{"id":113447,"url":"https:\/\/occultguide.com\/scripture\/prapancasara-tantra\/patala-nine-the-mantra-of-prakrti-and-the-sadguna-yantra#v64","work":{"title":"Prapa\u00f1cas\u0101ra Tantra","title_sa":"\u0936\u094d\u0930\u0940\u092a\u094d\u0930\u092a\u091e\u094d\u091a\u0938\u093e\u0930\u0924\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930\u092e\u094d","section":"\u092a\u091f\u0932\u093e\u0903","chapter":9,"chapter_title":"The Mantra of Prak\u1e5bti and the Sixfold Yantra"},"number":"64","devanagari":["\u0905\u092d\u094d\u092f\u0930\u094d\u091a\u094d\u092f \u092a\u0940\u0920\u0902 \u0928\u0935\u0936\u0915\u094d\u0924\u093f\u0915\u093e\u0928\u094d\u0924-","\u092e\u0919\u094d\u0917\u093e\u0928\u093f \u092c\u0940\u091c\u0947\u0937\u0941 \u091a \u0937\u091f\u094d\u0938\u0941 \u092d\u0942\u092f\u0903 \u0964","\u0917\u093e\u092f\u0924\u094d\u0930\u093f\u0938\u093e\u0935\u093f\u0924\u094d\u0930\u093f\u0938\u0930\u0938\u094d\u0935\u0924\u0940\u0936\u094d\u091a","\u092f\u091c\u0947\u0926\u0925 \u0936\u094d\u0930\u0940\u0930\u0924\u093f\u092a\u0941\u0937\u094d\u091f\u093f\u0938\u0902\u091c\u094d\u091e\u093e\u0903 \u0965 \u096c\u096a\u0965"],"iast":["abhyarcya p\u012b\u1e6dha\u1e43 nava-\u015bakti-k\u0101nta-","m a\u1e45g\u0101ni b\u012bje\u1e63u ca \u1e63a\u1e6dsu bh\u016bya\u1e25","g\u0101yatri-s\u0101vitri-sarasvat\u012b\u015b ca","yajed atha \u015br\u012b-rati-pu\u1e63\u1e6di-sa\u1e43j\u00f1\u0101\u1e25"],"padapatha":[{"deva":"\u0905\u092d\u094d\u092f\u0930\u094d\u091a\u094d\u092f \u092a\u0940\u0920\u0902 \u0928\u0935-\u0936\u0915\u094d\u0924\u093f-\u0915\u093e\u0928\u094d\u0924\u092e\u094d","iast":"abhyarcya p\u012b\u1e6dha\u1e43 nava-\u015bakti-k\u0101ntam","gloss":"having worshipped the seat, radiant with the nine \u015baktis","gloss_hi":"\u0928\u094c \u0936\u0915\u094d\u0924\u093f\u092f\u094b\u0902 \u0938\u0947 \u0915\u093e\u0928\u094d\u0924\u093f\u092e\u093e\u0928 \u092a\u0940\u0920 \u0915\u0940 \u092a\u0942\u091c\u093e \u0915\u0930\u0915\u0947"},{"deva":"\u0905\u0919\u094d\u0917\u093e\u0928\u093f \u092c\u0940\u091c\u0947\u0937\u0941 \u091a \u0937\u091f\u094d\u0938\u0941 \u092d\u0942\u092f\u0903","iast":"a\u1e45g\u0101ni b\u012bje\u1e63u ca \u1e63a\u1e6dsu bh\u016bya\u1e25","gloss":"and again the limbs on the six b\u012bjas","gloss_hi":"\u0914\u0930 \u092b\u093f\u0930 \u091b\u0939\u094b\u0902 \u092c\u0940\u091c\u094b\u0902 \u092a\u0930 \u0905\u0902\u0917\u094b\u0902 \u0915\u0940 [\u092a\u0942\u091c\u093e \u0915\u0930\u0915\u0947]"},{"deva":"\u0917\u093e\u092f\u0924\u094d\u0930\u093f-\u0938\u093e\u0935\u093f\u0924\u094d\u0930\u093f-\u0938\u0930\u0938\u094d\u0935\u0924\u0940\u0903 \u091a","iast":"g\u0101yatri-s\u0101vitri-sarasvat\u012b\u1e25 ca","gloss":"and G\u0101yatr\u012b, S\u0101vitr\u012b, and Sarasvat\u012b","gloss_hi":"\u0914\u0930 \u0917\u093e\u092f\u0924\u094d\u0930\u0940, \u0938\u093e\u0935\u093f\u0924\u094d\u0930\u0940 \u0914\u0930 \u0938\u0930\u0938\u094d\u0935\u0924\u0940 \u0915\u094b"},{"deva":"\u092f\u091c\u0947\u0924\u094d \u0905\u0925 \u0936\u094d\u0930\u0940-\u0930\u0924\u093f-\u092a\u0941\u0937\u094d\u091f\u093f-\u0938\u0902\u091c\u094d\u091e\u093e\u0903","iast":"yajet atha \u015br\u012b-rati-pu\u1e63\u1e6di-sa\u1e43j\u00f1\u0101\u1e25","gloss":"one should then worship [the \u015baktis] named \u015ar\u012b, Rati, and Pu\u1e63\u1e6di","gloss_hi":"\u092b\u093f\u0930 \u0936\u094d\u0930\u0940, \u0930\u0924\u093f \u0914\u0930 \u092a\u0941\u0937\u094d\u091f\u093f \u0928\u093e\u092e\u0915 \u0936\u0915\u094d\u0924\u093f\u092f\u094b\u0902 \u0915\u094b \u092a\u0942\u091c\u0947"}],"figure":null,"translation":{"en":"Having worshipped the seat, radiant with the nine \u015baktis, and again the limbs on the six b\u012bjas, one should then worship G\u0101yatr\u012b, S\u0101vitr\u012b, and Sarasvat\u012b, and the \u015baktis named \u015ar\u012b, Rati, and Pu\u1e63\u1e6di.","hi":"\u0928\u094c \u0936\u0915\u094d\u0924\u093f\u092f\u094b\u0902 \u0938\u0947 \u0915\u093e\u0928\u094d\u0924\u093f\u092e\u093e\u0928 \u092a\u0940\u0920 \u0915\u0940 \u092a\u0942\u091c\u093e \u0915\u0930\u0915\u0947, \u0914\u0930 \u092b\u093f\u0930 \u091b\u0939\u094b\u0902 \u092c\u0940\u091c\u094b\u0902 \u092a\u0930 \u0905\u0902\u0917\u094b\u0902 \u0915\u0940 \u092a\u0942\u091c\u093e \u0915\u0930\u0915\u0947, \u0917\u093e\u092f\u0924\u094d\u0930\u0940, \u0938\u093e\u0935\u093f\u0924\u094d\u0930\u0940 \u0914\u0930 \u0938\u0930\u0938\u094d\u0935\u0924\u0940 \u0915\u094b, \u0924\u0925\u093e \u0936\u094d\u0930\u0940, \u0930\u0924\u093f \u0914\u0930 \u092a\u0941\u0937\u094d\u091f\u093f \u0928\u093e\u092e\u0915 \u0936\u0915\u094d\u0924\u093f\u092f\u094b\u0902 \u0915\u094b \u092a\u0942\u091c\u0947\u0964"},"note":null,"commentary":{"en":null,"hi":null},"tags":[],"citation":"OccultGuide. Prapa\u00f1cas\u0101ra Tantra, Pa\u1e6dalas 9.64. https:\/\/occultguide.com\/scripture\/prapancasara-tantra\/patala-nine-the-mantra-of-prakrti-and-the-sadguna-yantra#v64. Sanskrit text in the public domain; translation CC BY-SA 4.0.","license":{"mula":"public-domain","apparatus":"CC-BY-SA-4.0","apparatus_url":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\/"}}