{"id":113927,"url":"https:\/\/occultguide.com\/scripture\/prapancasara-tantra\/patala-sixteen-ganapati#v37","work":{"title":"Prapa\u00f1cas\u0101ra Tantra","title_sa":"\u0936\u094d\u0930\u0940\u092a\u094d\u0930\u092a\u091e\u094d\u091a\u0938\u093e\u0930\u0924\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930\u092e\u094d","section":"\u092a\u091f\u0932\u093e\u0903","chapter":16,"chapter_title":"Ga\u1e47apati"},"number":"37","devanagari":["\u0906\u0927\u093e\u092f \u0935\u0948\u0936\u094d\u0935\u093e\u0928\u0930\u092e\u0924\u094d\u0930 \u0915\u0941\u0923\u094d\u0921\u0947 \u0938\u092e\u0930\u094d\u091a\u094d\u092f \u092e\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930\u0948\u0903 \u0915\u094d\u0930\u092e\u0936\u0903 \u0915\u0943\u0936\u093e\u0928\u094b\u0903 \u0964","\u0924\u0948\u0930\u0947\u0935 \u092a\u0942\u0930\u094d\u0935\u0902 \u091c\u0941\u0939\u0941\u092f\u093e\u0926\u094d\u0918\u0943\u0924\u0947\u0928 \u092e\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930\u0940 \u0938\u092e\u0943\u0926\u094d\u0927\u094d\u092f\u093e \u091a \u0924\u0924\u0938\u094d\u0924\u094d\u0930\u093f\u0935\u093e\u0930\u092e\u094d \u0965 \u0969\u096d\u0965"],"iast":["\u0101dh\u0101ya vai\u015bv\u0101naram atra ku\u1e47\u1e0de samarcya mantrai\u1e25 krama\u015ba\u1e25 k\u1e5b\u015b\u0101no\u1e25","tair eva p\u016brva\u1e43 juhuy\u0101d gh\u1e5btena mantr\u012b sam\u1e5bddhy\u0101 ca tatas triv\u0101ram"],"padapatha":[{"deva":"\u0906\u0927\u093e\u092f \u0935\u0948\u0936\u094d\u0935\u093e\u0928\u0930\u092e\u094d \u0905\u0924\u094d\u0930 \u0915\u0941\u0923\u094d\u0921\u0947","iast":"\u0101dh\u0101ya vai\u015bv\u0101naram atra ku\u1e47\u1e0de","gloss":"having placed Vai\u015bv\u0101nara (fire) here in the fire-pit","gloss_hi":"\u092f\u0939\u093e\u0901 \u0915\u0941\u0923\u094d\u0921 \u092e\u0947\u0902 \u0935\u0948\u0936\u094d\u0935\u093e\u0928\u0930 (\u0905\u0917\u094d\u0928\u093f) \u0915\u094b \u0938\u094d\u0925\u093e\u092a\u093f\u0924 \u0915\u0930\u0915\u0947"},{"deva":"\u0938\u092e\u0930\u094d\u091a\u094d\u092f \u092e\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930\u0948\u0903 \u0915\u094d\u0930\u092e\u0936\u0903 \u0915\u0943\u0936\u093e\u0928\u094b\u0903","iast":"samarcya mantrai\u1e25 krama\u015ba\u1e25 k\u1e5b\u015b\u0101no\u1e25","gloss":"having worshipped, in order, with the mantras of Agni","gloss_hi":"\u0915\u094d\u0930\u092e\u0936\u0903 \u0905\u0917\u094d\u0928\u093f \u0915\u0947 \u092e\u0902\u0924\u094d\u0930\u094b\u0902 \u0938\u0947 \u092a\u0942\u091c\u093e \u0915\u0930\u0915\u0947"},{"deva":"\u0924\u0948\u0903 \u090f\u0935 \u092a\u0942\u0930\u094d\u0935\u0902 \u091c\u0941\u0939\u0941\u092f\u093e\u0924\u094d \u0918\u0943\u0924\u0947\u0928 \u092e\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930\u0940","iast":"tai\u1e25 eva p\u016brva\u1e43 juhuy\u0101t gh\u1e5btena mantr\u012b","gloss":"the mantrin should first offer homa with ghee using those same mantras","gloss_hi":"\u092e\u0902\u0924\u094d\u0930\u0940 \u0909\u0928\u094d\u0939\u0940\u0902 \u092e\u0902\u0924\u094d\u0930\u094b\u0902 \u0938\u0947 \u092a\u0939\u0932\u0947 \u0918\u0940 \u0915\u0940 \u0906\u0939\u0941\u0924\u093f \u0926\u0947"},{"deva":"\u0938\u092e\u0943\u0926\u094d\u0927\u094d\u092f\u093e \u091a \u0924\u0924\u0903 \u0924\u094d\u0930\u093f\u0935\u093e\u0930\u092e\u094d","iast":"sam\u1e5bddhy\u0101 ca tata\u1e25 triv\u0101ram","gloss":"and then, with prosperity (a special oblation), three times","gloss_hi":"\u092b\u093f\u0930 \u0938\u092e\u0943\u0926\u094d\u0927\u093f (\u0935\u093f\u0936\u0947\u0937 \u0906\u0939\u0941\u0924\u093f) \u0938\u0947 \u0924\u0940\u0928 \u092c\u093e\u0930"}],"figure":null,"translation":{"en":"Having placed Vai\u015bv\u0101nara (Fire) here in the fire-pit and worshipped him in order with the mantras of Agni, the mantrin should first offer homa with ghee using those same mantras, and then three times more with the \"sam\u1e5bddhi\" oblation.","hi":"\u092f\u0939\u093e\u0901 \u0915\u0941\u0923\u094d\u0921 \u092e\u0947\u0902 \u0935\u0948\u0936\u094d\u0935\u093e\u0928\u0930 (\u0905\u0917\u094d\u0928\u093f) \u0915\u094b \u0938\u094d\u0925\u093e\u092a\u093f\u0924 \u0915\u0930\u0915\u0947 \u0914\u0930 \u0915\u094d\u0930\u092e\u0936\u0903 \u0905\u0917\u094d\u0928\u093f \u0915\u0947 \u092e\u0902\u0924\u094d\u0930\u094b\u0902 \u0938\u0947 \u092a\u0942\u091c\u093e \u0915\u0930\u0915\u0947, \u092e\u0902\u0924\u094d\u0930\u0940 \u0909\u0928\u094d\u0939\u0940\u0902 \u092e\u0902\u0924\u094d\u0930\u094b\u0902 \u0938\u0947 \u092a\u0939\u0932\u0947 \u0918\u0940 \u0915\u0940 \u0906\u0939\u0941\u0924\u093f \u0926\u0947, \u0914\u0930 \u092b\u093f\u0930 \u0938\u092e\u0943\u0926\u094d\u0927\u093f \u0915\u0940 \u0906\u0939\u0941\u0924\u093f \u0938\u0947 \u0924\u0940\u0928 \u092c\u093e\u0930\u0964"},"note":null,"commentary":{"en":null,"hi":null},"tags":[],"citation":"OccultGuide. Prapa\u00f1cas\u0101ra Tantra, Pa\u1e6dalas 16.37. https:\/\/occultguide.com\/scripture\/prapancasara-tantra\/patala-sixteen-ganapati#v37. Sanskrit text in the public domain; translation CC BY-SA 4.0.","license":{"mula":"public-domain","apparatus":"CC-BY-SA-4.0","apparatus_url":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\/"}}