{"id":113824,"url":"https:\/\/occultguide.com\/scripture\/prapancasara-tantra\/patala-fourteen-surya-and-his-four-mantras#v64","work":{"title":"Prapa\u00f1cas\u0101ra Tantra","title_sa":"\u0936\u094d\u0930\u0940\u092a\u094d\u0930\u092a\u091e\u094d\u091a\u0938\u093e\u0930\u0924\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930\u092e\u094d","section":"\u092a\u091f\u0932\u093e\u0903","chapter":14,"chapter_title":"S\u016brya and His Four Mantras"},"number":"64","devanagari":["\u0938\u092e\u094d\u092a\u0942\u091c\u094d\u092f\u0948\u0935\u0902 \u0926\u093f\u0928\u0947\u0936\u0902 \u092a\u091f\u0941\u092e\u0924\u093f\u0930\u0925 \u091c\u092a\u094d\u0924\u094d\u0935\u093e \u091a \u0939\u0941\u0924\u094d\u0935\u093e\u092d\u093f\u0937\u0947\u0915\u0902","\u0915\u0943\u0924\u094d\u0935\u093e \u0926\u0924\u094d\u0924\u0947\u0928 \u0938\u0919\u094d\u0916\u094d\u092f\u093e\u0902 \u0935\u0938\u0941\u092e\u092a\u093f \u0917\u0941\u0930\u0935\u0947 \u0938\u093e\u0902\u0936\u0941\u0915\u0902 \u092d\u094b\u091c\u092f\u0947\u091a\u094d\u091a \u0964","\u0935\u093f\u092a\u094d\u0930\u093e\u0928\u093e\u0926\u093f\u0924\u094d\u092f\u0938\u0919\u094d\u0916\u094d\u092f\u093e\u0928\u093f\u0924\u093f \u0935\u093f\u0926\u093f\u0924\u092e\u0928\u0941\u0902 \u0928\u093f\u0924\u094d\u092f\u0936\u094b\u093d\u0918\u094d\u0930\u094d\u092f\u0902 \u091a \u0926\u0926\u094d\u092f\u093e-","\u0926\u094d\u0935\u093e\u0930\u0947 \u0935\u093e \u092d\u093e\u0938\u094d\u0915\u0930\u0940\u092f\u0947 \u0936\u0941\u092d\u0924\u0930\u091a\u0930\u093f\u0924\u094b \u0935\u0932\u094d\u0932\u092d\u093e\u092f \u0917\u094d\u0930\u0939\u093e\u0923\u093e\u092e\u094d \u0965 \u096c\u096a\u0965"],"iast":["samp\u016bjyaiva\u1e43 dine\u015ba\u1e43 pa\u1e6dumatir atha japtv\u0101 ca hutv\u0101bhi\u1e63eka\u1e43","k\u1e5btv\u0101 dattena sa\u1e45khy\u0101\u1e43 vasum api gurave s\u0101\u1e43\u015buka\u1e43 bhojayec ca","vipr\u0101n \u0101ditya-sa\u1e45khy\u0101n iti vidita-manu\u1e43 nitya\u015bo 'rghya\u1e43 ca dady\u0101-","d dv\u0101re v\u0101 bh\u0101skar\u012bye \u015bubhatara-carito vallabh\u0101ya grah\u0101\u1e47\u0101m"],"padapatha":[{"deva":"\u0938\u092e\u094d\u092a\u0942\u091c\u094d\u092f \u090f\u0935\u0902 \u0926\u093f\u0928\u0947\u0936\u0902 \u092a\u091f\u0941\u092e\u0924\u093f\u0903 \u0905\u0925 \u091c\u092a\u094d\u0924\u094d\u0935\u093e \u091a \u0939\u0941\u0924\u094d\u0935\u093e \u0905\u092d\u093f\u0937\u0947\u0915\u0902","iast":"samp\u016bjyaiva\u1e43 dine\u015ba\u1e43 pa\u1e6dumatir atha japtv\u0101 ca hutv\u0101bhi\u1e63ekam","gloss":"thus having worshipped the Sun-lord, the keen-minded one, having recited and made oblation, having performed abhi\u1e63eka","gloss_hi":"\u0907\u0938 \u092a\u094d\u0930\u0915\u093e\u0930 \u0938\u0942\u0930\u094d\u092f \u0915\u0940 \u092a\u0942\u091c\u093e \u0915\u0930, \u0915\u0941\u0936\u0932-\u092c\u0941\u0926\u094d\u0927\u093f \u0938\u093e\u0927\u0915 \u091c\u092a \u0914\u0930 \u0939\u0935\u0928 \u0915\u0930, \u0905\u092d\u093f\u0937\u0947\u0915 \u0915\u0930"},{"deva":"\u0915\u0943\u0924\u094d\u0935\u093e \u0926\u0924\u094d\u0924\u0947\u0928 \u0938\u0919\u094d\u0916\u094d\u092f\u093e\u0902 \u0935\u0938\u0941\u092e\u094d \u0905\u092a\u093f \u0917\u0941\u0930\u0935\u0947 \u0938\u093e\u0902\u0936\u0941\u0915\u0902 \u092d\u094b\u091c\u092f\u0947\u0924\u094d \u091a","iast":"k\u1e5btv\u0101 dattena sa\u1e45khy\u0101\u1e43 vasum api gurave s\u0101\u1e43\u015buka\u1e43 bhojayec ca","gloss":"having done so, should give a gift equal to the count of the Vasus to the guru, together with a garment, and feed him","gloss_hi":"\u0907\u0938\u0915\u0947 \u092c\u093e\u0926 \u0935\u0938\u0941-\u0938\u0902\u0916\u094d\u092f\u093e (\u0906\u0920) \u0915\u0947 \u092c\u0930\u093e\u092c\u0930 \u0926\u0915\u094d\u0937\u093f\u0923\u093e \u0935\u0938\u094d\u0924\u094d\u0930 \u0938\u0939\u093f\u0924 \u0917\u0941\u0930\u0941 \u0915\u094b \u0926\u0947 \u0914\u0930 \u092d\u094b\u091c\u0928 \u0915\u0930\u093e\u090f"},{"deva":"\u0935\u093f\u092a\u094d\u0930\u093e\u0928\u094d \u0906\u0926\u093f\u0924\u094d\u092f\u0938\u0919\u094d\u0916\u094d\u092f\u093e\u0928\u094d \u0907\u0924\u093f \u0935\u093f\u0926\u093f\u0924\u092e\u0928\u0941\u0902 \u0928\u093f\u0924\u094d\u092f\u0936\u0903 \u0905\u0918\u094d\u0930\u094d\u092f\u0902 \u091a \u0926\u0926\u094d\u092f\u093e\u0924\u094d","iast":"vipr\u0101n \u0101ditya-sa\u1e45khy\u0101n iti vidita-manu\u1e43 nitya\u015bo 'rghya\u1e43 ca dady\u0101t","gloss":"and feed Brahmins equal in number to the \u0100dityas; having thus learned the mantra, he should daily give argha","gloss_hi":"\u0906\u0926\u093f\u0924\u094d\u092f-\u0938\u0902\u0916\u094d\u092f\u093e (\u092c\u093e\u0930\u0939) \u0915\u0947 \u092c\u0930\u093e\u092c\u0930 \u092c\u094d\u0930\u093e\u0939\u094d\u092e\u0923\u094b\u0902 \u0915\u094b \u092d\u094b\u091c\u0928 \u0915\u0930\u093e\u090f; \u0907\u0938 \u092a\u094d\u0930\u0915\u093e\u0930 \u092e\u0902\u0924\u094d\u0930 \u091c\u093e\u0928\u0915\u0930 \u0928\u093f\u0924\u094d\u092f \u0905\u0930\u094d\u0918\u094d\u092f \u0926\u0947"},{"deva":"\u0926\u094d\u0935\u093e\u0930\u0947 \u0935\u093e \u092d\u093e\u0938\u094d\u0915\u0930\u0940\u092f\u0947 \u0936\u0941\u092d\u0924\u0930\u091a\u0930\u093f\u0924\u0903 \u0935\u0932\u094d\u0932\u092d\u093e\u092f \u0917\u094d\u0930\u0939\u093e\u0923\u093e\u092e\u094d","iast":"dv\u0101re v\u0101 bh\u0101skar\u012bye \u015bubhatara-carito vallabh\u0101ya grah\u0101\u1e47\u0101m","gloss":"or