\u094b\u0902 \u0906\u0926\u093f \u092e\u0947\u0902 \u2014 \u0906\u092a \u0909\u0938\u0940 \u0930\u0942\u092a \u092e\u0947\u0902 \u0939\u0948\u0902"}],"figure":null,"translation":{"en":"O you who take away affliction, through bindu and n\u0101da, together with those named \u015bakti and \u015b\u0101nti \u2014 salutation to you, O undivided one, manifest through these differentiated divisions; ever, in the seven netherworlds, worlds, mountains, oceans, planets, islands, elements, vowels, and so forth, you are of that very form.","hi":"\u0939\u0947 \u0939\u0930\u0947, \u092c\u093f\u0928\u094d\u0926\u0941 \u0914\u0930 \u0928\u093e\u0926 \u0938\u0947, \u0936\u0915\u094d\u0924\u093f \u0914\u0930 \u0936\u093e\u0928\u094d\u0924 \u0928\u093e\u092e\u0915 \u092d\u0947\u0926\u094b\u0902 \u0915\u0947 \u0938\u093e\u0925 \u2014 \u0939\u0947 \u0905\u092d\u093f\u0928\u094d\u0928\u0947, \u0907\u0928 \u092d\u093f\u0928\u094d\u0928-\u092d\u093f\u0928\u094d\u0928 \u092d\u0947\u0926\u094b\u0902 \u0915\u0947 \u0926\u094d\u0935\u093e\u0930\u093e, \u0906\u092a\u0915\u094b \u0928\u092e\u0938\u094d\u0915\u093e\u0930 \u0939\u094b; \u0938\u0926\u093e \u0938\u093e\u0924 \u092a\u093e\u0924\u093e\u0932\u094b\u0902, \u0932\u094b\u0915\u094b\u0902, \u092a\u0930\u094d\u0935\u0924\u094b\u0902, \u0938\u092e\u0941\u0926\u094d\u0930\u094b\u0902, \u0917\u094d\u0930\u0939\u094b\u0902, \u0926\u094d\u0935\u0940\u092a\u094b\u0902, \u0927\u093e\u0924\u0941\u0913\u0902, \u0938\u094d\u0935\u0930\u094b\u0902 \u0906\u0926\u093f \u092e\u0947\u0902, \u0906\u092a \u0909\u0938\u0940 \u0930\u0942\u092a \u092e\u0947\u0902 \u0939\u0948\u0902\u0964"},"note":null,"commentary":{"en":null,"hi":null},"tags":[],"citation":"OccultGuide. Prapa\u00f1cas\u0101ra Tantra, Pa\u1e6dalas 10.66. https:\/\/occultguide.com\/scripture\/prapancasara-tantra\/patala-ten-bhuvanesvari-and-the-two-yantras#v66. Sanskrit text in the public domain; translation CC BY-SA 4.0.","license":{"mula":"public-domain","apparatus":"CC-BY-SA-4.0","apparatus_url":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\/"}}