{"id":113968,"url":"https:\/\/occultguide.com\/scripture\/prapancasara-tantra\/patala-sixteen-ganapati#v78","work":{"title":"Prapa\u00f1cas\u0101ra Tantra","title_sa":"\u0936\u094d\u0930\u0940\u092a\u094d\u0930\u092a\u091e\u094d\u091a\u0938\u093e\u0930\u0924\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930\u092e\u094d","section":"\u092a\u091f\u0932\u093e\u0903","chapter":16,"chapter_title":"Ga\u1e47apati"},"number":"78","devanagari":["\u0907\u0924\u093f \u091c\u092a\u0939\u0941\u0924\u092a\u0942\u091c\u093e\u0924\u0930\u094d\u092a\u0923\u0948\u0930\u094d\u0935\u093f\u0918\u094d\u0928\u0930\u093e\u091c\u0902","\u092a\u094d\u0930\u092d\u091c\u0924\u093f \u092e\u0928\u0941\u091c\u094b \u092f\u0938\u094d\u0924\u0938\u094d\u092f \u0936\u0941\u0926\u094d\u0927\u093f\u0930\u094d\u0935\u093f\u0936\u093e\u0932\u093e \u0964","\u092d\u0935\u0924\u093f \u0938\u0927\u0928\u0927\u093e\u0928\u094d\u092f\u093e \u092a\u0941\u0924\u094d\u0930\u092e\u093f\u0924\u094d\u0930\u093e\u0926\u093f\u092f\u0941\u0915\u094d\u0924\u093e","\u0935\u093f\u0917\u0924\u0938\u0915\u0932\u0935\u093f\u0918\u094d\u0928\u093e \u0935\u093f\u0936\u094d\u0935\u0938\u0902\u0935\u093e\u0926\u093f\u0928\u0940 \u091a \u0965 \u096d\u096e\u0965"],"iast":["iti japahutap\u016bj\u0101tarpa\u1e47air vighnar\u0101ja\u1e43","prabhajati manujo yas tasya \u015buddhir vi\u015b\u0101l\u0101","bhavati sadhanadh\u0101ny\u0101 putramitr\u0101diyukt\u0101","vigatasakalavighn\u0101 vi\u015bvasa\u1e43v\u0101din\u012b ca"],"padapatha":[{"deva":"\u0907\u0924\u093f \u091c\u092a \u0939\u0941\u0924 \u092a\u0942\u091c\u093e \u0924\u0930\u094d\u092a\u0923\u0948\u0903 \u0935\u093f\u0918\u094d\u0928\u0930\u093e\u091c\u0902","iast":"iti japa huta p\u016bj\u0101 tarpa\u1e47ai\u1e25 vighnar\u0101ja\u1e43","gloss":"thus, through japa, homa, worship, and tarpa\u1e47a, Vighnar\u0101ja","gloss_hi":"\u0907\u0938 \u092a\u094d\u0930\u0915\u093e\u0930 \u091c\u092a, \u0939\u0935\u0928, \u092a\u0942\u091c\u093e \u0914\u0930 \u0924\u0930\u094d\u092a\u0923 \u0938\u0947 \u0935\u093f\u0918\u094d\u0928\u0930\u093e\u091c \u0915\u0940"},{"deva":"\u092a\u094d\u0930\u092d\u091c\u0924\u093f \u092e\u0928\u0941\u091c\u0903 \u092f\u0903","iast":"prabhajati manuja\u1e25 ya\u1e25","gloss":"the person who worships","gloss_hi":"\u091c\u094b \u092e\u0928\u0941\u0937\u094d\u092f \u0909\u092a\u093e\u0938\u0928\u093e \u0915\u0930\u0924\u093e \u0939\u0948"},{"deva":"\u0924\u0938\u094d\u092f \u0936\u0941\u0926\u094d\u0927\u093f\u0903 \u0935\u093f\u0936\u093e\u0932\u093e \u092d\u0935\u0924\u093f","iast":"tasya \u015buddhi\u1e25 vi\u015b\u0101l\u0101 bhavati","gloss":"his purification becomes vast","gloss_hi":"\u0909\u0938\u0915\u0940 \u0936\u0941\u0926\u094d\u0927\u093f \u0935\u093f\u0936\u093e\u0932 \u0939\u094b \u091c\u093e\u0924\u0940 \u0939\u0948"},{"deva":"\u0938 \u0927\u0928 \u0927\u093e\u0928\u094d\u092f\u093e \u092a\u0941\u0924\u094d\u0930 \u092e\u093f\u0924\u094d\u0930 \u0906\u0926\u093f \u092f\u0941\u0915\u094d\u0924\u093e","iast":"sa dhana dh\u0101ny\u0101 putra mitra \u0101di yukt\u0101","gloss":"endowed with wealth, grain, sons, friends, and the like","gloss_hi":"\u0927\u0928, \u0927\u093e\u0928\u094d\u092f, \u092a\u0941\u0924\u094d\u0930, \u092e\u093f\u0924\u094d\u0930 \u0906\u0926\u093f \u0938\u0947 \u092f\u0941\u0915\u094d\u0924"},{"deva":"\u0935\u093f\u0917\u0924 \u0938\u0915\u0932 \u0935\u093f\u0918\u094d\u0928\u093e \u0935\u093f\u0936\u094d\u0935\u0938\u0902\u0935\u093e\u0926\u093f\u0928\u0940 \u091a","iast":"vigata sakala vighn\u0101 vi\u015bvasa\u1e43v\u0101din\u012b ca","gloss":"free from all obstacles, and in harmony with the whole world","gloss_hi":"\u0938\u092d\u0940 \u0935\u093f\u0918\u094d\u0928\u094b\u0902 \u0938\u0947 \u0930\u0939\u093f\u0924 \u0914\u0930 \u0938\u092e\u094d\u092a\u0942\u0930\u094d\u0923 \u0935\u093f\u0936\u094d\u0935 \u0938\u0947 \u0938\u093e\u092e\u0902\u091c\u0938\u094d\u092f\u092a\u0942\u0930\u094d\u0923"}],"figure":null,"translation":{"en":"Thus, the person who worships Vighnar\u0101ja through japa, homa, worship, and tarpa\u1e47a attains a vast purification: it becomes endowed with wealth, grain, sons, friends, and the like, free from all obstacles, and in harmony with the whole world.","hi":"\u0907\u0938 \u092a\u094d\u0930\u0915\u093e\u0930 \u091c\u094b \u092e\u0928\u0941\u0937\u094d\u092f \u091c\u092a, \u0939\u0935\u0928, \u092a\u0942\u091c\u093e \u0914\u0930 \u0924\u0930\u094d\u092a\u0923 \u0938\u0947 \u0935\u093f\u0918\u094d\u0928\u0930\u093e\u091c \u0915\u0940 \u0909\u092a\u093e\u0938\u0928\u093e \u0915\u0930\u0924\u093e \u0939\u0948, \u0909\u0938\u0915\u0940 \u0936\u0941\u0926\u094d\u0927\u093f \u0935\u093f\u0936\u093e\u0932 \u0939\u094b \u091c\u093e\u0924\u0940 \u0939\u0948 \u2014 \u0935\u0939 \u0927\u0928, \u0927\u093e\u0928\u094d\u092f, \u092a\u0941\u0924\u094d\u0930, \u092e\u093f\u0924\u094d\u0930 \u0906\u0926\u093f \u0938\u0947 \u092f\u0941\u0915\u094d\u0924, \u0938\u092d\u0940 \u0935\u093f\u0918\u094d\u0928\u094b\u0902 \u0938\u0947 \u0930\u0939\u093f\u0924, \u0914\u0930 \u0938\u092e\u094d\u092a\u0942\u0930\u094d\u0923 \u0935\u093f\u0936\u094d\u0935 \u0938\u0947 \u0938\u093e\u092e\u0902\u091c\u0938\u094d\u092f\u092a\u0942\u0930\u094d\u0923 \u0939\u094b \u091c\u093e\u0924\u0940 \u0939\u0948\u0964"},"note":null,"commentary":{"en":null,"hi":null},"tags":[],"citation":"OccultGuide. Prapa\u00f1cas\u0101ra Tantra, Pa\u1e6dalas 16.78. https:\/\/occultguide.com\/scripture\/prapancasara-tantra\/patala-sixteen-ganapati#v78. Sanskrit text in the public domain; translation CC BY-SA 4.0.","license":{"mula":"public-domain","apparatus":"CC-BY-SA-4.0","apparatus_url":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\/"}}