{"id":113515,"url":"https:\/\/occultguide.com\/scripture\/prapancasara-tantra\/patala-ten-bhuvanesvari-and-the-two-yantras#v64","work":{"title":"Prapa\u00f1cas\u0101ra Tantra","title_sa":"\u0936\u094d\u0930\u0940\u092a\u094d\u0930\u092a\u091e\u094d\u091a\u0938\u093e\u0930\u0924\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930\u092e\u094d","section":"\u092a\u091f\u0932\u093e\u0903","chapter":10,"chapter_title":"Bhuvane\u015bvar\u012b and the Two Yantras"},"number":"64","devanagari":["\u0938\u092e\u0941\u0926\u094d\u092f\u0926\u094d\u0926\u093f\u0935\u093e\u0915\u0943\u0924\u094d\u0938\u0939\u0938\u094d\u0930\u092a\u094d\u0930\u092d\u093e\u0938\u093e","\u0938\u0926\u093e \u0938\u0928\u094d\u0924\u0924\u093e\u0936\u0947\u0937\u0935\u093f\u0936\u094d\u0935\u093e\u0935\u0915\u093e\u0936\u0947 \u0964","\u0932\u0938\u0928\u094d\u092e\u094c\u0932\u093f\u092c\u0926\u094d\u0927\u0947\u0928\u094d\u0926\u0941\u0930\u0947\u0916\u0947 \u0938\u092a\u093e\u0936\u093e-","\u091c\u094d\u0930\u0941\u0936\u093e\u092d\u0940\u0924\u094d\u092f\u092d\u0940\u0937\u094d\u091f\u093e\u0924\u094d\u0924\u0939\u0938\u094d\u0924\u0947 \u0928\u092e\u0938\u094d\u0924\u0947 \u0965 \u096c\u096a\u0965"],"iast":["samudyad-div\u0101k\u1e5bt-sahasra-prabh\u0101s\u0101","sad\u0101 santat\u0101\u015be\u1e63a-vi\u015bv\u0101vak\u0101\u015be","lasan-mauli-baddhendu-rekhe sa-p\u0101\u015b\u0101-","\u1e45ku\u015b\u0101bh\u012bty-abh\u012b\u1e63\u1e6d\u0101tta-haste namas te"],"padapatha":[{"deva":"\u0938\u092e\u0941\u0926\u094d\u092f\u0924\u094d-\u0926\u093f\u0935\u093e\u0915\u0943\u0924\u094d-\u0938\u0939\u0938\u094d\u0930-\u092a\u094d\u0930\u092d\u093e\u0938\u093e","iast":"samudyat-div\u0101k\u1e5bt-sahasra-prabh\u0101s\u0101","gloss":"of the radiance of a thousand rising suns","gloss_hi":"\u0909\u0926\u093f\u0924 \u0939\u094b\u0924\u0947 \u0938\u0939\u0938\u094d\u0930 \u0938\u0942\u0930\u094d\u092f\u094b\u0902 \u0915\u0940 \u092a\u094d\u0930\u092d\u093e \u0935\u093e\u0932\u0940"},{"deva":"\u0938\u0926\u093e \u0938\u0928\u094d\u0924\u0924-\u0905\u0936\u0947\u0937-\u0935\u093f\u0936\u094d\u0935-\u0905\u0935\u0915\u093e\u0936\u0947","iast":"sad\u0101 santata-a\u015be\u1e63a-vi\u015bva-avak\u0101\u015be","gloss":"ever, continuously, [pervading] the entire expanse of the universe","gloss_hi":"\u0938\u0926\u093e \u0928\u093f\u0930\u0928\u094d\u0924\u0930 \u0938\u092e\u094d\u092a\u0942\u0930\u094d\u0923 \u0935\u093f\u0936\u094d\u0935 \u0915\u0947 \u0935\u093f\u0938\u094d\u0924\u093e\u0930 \u092e\u0947\u0902"},{"deva":"\u0932\u0938\u0924\u094d-\u092e\u094c\u0932\u093f-\u092c\u0926\u094d\u0927-\u0907\u0928\u094d\u0926\u0941-\u0930\u0947\u0916\u0947 \u0938-\u092a\u093e\u0936-","iast":"lasat-mauli-baddha-indu-rekhe