on Sunday, with excellent conduct, to the Beloved of the planets","gloss_hi":"\u0905\u0925\u0935\u093e \u0930\u0935\u093f\u0935\u093e\u0930 \u0915\u094b, \u0909\u0924\u094d\u0924\u092e \u0906\u091a\u0930\u0923 \u0938\u0947, \u0917\u094d\u0930\u0939\u094b\u0902 \u0915\u0947 \u092a\u094d\u0930\u093f\u092f (\u0938\u0942\u0930\u094d\u092f) \u0915\u094b"}],"figure":null,"translation":{"en":"Thus having worshipped the Sun-lord \u2014 reciting, making oblation, and performing abhi\u1e63eka \u2014 the keen-minded one should give the guru a gift equal in number to the Vasus, together with a garment, and feed him; he should feed Brahmins equal in number to the \u0100dityas. Having thus learned the mantra, he should daily give argha, or on Sunday, with excellent conduct, to the Beloved of the planets.","hi":"\u0907\u0938 \u092a\u094d\u0930\u0915\u093e\u0930 \u0938\u0942\u0930\u094d\u092f \u0915\u0940 \u092a\u0942\u091c\u093e \u0915\u0930 \u2014 \u091c\u092a, \u0939\u0935\u0928 \u0914\u0930 \u0905\u092d\u093f\u0937\u0947\u0915 \u0915\u0930 \u2014 \u0915\u0941\u0936\u0932-\u092c\u0941\u0926\u094d\u0927\u093f \u0938\u093e\u0927\u0915 \u0935\u0938\u0941-\u0938\u0902\u0916\u094d\u092f\u093e (\u0906\u0920) \u0915\u0947 \u092c\u0930\u093e\u092c\u0930 \u0926\u0915\u094d\u0937\u093f\u0923\u093e \u0935\u0938\u094d\u0924\u094d\u0930 \u0938\u0939\u093f\u0924 \u0917\u0941\u0930\u0941 \u0915\u094b \u0926\u0947 \u0914\u0930 \u092d\u094b\u091c\u0928 \u0915\u0930\u093e\u090f; \u0906\u0926\u093f\u0924\u094d\u092f-\u0938\u0902\u0916\u094d\u092f\u093e (\u092c\u093e\u0930\u0939) \u0915\u0947 \u092c\u0930\u093e\u092c\u0930 \u092c\u094d\u0930\u093e\u0939\u094d\u092e\u0923\u094b\u0902 \u0915\u094b \u092d\u094b\u091c\u0928 \u0915\u0930\u093e\u090f\u0964 \u0907\u0938 \u092a\u094d\u0930\u0915\u093e\u0930 \u092e\u0902\u0924\u094d\u0930 \u091c\u093e\u0928\u0915\u0930 \u0928\u093f\u0924\u094d\u092f \u0905\u0930\u094d\u0918\u094d\u092f \u0926\u0947, \u0905\u0925\u0935\u093e \u0930\u0935\u093f\u0935\u093e\u0930 \u0915\u094b \u0909\u0924\u094d\u0924\u092e \u0906\u091a\u0930\u0923 \u0938\u0947 \u0917\u094d\u0930\u0939\u094b\u0902 \u0915\u0947 \u092a\u094d\u0930\u093f\u092f (\u0938\u0942\u0930\u094d\u092f) \u0915\u094b \u0905\u0930\u094d\u0918\u094d\u092f \u0926\u0947\u0964"},"note":null,"commentary":{"en":null,"hi":null},"tags":[],"citation":"OccultGuide. Prapa\u00f1cas\u0101ra Tantra, Pa\u1e6dalas 14.64. https:\/\/occultguide.com\/scripture\/prapancasara-tantra\/patala-fourteen-surya-and-his-four-mantras#v64. Sanskrit text in the public domain; translation CC BY-SA 4.0.","license":{"mula":"public-domain","apparatus":"CC-BY-SA-4.0","apparatus_url":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\/"}}