{"id":113767,"url":"https:\/\/occultguide.com\/scripture\/prapancasara-tantra\/patala-fourteen-surya-and-his-four-mantras#v7","work":{"title":"Prapa\u00f1cas\u0101ra Tantra","title_sa":"\u0936\u094d\u0930\u0940\u092a\u094d\u0930\u092a\u091e\u094d\u091a\u0938\u093e\u0930\u0924\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930\u092e\u094d","section":"\u092a\u091f\u0932\u093e\u0903","chapter":14,"chapter_title":"S\u016brya and His Four Mantras"},"number":"7","devanagari":["\u0939\u094d\u0930\u0938\u094d\u0935\u0924\u094d\u0930\u092f\u0915\u094d\u0932\u0940\u092c\u0935\u093f\u092f\u094b\u091c\u093f\u0924\u093e\u092d\u093f\u0903 \u0915\u094d\u0930\u092e\u093e\u0924\u094d\u0915\u0943\u0936\u093e\u0928\u094d\u0935\u093f\u0928\u094d\u0926\u0941\u092f\u0941\u0924\u093e\u092d\u093f\u0930\u091c\u094d\u092d\u093f\u0903 \u0964","\u0938\u0939\u093e\u092d\u093f\u092a\u0942\u091c\u094d\u092f\u093e \u0928\u0935 \u0936\u0915\u094d\u0924\u092f\u0903 \u0938\u094d\u092f\u0941\u0903 \u092a\u094d\u0930\u094b\u0926\u094d\u092f\u094b\u0924\u0928\u093e\u0903 \u092a\u094d\u0930\u093e\u091c\u094d\u092f\u0924\u0930\u092a\u094d\u0930\u092d\u093e\u0935\u093e\u0903 \u0965 \u096d\u0965"],"iast":["hrasva-traya-kl\u012bba-viyojit\u0101bhi\u1e25 kram\u0101t k\u1e5b\u015b\u0101nv-indu-yut\u0101bhir ajbhi\u1e25","sah\u0101bhip\u016bjy\u0101 nava \u015baktaya\u1e25 syu\u1e25 prodyotan\u0101\u1e25 pr\u0101jyatara-prabh\u0101v\u0101\u1e25"],"padapatha":[{"deva":"\u0939\u094d\u0930\u0938\u094d\u0935\u0924\u094d\u0930\u092f-\u0915\u094d\u0932\u0940\u092c-\u0935\u093f\u092f\u094b\u091c\u093f\u0924\u093e\u092d\u093f\u0903","iast":"hrasva-traya-kl\u012bba-viyojit\u0101bhi\u1e25","gloss":"with the vowels left after taking away the three short ones and the neuter ones","gloss_hi":"\u0924\u0940\u0928 \u0939\u094d\u0930\u0938\u094d\u0935 \u0914\u0930 \u0928\u092a\u0941\u0902\u0938\u0915 \u0938\u094d\u0935\u0930\u094b\u0902 \u0915\u094b \u0939\u091f\u093e\u0915\u0930 \u092c\u091a\u0947 (\u0938\u094d\u0935\u0930\u094b\u0902) \u0938\u0947"},{"deva":"\u0915\u094d\u0930\u092e\u093e\u0924\u094d","iast":"kram\u0101t","gloss":"in turn","gloss_hi":"\u0915\u094d\u0930\u092e \u0938\u0947"},{"deva":"\u0915\u0943\u0936\u093e\u0928\u0941-\u0907\u0928\u094d\u0926\u0941-\u092f\u0941\u0924\u093e\u092d\u093f\u0903","iast":"k\u1e5b\u015b\u0101nv-indu-yut\u0101bhi\u1e25","gloss":"each joined with fire (ra) and the moon-dot (\u1e43)","gloss_hi":"\u0905\u0917\u094d\u0928\u093f (\u0930) \u0914\u0930 \u091a\u0928\u094d\u0926\u094d\u0930-\u092c\u093f\u0928\u094d\u0926\u0941 (\u0902) \u0938\u0947 \u092f\u0941\u0915\u094d\u0924"},{"deva":"\u0905\u091c\u094d\u092d\u093f\u0903","iast":"ajbhi\u1e25","gloss":"with the vowels","gloss_hi":"\u0938\u094d\u0935\u0930\u094b\u0902 \u0938\u0947"},{"deva":"\u0938\u0939 \u0905\u092d\u093f\u092a\u0942\u091c\u094d\u092f\u093e\u0903","iast":"saha abhip\u016bjy\u0101\u1e25","gloss":"together with these, are to be worshipped","gloss_hi":"\u0907\u0928\u0915\u0947 \u0938\u093e\u0925 \u092a\u0942\u091c\u0928\u0940\u092f \u0939\u0948\u0902"},{"deva":"\u0928\u0935 \u0936\u0915\u094d\u0924\u092f\u0903 \u0938\u094d\u092f\u0941\u0903","iast":"nava \u015baktaya\u1e25 syu\u1e25","gloss":"the nine \u015baktis","gloss_hi":"\u0928\u094c \u0936\u0915\u094d\u0924\u093f\u092f\u093e\u0901"},{"deva":"\u092a\u094d\u0930\u094b\u0926\u094d\u092f\u094b\u0924\u0928\u093e\u0903 \u092a\u094d\u0930\u093e\u091c\u094d\u092f\u0924\u0930-\u092a\u094d\u0930\u092d\u093e\u0935\u093e\u0903","iast":"prodyotan\u0101\u1e25 pr\u0101jyatara-prabh\u0101v\u0101\u1e25","gloss":"bright, of very great power","gloss_hi":"\u0924\u0947\u091c\u0938\u094d\u0935\u0940, \u092c\u0939\u0941\u0924 \u092a\u094d\u0930\u092d\u093e\u0935\u0936\u093e\u0932\u0940"}],"figure":null,"translation":{"en":"Take the vowels that remain after the three short ones and the neuter ones are removed (\u0101, \u012b, \u016b, e, ai, o, au, a\u1e43, a\u1e25), and join each in turn with fire (ra) and the moon-dot (\u1e43): r\u0101\u1e43, r\u012b\u1e43, r\u016b\u1e43 and so on. With these, the nine bright \u015baktis of very great power are to be worshipped.","hi":"\u0924\u0940\u0928 \u0939\u094d\u0930\u0938\u094d\u0935 \u0914\u0930 \u0928\u092a\u0941\u0902\u0938\u0915 \u0938\u094d\u0935\u0930\u094b\u0902 \u0915\u094b \u0939\u091f\u093e\u0915\u0930 \u091c\u094b \u0938\u094d\u0935\u0930 \u092c\u091a\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902 (\u0906, \u0908, \u090a, \u090f, \u0910, \u0913, \u0914, \u0905\u0902, \u0905\u0903), \u0909\u0928\u094d\u0939\u0947\u0902 \u0915\u094d\u0930\u092e \u0938\u0947 \u0905\u0917\u094d\u0928\u093f (\u0930) \u0914\u0930 \u091a\u0928\u094d\u0926\u094d\u0930-\u092c\u093f\u0928\u094d\u0926\u0941 (\u0902) \u0938\u0947 \u091c\u094b\u0921\u093c\u0947\u0902 \u2014 \u0930\u093e\u0902, \u0930\u0940\u0902, \u0930\u0942\u0902 \u0906\u0926\u093f\u0964 \u0907\u0928\u0915\u0947 \u0938\u093e\u0925 \u0928\u094c \u0924\u0947\u091c\u0938\u094d\u0935\u0940, \u092c\u0939\u0941\u0924 \u092a\u094d\u0930\u092d\u093e\u0935\u0936\u093e\u0932\u0940 \u0936\u0915\u094d\u0924\u093f\u092f\u094b\u0902 \u0915\u0940 \u092a\u0942\u091c\u093e \u0915\u0930\u0947\u0902\u0964"},"note":null,"commentary":{"en":null,"hi":null},"tags":[],"citation":"OccultGuide. Prapa\u00f1cas\u0101ra Tantra, Pa\u1e6dalas 14.7. https:\/\/occultguide.com\/scripture\/prapancasara-tantra\/patala-fourteen-surya-and-his-four-mantras#v7. Sanskrit text in the public domain; translation CC BY-SA 4.0.","license":{"mula":"public-domain","apparatus":"CC-BY-SA-4.0","apparatus_url":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\/"}}