{"id":113226,"url":"https:\/\/occultguide.com\/scripture\/prapancasara-tantra\/patala-seven-sarasvati-and-the-cosmos-sacrifice#v15","work":{"title":"Prapa\u00f1cas\u0101ra Tantra","title_sa":"\u0936\u094d\u0930\u0940\u092a\u094d\u0930\u092a\u091e\u094d\u091a\u0938\u093e\u0930\u0924\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930\u092e\u094d","section":"\u092a\u091f\u0932\u093e\u0903","chapter":7,"chapter_title":"Sarasvat\u012b and the Sacrifice of the Whole Cosmos"},"number":"15","devanagari":["\u0935\u0930\u094d\u0923\u094c\u0937\u0927\u094d\u092f\u093e\u0936\u094d\u0930\u093f\u0924\u093e\u092d\u093f\u0903 \u0915\u0932\u0936\u092e\u092e\u0932\u0927\u0940\u0930\u0926\u094d\u092d\u093f\u0930\u093e\u092a\u0942\u0930\u092f\u093f\u0924\u094d\u0935\u093e","\u092a\u094d\u0930\u093e\u0924\u0938\u094d\u0924\u0947\u0928\u093e\u092d\u093f\u0937\u093f\u091e\u094d\u091a\u0947\u0926\u094d\u0926\u0936\u0936\u0924\u092a\u0930\u093f\u091c\u092a\u094d\u0924\u0947\u0928 \u092f\u0902 \u0935\u093e\u092a\u093f \u092e\u093e\u0938\u092e\u094d \u0964","\u0938 \u0938\u094d\u092f\u093e\u0928\u094d\u092e\u0947\u0927\u0947\u0928\u094d\u0926\u093f\u0930\u093e\u092f\u0941\u0903\u092a\u094d\u0930\u0936\u092e\u0915\u0935\u093f\u092f\u0936\u094b \u0935\u093f\u0936\u094d\u0935\u0938\u0902\u0935\u093e\u0926\u092f\u0941\u0915\u094d\u0924\u094b","\u0928\u093e\u0930\u0940 \u0935\u0928\u094d\u0927\u094d\u092f\u093e\u092a\u093f \u0928\u093e\u0928\u093e\u0917\u0941\u0923\u0917\u0923\u0928\u093f\u0932\u092f\u0902 \u092a\u0941\u0924\u094d\u0930\u0935\u0930\u094d\u092f\u0902 \u092a\u094d\u0930\u0938\u0942\u0924\u0947 \u0965 \u0967\u096b\u0965"],"iast":["var\u1e47au\u1e63adhy\u0101\u015brit\u0101bhi\u1e25 kala\u015bam amaladh\u012br adbhir \u0101p\u016brayitv\u0101","pr\u0101tas ten\u0101bhi\u1e63i\u00f1ced da\u015ba\u015bataparijaptena ya\u1e43 v\u0101pi m\u0101sam","sa sy\u0101n medhendir\u0101yu\u1e25pra\u015bamakaviya\u015bo vi\u015bvasa\u1e43v\u0101dayukto","n\u0101r\u012b vandhy\u0101pi n\u0101n\u0101gu\u1e47aga\u1e47anilaya\u1e43 putravarya\u1e43 pras\u016bte"],"padapatha":[{"deva":"\u0935\u0930\u094d\u0923-\u0914\u0937\u0927\u093f-\u0906\u0936\u094d\u0930\u093f\u0924\u093e\u092d\u093f\u0903 \u0915\u0932\u0936\u092e\u094d \u0905\u092e\u0932-\u0927\u0940\u0903 \u0905\u0926\u094d\u092d\u093f\u0903 \u0906\u092a\u0942\u0930\u092f\u093f\u0924\u094d\u0935\u093e","iast":"var\u1e47a-au\u1e63adhi-\u0101\u015brit\u0101bhi\u1e25 kala\u015bam amala-dh\u012b\u1e25 adbhi\u1e25 \u0101p\u016brayitv\u0101","gloss":"having filled a ritual pot, pure-minded, with waters imbued with letter-herbs,","gloss_hi":"\u0935\u0930\u094d\u0923-\u0914\u0937\u0927\u093f\u092f\u094b\u0902 \u0938\u0947 \u092f\u0941\u0915\u094d\u0924 \u091c\u0932 \u0938\u0947 \u0915\u0932\u0936 \u0915\u094b \u092d\u0930\u0915\u0930, \u0928\u093f\u0930\u094d\u092e\u0932 \u092c\u0941\u0926\u094d\u0927\u093f \u0935\u093e\u0932\u093e,"},{"deva":"\u092a\u094d\u0930\u093e\u0924\u0903 \u0924\u0947\u0928 \u0905\u092d\u093f\u0937\u093f\u091e\u094d\u091a\u0947\u0924\u094d \u0926\u0936-\u0936\u0924-\u092a\u0930\u093f\u091c\u092a\u094d\u0924\u0947\u0928 \u092f\u0902 \u0935\u093e \u0905\u092a\u093f \u092e\u093e\u0938\u092e\u094d","iast":"pr\u0101ta\u1e25 tena abhi\u1e63i\u00f1cet da\u015ba-\u015bata-parijaptena ya\u1e43 v\u0101 api m\u0101sam","gloss":"should bathe [a person] with it each morning, recited a thousand-hundred times over, for a month,","gloss_hi":"\u092a\u094d\u0930\u093e\u0924\u0903\u0915\u093e\u0932 \u0909\u0938\u0938\u0947, \u091c\u094b \u0938\u0939\u0938\u094d\u0930 \u092c\u093e\u0930 \u0905\u092d\u093f\u092e\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930\u093f\u0924 \u0939\u0948, \u090f\u0915 \u092e\u093e\u0938 \u0924\u0915 \u0938\u094d\u0928\u093e\u0928 \u0915\u0930\u093e\u090f,"},{"deva":"\u0938\u0903 \u0938\u094d\u092f\u093e\u0924\u094d \u092e\u0947\u0927\u093e-\u0907\u0928\u094d\u0926\u093f\u0930\u093e-\u0906\u092f\u0941\u0903-\u092a\u094d\u0930\u0936\u092e-\u0915\u0935\u093f-\u092f\u0936\u0903 \u0935\u093f\u0936\u094d\u0935-\u0938\u0902\u0935\u093e\u0926-\u092f\u0941\u0915\u094d\u0924\u0903","iast":"sa\u1e25 sy\u0101t medh\u0101-indir\u0101-\u0101yu\u1e25-pra\u015bama-kavi-ya\u015ba\u1e25 vi\u015bva-sa\u1e43v\u0101da-yukta\u1e25","gloss":"that person becomes possessed of intellect, prosperity, long life, tranquility, poetic fame, and universal harmony,","gloss_hi":"\u0935\u0939 \u0935\u094d\u092f\u0915\u094d\u0924\u093f \u092c\u0941\u0926\u094d\u0927\u093f, \u0938\u092e\u0943\u0926\u094d\u0927\u093f, \u0906\u092f\u0941, \u0936\u093e\u0928\u094d\u0924\u093f, \u0915\u093e\u0935\u094d\u092f-\u0915\u0940\u0930\u094d\u0924\u093f \u0914\u0930 \u0938\u0930\u094d\u0935\u091c\u0928-\u0938\u093e\u092e\u091e\u094d\u091c\u0938\u094d\u092f \u0938\u0947 \u092f\u0941\u0915\u094d\u0924 \u0939\u094b \u091c\u093e\u0924\u093e \u0939\u0948,"},{"deva":"\u0928\u093e\u0930\u0940 \u0935\u0928\u094d\u0927\u094d\u092f\u093e \u0905\u092a\u093f \u0928\u093e\u0928\u093e-\u0917\u0941\u0923-\u0917\u0923-\u0928\u093f\u0932\u092f\u0902 \u092a\u0941\u0924\u094d\u0930-\u0935\u0930\u094d\u092f\u0902 \u092a\u094d\u0930\u0938\u0942\u0924\u0947","iast":"n\u0101r\u012b vandhy\u0101 api n\u0101n\u0101-gu\u1e47a-ga\u1e47a-nilaya\u1e43 putra-varya\u1e43 pras\u016bte","gloss":"even a barren woman brings forth an excellent son, the abode of manifold virtues.","gloss_hi":"\u092c\u093e\u0901\u091d \u0938\u094d\u0924\u094d\u0930\u0940 \u092d\u0940 \u0905\u0928\u0947\u0915 \u0917\u0941\u0923\u094b\u0902 \u0915\u0947 \u0938\u092e\u0942\u0939 \u0915\u093e \u0906\u0936\u094d\u0930\u092f \u0910\u0938\u093e \u0936\u094d\u0930\u0947\u0937\u094d\u0920 \u092a\u0941\u0924\u094d\u0930 \u0909\u0924\u094d\u092a\u0928\u094d\u0928 \u0915\u0930\u0924\u0940 \u0939\u0948\u0964"}],"figure":null,"translation":{"en":"Having filled a ritual pot with waters imbued with letter-herbs, the pure-minded one should bathe [a person] with it each morning, recited a thousand-hundred times over, for a month; that person becomes possessed of intellect, prosperity, long life, tranquility, poetic fame, and universal harmony; even a barren woman brings forth an excellent son, the abode of manifold virtues.","hi":"\u0935\u0930\u094d\u0923-\u0914\u0937\u0927\u093f\u092f\u094b\u0902 \u0938\u0947 \u092f\u0941\u0915\u094d\u0924 \u091c\u0932 \u0938\u0947 \u0915\u0932\u0936 \u0915\u094b \u092d\u0930\u0915\u0930, \u0928\u093f\u0930\u094d\u092e\u0932 \u092c\u0941\u0926\u094d\u0927\u093f \u0935\u093e\u0932\u093e \u0938\u093e\u0927\u0915 \u092a\u094d\u0930\u093e\u0924\u0903\u0915\u093e\u0932 \u0909\u0938\u0938\u0947 \u2014 \u091c\u094b \u0938\u0939\u0938\u094d\u0930 \u092c\u093e\u0930 \u0905\u092d\u093f\u092e\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930\u093f\u0924 \u0939\u0948 \u2014 \u090f\u0915 \u092e\u093e\u0938 \u0924\u0915 \u0938\u094d\u0928\u093e\u0928 \u0915\u0930\u093e\u090f; \u0935\u0939 \u0935\u094d\u092f\u0915\u094d\u0924\u093f \u092c\u0941\u0926\u094d\u0927\u093f, \u0938\u092e\u0943\u0926\u094d\u0927\u093f, \u0906\u092f\u0941, \u0936\u093e\u0928\u094d\u0924\u093f, \u0915\u093e\u0935\u094d\u092f-\u0915\u0940\u0930\u094d\u0924\u093f \u0914\u0930 \u0938\u0930\u094d\u0935\u091c\u0928-\u0938\u093e\u092e\u091e\u094d\u091c\u0938\u094d\u092f \u0938\u0947 \u092f\u0941\u0915\u094d\u0924 \u0939\u094b \u091c\u093e\u0924\u093e \u0939\u0948; \u092c\u093e\u0901\u091d \u0938\u094d\u0924\u094d\u0930\u0940 \u092d\u0940 \u0905\u0928\u0947\u0915 \u0917\u0941\u0923\u094b\u0902 \u0915\u0947 \u0938\u092e\u0942\u0939 \u0915\u093e \u0906\u0936\u094d\u0930\u092f \u0910\u0938\u093e \u0936\u094d\u0930\u0947\u0937\u094d\u0920 \u092a\u0941\u0924\u094d\u0930 \u0909\u0924\u094d\u092a\u0928\u094d\u0928 \u0915\u0930\u0924\u0940 \u0939\u0948\u0964"},"note":null,"commentary":{"en":null,"hi":null},"tags":[],"citation":"OccultGuide. Prapa\u00f1cas\u0101ra Tantra, Pa\u1e6dalas 7.15. https:\/\/occultguide.com\/scripture\/prapancasara-tantra\/patala-seven-sarasvati-and-the-cosmos-sacrifice#v15. Sanskrit text in the public domain; translation CC BY-SA 4.0.","license":{"mula":"public-domain","apparatus":"CC-BY-SA-4.0","apparatus_url":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\/"}}