{"id":113296,"url":"https:\/\/occultguide.com\/scripture\/prapancasara-tantra\/patala-seven-sarasvati-and-the-cosmos-sacrifice#v85","work":{"title":"Prapa\u00f1cas\u0101ra Tantra","title_sa":"\u0936\u094d\u0930\u0940\u092a\u094d\u0930\u092a\u091e\u094d\u091a\u0938\u093e\u0930\u0924\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930\u092e\u094d","section":"\u092a\u091f\u0932\u093e\u0903","chapter":7,"chapter_title":"Sarasvat\u012b and the Sacrifice of the Whole Cosmos"},"number":"85","devanagari":["\u0938\u0938\u0941\u092a\u094d\u0930\u092d\u093e\u092d\u093f\u0903 \u0938\u0939\u093f\u0924\u093e\u0903 \u0936\u0941\u091a\u092f\u0903 \u092a\u093e\u0935\u0915\u093e \u0907\u0924\u093f \u0964","\u0905\u0917\u094d\u0928\u093f\u0902 \u0935\u093f\u0939\u0943\u0924\u094d\u092f \u091a\u0947\u0924\u094d\u092f\u0947\u0935\u092e\u093e\u0924\u094d\u092e\u093e\u0928\u092e\u0941\u092a\u091a\u0930\u094d\u092f \u091a \u0965 \u096e\u096b\u0965"],"iast":["sasuprabh\u0101bhi\u1e25 sahit\u0101\u1e25 \u015bucaya\u1e25 p\u0101vak\u0101 iti","agni\u1e43 vih\u1e5btya cetyevam \u0101tm\u0101nam upacarya ca"],"padapatha":[{"deva":"\u0938\u0938\u0941\u092a\u094d\u0930\u092d\u093e\u092d\u093f\u0903 \u0938\u0939\u093f\u0924\u093e\u0903 \u0936\u0941\u091a\u092f\u0903","iast":"sasuprabh\u0101bhi\u1e25 sahit\u0101\u1e25 \u015bucaya\u1e25","gloss":"together with the colour Suprabh\u0101, these pure ones","gloss_hi":"\"\u0938\u0941\u092a\u094d\u0930\u092d\u093e\" \u0935\u0930\u094d\u0923 \u0938\u0939\u093f\u0924, \u092f\u0947 \u0936\u0941\u0926\u094d\u0927"},{"deva":"\u092a\u093e\u0935\u0915\u093e\u0903 \u0907\u0924\u093f","iast":"p\u0101vak\u0101\u1e25 iti","gloss":"are called \"P\u0101vak\u0101\u1e25,\" the fires","gloss_hi":"\"\u092a\u093e\u0935\u0915\" \u0915\u0939\u0932\u093e\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902"},{"deva":"\u0905\u0917\u094d\u0928\u093f\u0902 \u0935\u093f\u0939\u0943\u0924\u094d\u092f \u091a","iast":"agni\u1e43 vih\u1e5btya ca","gloss":"and having offered up the fire","gloss_hi":"\u0914\u0930 \u0905\u0917\u094d\u0928\u093f \u0915\u094b \u0905\u0930\u094d\u092a\u093f\u0924 \u0915\u0930"},{"deva":"\u0907\u0924\u093f \u090f\u0935\u092e\u094d \u0906\u0924\u094d\u092e\u093e\u0928\u092e\u094d \u0909\u092a\u091a\u0930\u094d\u092f \u091a","iast":"iti evam \u0101tm\u0101nam upacarya ca","gloss":"thus, likewise, having attended upon the Self","gloss_hi":"\u0907\u0938 \u092a\u094d\u0930\u0915\u093e\u0930 \u0906\u0924\u094d\u092e\u093e \u0915\u0940 \u092d\u0940 \u0909\u092a\u093e\u0938\u0928\u093e \u0915\u0930"}],"figure":null,"translation":{"en":"Together with the colour Suprabh\u0101 as well, these \u2014 the pure ones \u2014 are called P\u0101vak\u0101\u1e25, \"the fires.\" Having thus offered up the fire, one should likewise attend upon the Self.","hi":"\"\u0938\u0941\u092a\u094d\u0930\u092d\u093e\" \u0935\u0930\u094d\u0923 \u0938\u0939\u093f\u0924 \u092d\u0940 \u2014 \u092f\u0947 \u0936\u0941\u0926\u094d\u0927 \"\u092a\u093e\u0935\u0915\" (\u0905\u0917\u094d\u0928\u093f) \u0915\u0939\u0932\u093e\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902\u0964 \u0907\u0938 \u092a\u094d\u0930\u0915\u093e\u0930 \u0905\u0917\u094d\u0928\u093f \u0915\u094b \u0905\u0930\u094d\u092a\u093f\u0924 \u0915\u0930, \u0914\u0930 \u0906\u0924\u094d\u092e\u093e \u0915\u0940 \u092d\u0940 \u0909\u092a\u093e\u0938\u0928\u093e \u0915\u0930\u0947\u0964"},"note":null,"commentary":{"en":null,"hi":null},"tags":[],"citation":"OccultGuide. Prapa\u00f1cas\u0101ra Tantra, Pa\u1e6dalas 7.85. https:\/\/occultguide.com\/scripture\/prapancasara-tantra\/patala-seven-sarasvati-and-the-cosmos-sacrifice#v85. Sanskrit text in the public domain; translation CC BY-SA 4.0.","license":{"mula":"public-domain","apparatus":"CC-BY-SA-4.0","apparatus_url":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\/"}}