{"id":113404,"url":"https:\/\/occultguide.com\/scripture\/prapancasara-tantra\/patala-nine-the-mantra-of-prakrti-and-the-sadguna-yantra#v21","work":{"title":"Prapa\u00f1cas\u0101ra Tantra","title_sa":"\u0936\u094d\u0930\u0940\u092a\u094d\u0930\u092a\u091e\u094d\u091a\u0938\u093e\u0930\u0924\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930\u092e\u094d","section":"\u092a\u091f\u0932\u093e\u0903","chapter":9,"chapter_title":"The Mantra of Prak\u1e5bti and the Sixfold Yantra"},"number":"21","devanagari":["\u090f\u0935\u0902 \u0938\u092e\u094d\u092a\u0942\u091c\u094d\u092f \u092a\u0940\u0920\u0902 \u0924\u0926\u0928\u0941 \u0928\u0935 \u0918\u091f\u093e\u0928\u094d\u092a\u091e\u094d\u091a\u0935\u093e \u0915\u0930\u094d\u0923\u093f\u0915\u093e\u092f\u093e\u0902","\u092a\u0924\u094d\u0930\u093e\u0917\u094d\u0930\u0947\u0937\u0941 \u0928\u094d\u092f\u0938\u0947\u0924\u094d\u0915\u093e\u091e\u094d\u091a\u0928\u0930\u091c\u0924\u0924\u093e\u092e\u094d\u0930\u094b\u0926\u094d\u092d\u0935\u093e\u0928\u094d\u092e\u093e\u0930\u094d\u0924\u094d\u0924\u093f\u0915\u093e\u0928\u094d\u0935\u093e \u0964","\u090f\u0915\u0902 \u0935\u093e \u0915\u0930\u094d\u0923\u093f\u0915\u093e\u092f\u093e\u0902 \u0938\u0941\u092e\u0924\u093f\u0930\u0925 \u0935\u093f\u0928\u093f\u0915\u094d\u0937\u093f\u092a\u094d\u092f \u0915\u0941\u092e\u094d\u092d\u0902 \u092f\u0925\u093e\u0935-","\u0924\u094d\u0938\u092e\u094d\u092a\u0942\u0930\u094d\u092f\u093e\u0935\u093e\u0939\u092f\u0947\u0924\u094d\u0924\u094d\u0930\u093f\u0937\u094d\u0935\u092a\u093f \u0935\u093f\u0927\u093f\u0937\u0941 \u092a\u0941\u0928\u0930\u094d\u0935\u0915\u094d\u0937\u094d\u092f\u092e\u093e\u0923\u0915\u094d\u0930\u092e\u0947\u0923 \u0965 \u0968\u0967\u0965"],"iast":["eva\u1e43 samp\u016bjya p\u012b\u1e6dha\u1e43 tad anu nava gha\u1e6d\u0101n pa\u00f1ca v\u0101 kar\u1e47ik\u0101y\u0101\u1e43","patr\u0101gre\u1e63u nyaset k\u0101\u00f1cana-rajata-t\u0101mrodbhav\u0101n m\u0101rttik\u0101n v\u0101","eka\u1e43 v\u0101 kar\u1e47ik\u0101y\u0101\u1e43 sumatir atha vinik\u1e63ipya kumbha\u1e43 yath\u0101va-","t samp\u016bry\u0101v\u0101hayet tri\u1e63v api vidhi\u1e63u punar vak\u1e63yam\u0101\u1e47a-krame\u1e47a"],"padapatha":[{"deva":"\u090f\u0935\u0902 \u0938\u092e\u094d\u092a\u0942\u091c\u094d\u092f \u092a\u0940\u0920\u0902 \u0924\u0926\u0928\u0941 \u0928\u0935 \u0918\u091f\u093e\u0928\u094d \u092a\u091e\u094d\u091a \u0935\u093e \u0915\u0930\u094d\u0923\u093f\u0915\u093e\u092f\u093e\u0902","iast":"eva\u1e43 samp\u016bjya p\u012b\u1e6dha\u1e43 tad anu nava gha\u1e6d\u0101n pa\u00f1ca v\u0101 kar\u1e47ik\u0101y\u0101\u1e43","gloss":"thus having worshipped the seat, then nine pots, or five, on the pericarp","gloss_hi":"\u0907\u0938 \u092a\u094d\u0930\u0915\u093e\u0930 \u092a\u0940\u0920 \u0915\u0940 \u092a\u0942\u091c\u093e \u0915\u0930, \u092b\u093f\u0930 \u0928\u094c \u0918\u091f, \u092f\u093e \u0915\u0930\u094d\u0923\u093f\u0915\u093e \u092a\u0930 \u092a\u093e\u0901\u091a"},{"deva":"\u092a\u0924\u094d\u0930-\u0905\u0917\u094d\u0930\u0947\u0937\u0941 \u0928\u094d\u092f\u0938\u0947\u0924\u094d \u0915\u093e\u091e\u094d\u091a\u0928-\u0930\u091c\u0924-\u0924\u093e\u092e\u094d\u0930-\u0909\u0926\u094d\u092d\u0935\u093e\u0928\u094d \u092e\u093e\u0930\u094d\u0924\u094d\u0924\u093f\u0915\u093e\u0928\u094d \u0935\u093e","iast":"patra-agre\u1e63u nyaset k\u0101\u00f1cana-rajata-t\u0101mra-udbhav\u0101n m\u0101rttik\u0101n v\u0101","gloss":"at the tips of the petals, install pots made of gold, silver, copper, or earthenware","gloss_hi":"\u0926\u0932-\u0938\u093f\u0930\u094b\u0902 \u092a\u0930 \u0938\u094d\u0935\u0930\u094d\u0923, \u0930\u091c\u0924, \u0924\u093e\u092e\u094d\u0930 \u092f\u093e \u092e\u093f\u091f\u094d\u091f\u0940 \u0938\u0947 \u092c\u0928\u0947 \u0918\u091f \u0938\u094d\u0925\u093e\u092a\u093f\u0924 \u0915\u0930\u0947"},{"deva":"\u090f\u0915\u0902 \u0935\u093e \u0915\u0930\u094d\u0923\u093f\u0915\u093e\u092f\u093e\u0902 \u0938\u0941\u092e\u0924\u093f\u0903 \u0905\u0925 \u0935\u093f\u0928\u093f\u0915\u094d\u0937\u093f\u092a\u094d\u092f \u0915\u0941\u092e\u094d\u092d\u0902 \u092f\u0925\u093e\u0935\u0924\u094d","iast":"eka\u1e43 v\u0101 kar\u1e47ik\u0101y\u0101\u1e43 sumati\u1e25 atha vinik\u1e63ipya kumbha\u1e43 yath\u0101vat","gloss":"or one, on the pericarp \u2014 the wise one, having properly placed the pot","gloss_hi":"\u0905\u0925\u0935\u093e \u0915\u0930\u094d\u0923\u093f\u0915\u093e \u092a\u0930 \u090f\u0915 \u2014 \u092c\u0941\u0926\u094d\u0927\u093f\u092e\u093e\u0928 \u0938\u093e\u0927\u0915 \u0915\u0941\u092e\u094d\u092d \u0915\u094b \u092f\u0925\u094b\u091a\u093f\u0924 \u0930\u0916\u0915\u0930"},{"deva":"\u0938\u092e\u094d\u092a\u0942\u0930\u094d\u092f \u0906\u0935\u093e\u0939\u092f\u0947\u0924\u094d \u0924\u094d\u0930\u093f\u0937\u0941 \u0905\u092a\u093f \u0935\u093f\u0927\u093f\u0937\u0941 \u092a\u0941\u0928\u0903 \u0935\u0915\u094d\u0937\u094d\u092f\u092e\u093e\u0923-\u0915\u094d\u0930\u092e\u0947\u0923","iast":"samp\u016brya \u0101v\u0101hayet tri\u1e63u api vidhi\u1e63u puna\u1e25 vak\u1e63yam\u0101\u1e47a-krame\u1e47a","gloss":"should fill and invoke it, in all three procedures, by the sequence to be told next","gloss_hi":"\u092d\u0930\u0915\u0930 \u0906\u0935\u093e\u0939\u0928 \u0915\u0930\u0947, \u0924\u0940\u0928\u094b\u0902 \u0935\u093f\u0927\u093f\u092f\u094b\u0902 \u092e\u0947\u0902 \u092d\u0940, \u0906\u0917\u0947 \u0915\u0939\u0947 \u091c\u093e\u0928\u0947 \u0935\u093e\u0932\u0947 \u0915\u094d\u0930\u092e \u0938\u0947"}],"figure":null,"translation":{"en":"Thus, having worshipped the seat, then nine pots \u2014 or five, on the pericarp \u2014 at the tips of the petals, one should install pots of gold, silver, copper, or earthenware; or one on the pericarp alone \u2014 the wise one, having properly placed the pot, should fill and invoke it, in all three procedures, by the sequence to be told next.","hi":"\u0907\u0938 \u092a\u094d\u0930\u0915\u093e\u0930 \u092a\u0940\u0920 \u0915\u0940 \u092a\u0942\u091c\u093e \u0915\u0930\u0915\u0947, \u092b\u093f\u0930 \u0928\u094c \u0918\u091f \u2014 \u092f\u093e \u0915\u0930\u094d\u0923\u093f\u0915\u093e \u092a\u0930 \u092a\u093e\u0901\u091a \u2014 \u0926\u0932\u094b\u0902 \u0915\u0947 \u0938\u093f\u0930\u094b\u0902 \u092a\u0930 \u0938\u094d\u0935\u0930\u094d\u0923, \u0930\u091c\u0924, \u0924\u093e\u092e\u094d\u0930 \u092f\u093e \u092e\u093f\u091f\u094d\u091f\u0940 \u0938\u0947 \u092c\u0928\u0947 \u0918\u091f \u0938\u094d\u0925\u093e\u092a\u093f\u0924 \u0915\u0930\u0947; \u0905\u0925\u0935\u093e \u0915\u0930\u094d\u0923\u093f\u0915\u093e \u092a\u0930 \u090f\u0915 \u0939\u0940 \u2014 \u092c\u0941\u0926\u094d\u0927\u093f\u092e\u093e\u0928 \u0938\u093e\u0927\u0915 \u0915\u0941\u092e\u094d\u092d \u0915\u094b \u092f\u0925\u094b\u091a\u093f\u0924 \u0930\u0916\u0915\u0930, \u092d\u0930\u0915\u0930, \u0906\u0917\u0947 \u0915\u0939\u0940 \u091c\u093e\u0928\u0947 \u0935\u093e\u0932\u0940 \u0935\u093f\u0927\u093f \u0915\u0947 \u0915\u094d\u0930\u092e \u0938\u0947 \u0906\u0935\u093e\u0939\u0928 \u0915\u0930\u0947\u0964"},"note":null,"commentary":{"en":null,"hi":null},"tags":[],"citation":"OccultGuide. Prapa\u00f1cas\u0101ra Tantra, Pa\u1e6dalas 9.21. https:\/\/occultguide.com\/scripture\/prapancasara-tantra\/patala-nine-the-mantra-of-prakrti-and-the-sadguna-yantra#v21. Sanskrit text in the public domain; translation CC BY-SA 4.0.","license":{"mula":"public-domain","apparatus":"CC-BY-SA-4.0","apparatus_url":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\/"}}