{"id":113115,"url":"https:\/\/occultguide.com\/scripture\/prapancasara-tantra\/patala-six-initiation-completed-ganapati-and-agni-worship#v27","work":{"title":"Prapa\u00f1cas\u0101ra Tantra","title_sa":"\u0936\u094d\u0930\u0940\u092a\u094d\u0930\u092a\u091e\u094d\u091a\u0938\u093e\u0930\u0924\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930\u092e\u094d","section":"\u092a\u091f\u0932\u093e\u0903","chapter":6,"chapter_title":"Initiation Completed: The Worship of Ga\u1e47apati and Agni"},"number":"27","devanagari":["\u0936\u0919\u094d\u0916\u0947 \u0915\u0937\u093e\u092f\u094b\u0926\u0915\u092a\u0942\u0930\u093f\u0924\u0947 \u091a \u0935\u093f\u0932\u094b\u0921\u094d\u092f \u0938\u092e\u094d\u092f\u0917\u094d\u0935\u093f\u0927\u093f\u0928\u093e \u0938\u0917\u0928\u094d\u0927\u092e\u094d \u0964","\u0915\u0932\u093e\u0903 \u0938\u092e\u093e\u0935\u093e\u0939\u094d\u092f \u0935\u093f\u0928\u093f\u0915\u094d\u0937\u093f\u092a\u0947\u0924\u094d\u0924\u0924\u094d\u0915\u094d\u0935\u093e\u0925\u094b\u0926\u0915\u093e\u092a\u0942\u0930\u094d\u0923\u092e\u0941\u0916\u0947 \u091a \u0915\u0941\u092e\u094d\u092d\u0947 \u0965 \u096c.\u0968\u096d\u0965"],"iast":["\u015ba\u1e45khe ka\u1e63\u0101yodaka-p\u016brite ca vilo\u1e0dya samyag vidhin\u0101 sa-gandham","kal\u0101\u1e25 sam\u0101v\u0101hya vinik\u1e63ipet tat-kv\u0101thodak\u0101p\u016br\u1e47a-mukhe ca kumbhe"],"padapatha":[{"deva":"\u0936\u0919\u094d\u0916\u0947 \u0915\u0937\u093e\u092f-\u0909\u0926\u0915-\u092a\u0942\u0930\u093f\u0924\u0947 \u091a","iast":"\u015ba\u1e45khe ka\u1e63\u0101ya-udaka-p\u016brite ca","gloss":"and in a conch filled with the astringent water,","gloss_hi":"\u0914\u0930 \u0915\u0937\u093e\u092f-\u091c\u0932 \u0938\u0947 \u092d\u0930\u0947 \u0936\u0902\u0916 \u092e\u0947\u0902,"},{"deva":"\u0935\u093f\u0932\u094b\u0921\u094d\u092f \u0938\u092e\u094d\u092f\u0915\u094d \u0935\u093f\u0927\u093f\u0928\u093e \u0938-\u0917\u0928\u094d\u0927\u092e\u094d","iast":"vilo\u1e0dya samyak vidhin\u0101 sa-gandham","gloss":"having properly stirred it, according to rule, together with fragrance,","gloss_hi":"\u0935\u093f\u0927\u093f\u092a\u0942\u0930\u094d\u0935\u0915 \u0938\u0941\u0917\u0928\u094d\u0927 \u0938\u0939\u093f\u0924 \u092d\u0932\u0940-\u092d\u093e\u0901\u0924\u093f \u092e\u093f\u0932\u093e\u0915\u0930,"},{"deva":"\u0915\u0932\u093e\u0903 \u0938\u092e\u093e\u0935\u093e\u0939\u094d\u092f","iast":"kal\u0101\u1e25 sam\u0101v\u0101hya","gloss":"having invoked the kal\u0101s,","gloss_hi":"\u0915\u0932\u093e\u0913\u0902 \u0915\u093e \u0906\u0935\u093e\u0939\u0928 \u0915\u0930\u0915\u0947,"},{"deva":"\u0935\u093f\u0928\u093f\u0915\u094d\u0937\u093f\u092a\u0947\u0924\u094d \u0924\u0924\u094d-\u0915\u094d\u0935\u093e\u0925-\u0909\u0926\u0915-\u0906\u092a\u0942\u0930\u094d\u0923-\u092e\u0941\u0916\u0947 \u091a \u0915\u0941\u092e\u094d\u092d\u0947","iast":"vinik\u1e63ipet tat-kv\u0101tha-udaka-\u0101p\u016br\u1e47a-mukhe ca kumbhe","gloss":"one should pour it into the pot, whose mouth is already filled with that decoction-water.","gloss_hi":"\u0909\u0938\u0947 \u0909\u0938 \u0915\u0932\u0936 \u092e\u0947\u0902 \u0921\u093e\u0932\u0947, \u091c\u093f\u0938\u0915\u093e \u092e\u0941\u0916 \u092a\u0939\u0932\u0947 \u0938\u0947 \u0909\u0938\u0940 \u0915\u093e\u0922\u093c\u0947 \u0915\u0947 \u091c\u0932 \u0938\u0947 \u092d\u0930\u093e \u0939\u094b\u0964"}],"figure":null,"translation":{"en":"And in a conch filled with the astringent (ka\u1e63\u0101ya) water, having properly stirred it together with fragrance according to rule, and having invoked the kal\u0101s, one should pour it into the pot \u2014 its mouth already filled with that decoction-water.","hi":"\u0914\u0930 \u0915\u0937\u093e\u092f-\u091c\u0932 \u0938\u0947 \u092d\u0930\u0947 \u0936\u0902\u0916 \u092e\u0947\u0902, \u0935\u093f\u0927\u093f\u092a\u0942\u0930\u094d\u0935\u0915 \u0938\u0941\u0917\u0928\u094d\u0927 \u0938\u0939\u093f\u0924 \u092d\u0932\u0940-\u092d\u093e\u0901\u0924\u093f \u092e\u093f\u0932\u093e\u0915\u0930, \u0915\u0932\u093e\u0913\u0902 \u0915\u093e \u0906\u0935\u093e\u0939\u0928 \u0915\u0930\u0915\u0947, \u0909\u0938\u0947 \u0915\u0932\u0936 \u092e\u0947\u0902 \u0921\u093e\u0932\u0947 \u2014 \u091c\u093f\u0938\u0915\u093e \u092e\u0941\u0916 \u092a\u0939\u0932\u0947 \u0938\u0947 \u0909\u0938\u0940 \u0915\u093e\u0922\u093c\u0947 \u0915\u0947 \u091c\u0932 \u0938\u0947 \u092d\u0930\u093e \u0939\u094b\u0964"},"note":null,"commentary":{"en":null,"hi":null},"tags":[],"citation":"OccultGuide. Prapa\u00f1cas\u0101ra Tantra, Pa\u1e6dalas 6.27. https:\/\/occultguide.com\/scripture\/prapancasara-tantra\/patala-six-initiation-completed-ganapati-and-agni-worship#v27. Sanskrit text in the public domain; translation CC BY-SA 4.0.","license":{"mula":"public-domain","apparatus":"CC-BY-SA-4.0","apparatus_url":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\/"}}