{"id":113305,"url":"https:\/\/occultguide.com\/scripture\/prapancasara-tantra\/patala-seven-sarasvati-and-the-cosmos-sacrifice#v94","work":{"title":"Prapa\u00f1cas\u0101ra Tantra","title_sa":"\u0936\u094d\u0930\u0940\u092a\u094d\u0930\u092a\u091e\u094d\u091a\u0938\u093e\u0930\u0924\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930\u092e\u094d","section":"\u092a\u091f\u0932\u093e\u0903","chapter":7,"chapter_title":"Sarasvat\u012b and the Sacrifice of the Whole Cosmos"},"number":"94","devanagari":["\u0907\u0924\u093f \u091c\u0917\u0926\u0928\u0941\u0937\u0915\u094d\u0924\u093e\u0902 \u0924\u093e\u092e\u093f\u092e\u093e\u0902 \u0935\u0930\u094d\u0923\u092e\u093e\u0932\u093e\u0902","\u0928\u094d\u092f\u0938\u0924 \u091c\u092a\u0924 \u092d\u0915\u094d\u0924\u094d\u092f\u093e \u091c\u0941\u0939\u094d\u0935\u0924\u093e\u092d\u094d\u092f\u0930\u094d\u091a\u092f\u0940\u0924 \u0964","\u0928\u093f\u0930\u0941\u092a\u092e\u0915\u0935\u093f\u0924\u093e\u092f\u0941\u0903\u0915\u0940\u0930\u094d\u0924\u093f\u0915\u093e\u0928\u094d\u0924\u0940\u0928\u094d\u0926\u093f\u0930\u093e\u092a\u094d\u0924\u094d\u092f\u0948","\u0938\u0915\u0932\u0926\u0941\u0930\u093f\u0924\u0930\u094b\u0917\u094b\u091a\u094d\u091b\u093f\u0924\u094d\u0924\u092f\u0947 \u092e\u0941\u0915\u094d\u0924\u092f\u0947 \u091a \u0965 \u096f\u096a\u0965"],"iast":["iti jagadanu\u1e63akt\u0101\u1e43 t\u0101m im\u0101\u1e43 var\u1e47am\u0101l\u0101\u1e43","nyasata japata bhakty\u0101 juhvat\u0101bhyarcay\u012bta","nirupamakavit\u0101yu\u1e25k\u012brtik\u0101nt\u012bndir\u0101ptyai","sakaladuritarogocchittaye muktaye ca"],"padapatha":[{"deva":"\u0907\u0924\u093f \u091c\u0917\u0926\u0928\u0941\u0937\u0915\u094d\u0924\u093e\u0902 \u0924\u093e\u0902 \u0907\u092e\u093e\u0902 \u0935\u0930\u094d\u0923\u092e\u093e\u0932\u093e\u0902","iast":"iti jagadanu\u1e63akt\u0101\u1e43 t\u0101m im\u0101\u1e43 var\u1e47am\u0101l\u0101\u1e43","gloss":"thus, this letter-garland, bound up with the whole universe,","gloss_hi":"\u0907\u0938 \u092a\u094d\u0930\u0915\u093e\u0930, \u092f\u0939 \u091c\u0917\u0924\u094d \u0938\u0947 \u0905\u0928\u0941\u092c\u0926\u094d\u0927 \u0935\u0930\u094d\u0923\u092e\u093e\u0932\u093e,"},{"deva":"\u0928\u094d\u092f\u0938\u0924 \u091c\u092a\u0924 \u092d\u0915\u094d\u0924\u094d\u092f\u093e \u091c\u0941\u0939\u094d\u0935\u0924 \u0905\u092d\u094d\u092f\u0930\u094d\u091a\u092f\u0940\u0924","iast":"nyasata japata bhakty\u0101 juhvata abhyarcay\u012bta","gloss":"install, recite with devotion, offer oblation to, and worship","gloss_hi":"\u0938\u094d\u0925\u093e\u092a\u093f\u0924 \u0915\u0930\u0947, \u092d\u0915\u094d\u0924\u093f\u092a\u0942\u0930\u094d\u0935\u0915 \u091c\u092a\u0947, \u0939\u0935\u0928 \u0915\u0930\u0947 \u0914\u0930 \u092a\u0942\u091c\u0947"},{"deva":"\u0928\u093f\u0930\u0941\u092a\u092e\u0915\u0935\u093f\u0924\u093e\u092f\u0941\u0903\u0915\u0940\u0930\u094d\u0924\u093f\u0915\u093e\u0928\u094d\u0924\u0940\u0928\u094d\u0926\u093f\u0930\u093e\u092a\u094d\u0924\u094d\u092f\u0948","iast":"nirupamakavit\u0101yu\u1e25k\u012brtik\u0101nt\u012bndir\u0101ptyai","gloss":"for