{"id":113431,"url":"https:\/\/occultguide.com\/scripture\/prapancasara-tantra\/patala-nine-the-mantra-of-prakrti-and-the-sadguna-yantra#v48","work":{"title":"Prapa\u00f1cas\u0101ra Tantra","title_sa":"\u0936\u094d\u0930\u0940\u092a\u094d\u0930\u092a\u091e\u094d\u091a\u0938\u093e\u0930\u0924\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930\u092e\u094d","section":"\u092a\u091f\u0932\u093e\u0903","chapter":9,"chapter_title":"The Mantra of Prak\u1e5bti and the Sixfold Yantra"},"number":"48","devanagari":["\u0905\u0930\u094d\u0915\u093e\u092d\u0938\u094d\u0924\u0947\u091c\u0938\u093e\u0938\u094c \u092d\u0935\u0924\u093f \u0928\u0932\u093f\u0928\u091c\u093e \u0938\u0928\u094d\u0924\u0924\u0902 \u0915\u093f\u0919\u094d\u0915\u0930\u0940 \u0938\u094d\u092f\u093e-","\u0926\u094d\u0930\u094b\u0917\u093e \u0928\u0936\u094d\u092f\u0928\u094d\u0924\u093f \u0926\u0943\u0937\u094d\u091f\u094d\u0935\u093e \u0924\u092e\u0925 \u091a \u0927\u0928\u0927\u093e\u0928\u094d\u092f\u093e\u0915\u0941\u0932\u0902 \u0924\u0924\u094d\u0938\u092e\u0940\u092a\u092e\u094d \u0964","\u0926\u0947\u0935\u093e\u0928\u093f\u0924\u094d\u092f\u0902 \u0928\u092e\u094b\u093d\u0938\u094d\u092e\u0948 \u0935\u093f\u0926\u0927\u0924\u093f \u092b\u0923\u093f\u0928\u094b \u0928\u0948\u0935 \u0926\u0902\u0936\u0928\u094d\u0924\u093f \u092a\u0941\u0924\u094d\u0930\u093e\u0903","\u0938\u092e\u094d\u092a\u0928\u094d\u0928\u093e\u0903 \u0938\u094d\u092f\u0941\u0903 \u0938\u092a\u0941\u0924\u094d\u0930\u093e\u0938\u094d\u0924\u0928\u0941\u0935\u093f\u092a\u0926\u093f \u092a\u0930\u0902 \u0927\u093e\u092e \u0935\u093f\u0937\u094d\u0923\u094b\u0903 \u0938 \u092d\u0942\u092f\u093e\u0924\u094d \u0965 \u096a\u096e\u0965"],"iast":["ark\u0101bhas tejas\u0101sau bhavati nalinaj\u0101 santata\u1e43 ki\u1e45kar\u012b sy\u0101-","d rog\u0101 na\u015byanti d\u1e5b\u1e63\u1e6dv\u0101 tam atha ca dhana-dh\u0101ny\u0101kula\u1e43 tat-sam\u012bpam","dev\u0101 nitya\u1e43 namo 'smai vidadhati pha\u1e47ino naiva da\u1e43\u015banti putr\u0101\u1e25","sampann\u0101\u1e25 syu\u1e25 saputr\u0101s tanu-vipadi para\u1e43 dh\u0101ma vi\u1e63\u1e47o\u1e25 sa bh\u016by\u0101t"],"padapatha":[{"deva":"\u0905\u0930\u094d\u0915-\u0906\u092d\u0903 \u0924\u0947\u091c\u0938\u093e \u0905\u0938\u094c \u092d\u0935\u0924\u093f \u0928\u0932\u093f\u0928-\u091c\u093e \u0938\u0928\u094d\u0924\u0924\u0902 \u0915\u093f\u0919\u094d\u0915\u0930\u0940 \u0938\u094d\u092f\u093e\u0924\u094d","iast":"arka-\u0101bha\u1e25 tejas\u0101 asau bhavati nalina-j\u0101 santata\u1e43 ki\u1e45kar\u012b sy\u0101t","gloss":"he becomes, by radiance, like the sun; the lotus-born goddess [Lak\u1e63m\u012b] becomes his continual servant","gloss_hi":"\u0935\u0939 \u0924\u0947\u091c \u0938\u0947 \u0938\u0942\u0930\u094d\u092f \u0915\u0947 \u0938\u092e\u093e\u0928 \u0939\u094b \u091c\u093e\u0924\u093e \u0939\u0948; \u0915\u092e\u0932-\u091c\u0928\u094d\u092e\u093e \u0926\u0947\u0935\u0940 \u0909\u0938\u0915\u0940 \u0938\u0924\u0924 \u0938\u0947\u0935\u093f\u0915\u093e \u0939\u094b \u091c\u093e\u0924\u0940 \u0939\u0948"},{"deva":"\u0930\u094b\u0917\u093e\u0903 \u0928\u0936\u094d\u092f\u0928\u094d\u0924\u093f \u0926\u0943\u0937\u094d\u091f\u094d\u0935\u093e \u0924\u092e\u094d \u0905\u0925 \u091a \u0927\u0928-\u0927\u093e\u0928\u094d\u092f-\u0906\u0915\u0941\u0932\u0902 \u0924\u0924\u094d-\u0938\u092e\u0940\u092a\u092e\u094d","iast":"rog\u0101\u1e25 na\u015byanti d\u1e5b\u1e63\u1e6dv\u0101 tam atha ca dhana-dh\u0101nya-\u0101kula\u1e43 tat-sam\u012bpam","gloss":"diseases perish at the sight of him; and his vicinity becomes full of wealth and grain","gloss_hi":"\u0909\u0938\u0947 \u0926\u0947\u0916\u0915\u0930 \u0930\u094b\u0917 \u0928\u0937\u094d\u091f \u0939\u094b \u091c\u093e\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902; \u0914\u0930 \u0909\u0938\u0915\u093e \u092a\u0921\u093c\u094b\u0938 \u0927\u0928-\u0927\u093e\u0928\u094d\u092f \u0938\u0947 \u092a\u0930\u093f\u092a\u0942\u0930\u094d\u0923 \u0939\u094b \u091c\u093e\u0924\u093e \u0939\u0948"},{"deva":"\u0926\u0947\u0935\u093e\u0903 \u0928\u093f\u0924\u094d\u092f\u0902 \u0928\u092e\u0903 \u0905\u0938\u094d\u092e\u0948 \u0935\u093f\u0926\u0927\u0924\u093f \u092b\u0923\u093f\u0928\u0903 \u0928 \u090f\u0935 \u0926\u0902\u0936\u0928\u094d\u0924\u093f \u092a\u0941\u0924\u094d\u0930\u093e\u0903","iast":"dev\u0101\u1e25 nitya\u1e43 nama\u1e25 asmai vidadhati pha\u1e47ina\u1e25 na eva da\u1e43\u015banti putr\u0101\u1e25","gloss":"the gods daily pay homage to him; serpents do not bite him; his sons","gloss_hi":"\u0926\u0947\u0935\u0917\u0923 \u092a\u094d\u0930\u0924\u093f\u0926\u093f\u0928 \u0909\u0938\u0947 \u092a\u094d\u0930\u0923\u093e\u092e \u0915\u0930\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902; \u0938\u0930\u094d\u092a \u0909\u0938\u0947 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0921\u0938\u0924\u0947; \u0909\u0938\u0915\u0947 \u092a\u0941\u0924\u094d\u0930"},{"deva":"\u0938\u092e\u094d\u092a\u0928\u094d\u0928\u093e\u0903 \u0938\u094d\u092f\u0941\u0903 \u0938\u092a\u0941\u0924\u094d\u0930\u093e\u0903 \u0924\u0928\u0941-\u0935\u093f\u092a\u0926\u093f \u092a\u0930\u0902 \u0927\u093e\u092e \u0935\u093f\u0937\u094d\u0923\u094b\u0903 \u0938\u0903 \u092d\u0942\u092f\u093e\u0924\u094d","iast":"sampann\u0101\u1e25 syu\u1e25 saputr\u0101\u1e25 tanu-vipadi para\u1e43 dh\u0101ma vi\u1e63\u1e47o\u1e25 sa\u1e25 bh\u016by\u0101t","gloss":"become prosperous, together with their own sons; at the end of the body, he attains the supreme abode of Vi\u1e63\u1e47u","gloss_hi":"\u0905\u092a\u0928\u0947 \u092a\u0941\u0924\u094d\u0930\u094b\u0902 \u0938\u0939\u093f\u0924 \u0938\u092e\u0943\u0926\u094d\u0927 \u0939\u094b \u091c\u093e\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902; \u0936\u0930\u0940\u0930 \u0915\u0947 \u0905\u0928\u094d\u0924 \u092e\u0947\u0902 \u0935\u0939 \u0935\u093f\u0937\u094d\u0923\u0941 \u0915\u0947 \u092a\u0930\u092e \u0927\u093e\u092e \u0915\u094b \u092a\u094d\u0930\u093e\u092a\u094d\u0924 \u0939\u094b\u0924\u093e \u0939\u0948"}],"figure":null,"translation":{"en":"He becomes, by his radiance, like the sun; the lotus-born goddess becomes his continual servant; diseases perish at the mere sight of him; his vicinity becomes full of wealth and grain; the gods daily pay him homage; serpents do not bite him; his sons become prosperous, together with their own sons; and at the end of the body, he attains the supreme abode of Vi\u1e63\u1e47u.","hi":"\u0935\u0939 \u0905\u092a\u0928\u0947 \u0924\u0947\u091c \u0938\u0947 \u0938\u0942\u0930\u094d\u092f \u0915\u0947 \u0938\u092e\u093e\u0928 \u0939\u094b \u091c\u093e\u0924\u093e \u0939\u0948; \u0915\u092e\u0932-\u091c\u0928\u094d\u092e\u093e \u0926\u0947\u0935\u0940 \u0909\u0938\u0915\u0940 \u0938\u0924\u0924 \u0938\u0947\u0935\u093f\u0915\u093e \u092c\u0928 \u091c\u093e\u0924\u0940 \u0939\u0948; \u0909\u0938\u0947 \u0926\u0947\u0916\u0924\u0947 \u0939\u0940 \u0930\u094b\u0917 \u0928\u0937\u094d\u091f \u0939\u094b \u091c\u093e\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902; \u0909\u0938\u0915\u093e \u092a\u0921\u093c\u094b\u0938 \u0927\u0928-\u0927\u093e\u0928\u094d\u092f \u0938\u0947 \u092a\u0930\u093f\u092a\u0942\u0930\u094d\u0923 \u0930\u0939\u0924\u093e \u0939\u0948; \u0926\u0947\u0935\u0917\u0923 \u092a\u094d\u0930\u0924\u093f\u0926\u093f\u0928 \u0909\u0938\u0947 \u092a\u094d\u0930\u0923\u093e\u092e \u0915\u0930\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902; \u0938\u0930\u094d\u092a \u0909\u0938\u0947 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0921\u0938\u0924\u0947; \u0909\u0938\u0915\u0947 \u092a\u0941\u0924\u094d\u0930 \u0905\u092a\u0928\u0947 \u092a\u0941\u0924\u094d\u0930\u094b\u0902 \u0938\u0939\u093f\u0924 \u0938\u092e\u0943\u0926\u094d\u0927 \u0939\u094b \u091c\u093e\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902; \u0914\u0930 \u0936\u0930\u0940\u0930 \u0915\u0947 \u0905\u0928\u094d\u0924 \u092e\u0947\u0902 \u0935\u0939 \u0935\u093f\u0937\u094d\u0923\u0941 \u0915\u0947 \u092a\u0930\u092e \u0927\u093e\u092e \u0915\u094b \u092a\u094d\u0930\u093e\u092a\u094d\u0924 \u0939\u094b\u0924\u093e \u0939\u0948\u0964"},"note":null,"commentary":{"en":null,"hi":null},"tags":[],"citation":"OccultGuide. Prapa\u00f1cas\u0101ra Tantra, Pa\u1e6dalas 9.48. https:\/\/occultguide.com\/scripture\/prapancasara-tantra\/patala-nine-the-mantra-of-prakrti-and-the-sadguna-yantra#v48. Sanskrit text in the public domain; translation CC BY-SA 4.0.","license":{"mula":"public-domain","apparatus":"CC-BY-SA-4.0","apparatus_url":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\/"}}