sa-p\u0101\u015ba-","gloss":"your gleaming crest bound with a streak of the moon, together with p\u0101\u015ba","gloss_hi":"\u091a\u092e\u0915\u0924\u0947 \u092e\u0941\u0915\u0941\u091f \u092e\u0947\u0902 \u091a\u0928\u094d\u0926\u094d\u0930-\u0930\u0947\u0916\u093e \u092c\u093e\u0901\u0927\u0947, \u092a\u093e\u0936 \u0938\u0939\u093f\u0924"},{"deva":"\u0905\u0902\u0915\u0941\u0936-\u0905\u092d\u0940\u0924\u093f-\u0905\u092d\u0940\u0937\u094d\u091f-\u0906\u0924\u094d\u0924-\u0939\u0938\u094d\u0924\u0947 \u0928\u092e\u0903 \u0924\u0947","iast":"a\u1e45ku\u015ba-abh\u012bti-abh\u012b\u1e63\u1e6da-\u0101tta-haste nama\u1e25 te","gloss":"a\u1e45ku\u015ba, and the gestures of fearlessness and boon-giving held in hand \u2014 salutation to you","gloss_hi":"\u0905\u0902\u0915\u0941\u0936, \u0905\u092d\u092f \u0914\u0930 \u0935\u0930\u0926-\u092e\u0941\u0926\u094d\u0930\u093e \u0939\u093e\u0925 \u092e\u0947\u0902 \u0927\u093e\u0930\u0923 \u0915\u093f\u090f \u2014 \u0906\u092a\u0915\u094b \u0928\u092e\u0938\u094d\u0915\u093e\u0930"}],"figure":null,"translation":{"en":"Of the radiance of a thousand rising suns, ever, continuously pervading the entire expanse of the universe; your gleaming crest bound with a streak of the moon, your hand holding the p\u0101\u015ba, a\u1e45ku\u015ba, and the gestures of fearlessness and boon-giving \u2014 salutation to you.","hi":"\u0909\u0926\u093f\u0924 \u0939\u094b\u0924\u0947 \u0938\u0939\u0938\u094d\u0930 \u0938\u0942\u0930\u094d\u092f\u094b\u0902 \u0915\u0940 \u092a\u094d\u0930\u092d\u093e \u0935\u093e\u0932\u0940, \u0938\u0926\u093e \u0928\u093f\u0930\u0928\u094d\u0924\u0930 \u0938\u092e\u094d\u092a\u0942\u0930\u094d\u0923 \u0935\u093f\u0936\u094d\u0935 \u0915\u0947 \u0935\u093f\u0938\u094d\u0924\u093e\u0930 \u092e\u0947\u0902; \u091a\u092e\u0915\u0924\u0947 \u092e\u0941\u0915\u0941\u091f \u092e\u0947\u0902 \u091a\u0928\u094d\u0926\u094d\u0930-\u0930\u0947\u0916\u093e \u092c\u093e\u0901\u0927\u0947, \u092a\u093e\u0936, \u0905\u0902\u0915\u0941\u0936, \u0905\u092d\u092f \u0914\u0930 \u0935\u0930\u0926-\u092e\u0941\u0926\u094d\u0930\u093e \u0939\u093e\u0925 \u092e\u0947\u0902 \u0927\u093e\u0930\u0923 \u0915\u093f\u090f \u2014 \u0906\u092a\u0915\u094b \u0928\u092e\u0938\u094d\u0915\u093e\u0930\u0964"},"note":null,"commentary":{"en":null,"hi":null},"tags":[],"citation":"OccultGuide. Prapa\u00f1cas\u0101ra Tantra, Pa\u1e6dalas 10.64. https:\/\/occultguide.com\/scripture\/prapancasara-tantra\/patala-ten-bhuvanesvari-and-the-two-yantras#v64. Sanskrit text in the public domain; translation CC BY-SA 4.0.","license":{"mula":"public-domain","apparatus":"CC-BY-SA-4.0","apparatus_url":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\/"}}