attaining matchless poetic skill, longevity, fame, beauty, and prosperity","gloss_hi":"\u0905\u0928\u0941\u092a\u092e \u0915\u093e\u0935\u094d\u092f-\u0936\u0915\u094d\u0924\u093f, \u0906\u092f\u0941, \u0915\u0940\u0930\u094d\u0924\u093f, \u0915\u093e\u0928\u094d\u0924\u093f \u0914\u0930 \u0932\u0915\u094d\u0937\u094d\u092e\u0940 \u0915\u0940 \u092a\u094d\u0930\u093e\u092a\u094d\u0924\u093f \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f"},{"deva":"\u0938\u0915\u0932\u0926\u0941\u0930\u093f\u0924\u0930\u094b\u0917\u094b\u091a\u094d\u091b\u093f\u0924\u094d\u0924\u092f\u0947 \u092e\u0941\u0915\u094d\u0924\u092f\u0947 \u091a","iast":"sakaladuritarogocchittaye muktaye ca","gloss":"for the complete destruction of every sin and disease, and for liberation","gloss_hi":"\u0938\u092e\u0938\u094d\u0924 \u092a\u093e\u092a \u0914\u0930 \u0930\u094b\u0917 \u0915\u0947 \u092a\u0942\u0930\u094d\u0923 \u0928\u093e\u0936 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f, \u0914\u0930 \u092e\u0941\u0915\u094d\u0924\u093f \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f"}],"figure":null,"translation":{"en":"Thus install, recite with devotion, offer oblation to, and worship this letter-garland bound up with the whole universe \u2014 for attaining unmatched poetic skill, long life, fame, beauty, and prosperity, for the complete destruction of every sin and sickness, and for liberation.","hi":"\u0907\u0938 \u092a\u094d\u0930\u0915\u093e\u0930 \u091c\u0917\u0924\u094d \u0938\u0947 \u0905\u0928\u0941\u092c\u0926\u094d\u0927 \u0907\u0938 \u0935\u0930\u094d\u0923\u092e\u093e\u0932\u093e \u0915\u0940 \u0938\u094d\u0925\u093e\u092a\u0928\u093e \u0915\u0930\u0947, \u092d\u0915\u094d\u0924\u093f\u092a\u0942\u0930\u094d\u0935\u0915 \u091c\u092a \u0915\u0930\u0947, \u0939\u0935\u0928 \u0915\u0930\u0947 \u0914\u0930 \u092a\u0942\u091c\u093e \u0915\u0930\u0947 \u2014 \u0905\u0928\u0941\u092a\u092e \u0915\u093e\u0935\u094d\u092f-\u0936\u0915\u094d\u0924\u093f, \u0906\u092f\u0941, \u0915\u0940\u0930\u094d\u0924\u093f, \u0915\u093e\u0928\u094d\u0924\u093f \u0914\u0930 \u0932\u0915\u094d\u0937\u094d\u092e\u0940 \u0915\u0940 \u092a\u094d\u0930\u093e\u092a\u094d\u0924\u093f \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f, \u0938\u092e\u0938\u094d\u0924 \u092a\u093e\u092a \u0914\u0930 \u0930\u094b\u0917 \u0915\u0947 \u0938\u092e\u094d\u092a\u0942\u0930\u094d\u0923 \u0928\u093e\u0936 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f, \u0924\u0925\u093e \u092e\u0941\u0915\u094d\u0924\u093f \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f\u0964"},"note":null,"commentary":{"en":null,"hi":null},"tags":[],"citation":"OccultGuide. Prapa\u00f1cas\u0101ra Tantra, Pa\u1e6dalas 7.94. https:\/\/occultguide.com\/scripture\/prapancasara-tantra\/patala-seven-sarasvati-and-the-cosmos-sacrifice#v94. Sanskrit text in the public domain; translation CC BY-SA 4.0.","license":{"mula":"public-domain","apparatus":"CC-BY-SA-4.0","apparatus_url":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\/"}}