{"id":113209,"url":"https:\/\/occultguide.com\/scripture\/prapancasara-tantra\/patala-six-initiation-completed-ganapati-and-agni-worship#v121","work":{"title":"Prapa\u00f1cas\u0101ra Tantra","title_sa":"\u0936\u094d\u0930\u0940\u092a\u094d\u0930\u092a\u091e\u094d\u091a\u0938\u093e\u0930\u0924\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930\u092e\u094d","section":"\u092a\u091f\u0932\u093e\u0903","chapter":6,"chapter_title":"Initiation Completed: The Worship of Ga\u1e47apati and Agni"},"number":"121","devanagari":["\u092e\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930\u0947 \u092e\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930\u0917\u0941\u0930\u093e\u0935\u092a\u093f \u092e\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930\u0940 \u092e\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930\u0938\u094d\u092f \u0926\u0947\u0935\u0924\u093e\u092f\u093e\u0902 \u091a \u0964","\u0924\u094d\u0930\u093f\u0937\u0941 \u0935\u093f\u0939\u093f\u0924\u0938\u0924\u0924\u092d\u0915\u094d\u0924\u093f\u0903 \u092a\u094d\u0930\u0947\u0924\u094d\u092f\u0947\u0939 \u0928\u093f\u091c\u0947\u092a\u094d\u0938\u093f\u0924\u0902 \u092b\u0932\u0902 \u0932\u092d\u0924\u0947 \u0965 \u0967\u0968\u0967\u0965"],"iast":["mantre mantragur\u0101v api mantr\u012b mantrasya devat\u0101y\u0101\u1e43 ca","tri\u1e63u vihitasatatabhakti\u1e25 pretyeha nijepsita\u1e43 phala\u1e43 labhate"],"padapatha":[{"deva":"\u092e\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930\u0947 \u092e\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930\u0917\u0941\u0930\u094c \u0905\u092a\u093f \u092e\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930\u0940","iast":"mantre mantragurau api mantr\u012b","gloss":"the mantrin, toward the mantra, and also toward the mantra's guru","gloss_hi":"\u092e\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930\u0940, \u092e\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930 \u092e\u0947\u0902 \u0914\u0930 \u092e\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930 \u0915\u0947 \u0917\u0941\u0930\u0941 \u092e\u0947\u0902 \u092d\u0940"},{"deva":"\u092e\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930\u0938\u094d\u092f \u0926\u0947\u0935\u0924\u093e\u092f\u093e\u0902 \u091a","iast":"mantrasya devat\u0101y\u0101\u1e43 ca","gloss":"and toward the mantra's presiding deity","gloss_hi":"\u0914\u0930 \u092e\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930 \u0915\u0940 \u0926\u0947\u0935\u0924\u093e \u092e\u0947\u0902"},{"deva":"\u0924\u094d\u0930\u093f\u0937\u0941 \u0935\u093f\u0939\u093f\u0924\u0938\u0924\u0924\u092d\u0915\u094d\u0924\u093f\u0903","iast":"tri\u1e63u vihitasatatabhakti\u1e25","gloss":"who maintains constant devotion toward these three","gloss_hi":"\u0907\u0928 \u0924\u0940\u0928\u094b\u0902 \u092e\u0947\u0902 \u0938\u0924\u0924 \u092d\u0915\u094d\u0924\u093f \u0930\u0916\u0928\u0947 \u0935\u093e\u0932\u093e"},{"deva":"\u092a\u094d\u0930\u0947\u0924\u094d\u092f \u0907\u0939 \u0928\u093f\u091c\u0947\u092a\u094d\u0938\u093f\u0924\u0902 \u092b\u0932\u0902 \u0932\u092d\u0924\u0947","iast":"pretya iha nijepsita\u1e43 phala\u1e43 labhate","gloss":"obtains, here and hereafter, the fruit that he himself desires","gloss_hi":"\u092f\u0939\u093e\u0901 \u0914\u0930 \u092a\u0930\u0932\u094b\u0915 \u092e\u0947\u0902 \u0905\u092a\u0928\u0947 \u0907\u091a\u094d\u091b\u093f\u0924 \u092b\u0932 \u0915\u094b \u092a\u093e\u0924\u093e \u0939\u0948"}],"figure":null,"translation":{"en":"The mantrin who maintains constant devotion toward these three \u2014 the mantra, the mantra's guru, and the mantra's presiding deity \u2014 obtains, here and hereafter, the fruit that he himself desires.","hi":"\u091c\u094b \u092e\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930\u0940 \u092e\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930 \u092e\u0947\u0902, \u092e\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930 \u0915\u0947 \u0917\u0941\u0930\u0941 \u092e\u0947\u0902, \u0914\u0930 \u092e\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930 \u0915\u0940 \u0926\u0947\u0935\u0924\u093e \u092e\u0947\u0902 \u2014 \u0907\u0928 \u0924\u0940\u0928\u094b\u0902 \u092e\u0947\u0902 \u0938\u0924\u0924 \u092d\u0915\u094d\u0924\u093f \u0930\u0916\u0924\u093e \u0939\u0948, \u0935\u0939 \u092f\u0939\u093e\u0901 \u0914\u0930 \u092a\u0930\u0932\u094b\u0915 \u092e\u0947\u0902 \u0905\u092a\u0928\u093e \u0907\u091a\u094d\u091b\u093f\u0924 \u092b\u0932 \u092a\u093e\u0924\u093e \u0939\u0948\u0964"},"note":null,"commentary":{"en":null,"hi":null},"tags":[],"citation":"OccultGuide. Prapa\u00f1cas\u0101ra Tantra, Pa\u1e6dalas 6.121. https:\/\/occultguide.com\/scripture\/prapancasara-tantra\/patala-six-initiation-completed-ganapati-and-agni-worship#v121. Sanskrit text in the public domain; translation CC BY-SA 4.0.","license":{"mula":"public-domain","apparatus":"CC-BY-SA-4.0","apparatus_url":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\/"}}