{"id":113814,"url":"https:\/\/occultguide.com\/scripture\/prapancasara-tantra\/patala-fourteen-surya-and-his-four-mantras#v54","work":{"title":"Prapa\u00f1cas\u0101ra Tantra","title_sa":"\u0936\u094d\u0930\u0940\u092a\u094d\u0930\u092a\u091e\u094d\u091a\u0938\u093e\u0930\u0924\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930\u092e\u094d","section":"\u092a\u091f\u0932\u093e\u0903","chapter":14,"chapter_title":"S\u016brya and His Four Mantras"},"number":"54","devanagari":["\u0924\u094d\u092f\u0926\u094d\u092f\u0928\u094d\u0924 \u0906\u0930\u094d\u092f\u0938\u0942\u0930\u094d\u092f\u0930\u094d\u0923\u093e \u092e\u0947\u0927\u093e \u0930\u0947\u091a\u093f\u0915\u092f\u093e \u0917\u0941\u0923\u0903 \u0964","\u0935\u094d\u092f\u0924\u094d\u092f\u092f\u094b\u093d\u0937\u094d\u091f\u093e\u0915\u094d\u0937\u0930\u0903 \u092a\u094d\u0930\u094b\u0915\u094d\u0924\u0903 \u0938\u094c\u0930\u0903 \u0938\u0930\u094d\u0935\u093e\u0930\u094d\u0925\u0938\u093e\u0927\u0915\u0903 \u0965 \u096b\u096a\u0965"],"iast":["tya-dy-anta \u0101rya-s\u016brya-r\u1e47\u0101 medh\u0101 recikay\u0101 gu\u1e47a\u1e25","vyatyayo '\u1e63\u1e6d\u0101k\u1e63ara\u1e25 prokta\u1e25 saura\u1e25 sarv\u0101rtha-s\u0101dhaka\u1e25"],"padapatha":[{"deva":"\u0924\u094d\u092f-\u0926\u093f-\u0905\u0928\u094d\u0924 \u0906","iast":"tya-di-anta \u0101","gloss":"the letters tya, di and \u0101 (of \u0101ditya)","gloss_hi":"\u0905\u0915\u094d\u0937\u0930 \u0924\u094d\u092f, \u0926\u093f \u0914\u0930 \u0906 (\u0906\u0926\u093f\u0924\u094d\u092f \u0915\u0947)"},{"deva":"\u0930\u094d\u092f-\u0938\u0942-\u0905\u0930\u094d\u0923\u093e\u0903","iast":"rya-s\u016b-ar\u1e47\u0101\u1e25","gloss":"and the letters rya and s\u016b (of s\u016brya)","gloss_hi":"\u0914\u0930 \u0905\u0915\u094d\u0937\u0930 \u0930\u094d\u092f \u0914\u0930 \u0938\u0942 (\u0938\u0942\u0930\u094d\u092f \u0915\u0947)"},{"deva":"\u092e\u0947\u0927\u093e \u0930\u0947\u091a\u093f\u0915\u092f\u093e \u0917\u0941\u0923\u0903","iast":"medh\u0101 recikay\u0101 gu\u1e47a\u1e25","gloss":"with Medh\u0101, Recik\u0101 and Gu\u1e47a","gloss_hi":"\u092e\u0947\u0927\u093e, \u0930\u0947\u091a\u093f\u0915\u093e \u0914\u0930 \u0917\u0941\u0923 \u0938\u0939\u093f\u0924"},{"deva":"\u0935\u094d\u092f\u0924\u094d\u092f\u092f\u0903","iast":"vyatyaya\u1e25","gloss":"read in reverse order","gloss_hi":"\u0909\u0932\u091f\u0947 \u0915\u094d\u0930\u092e \u092e\u0947\u0902 \u092a\u0922\u093c\u0947 \u0917\u090f"},{"deva":"\u0905\u0937\u094d\u091f\u093e\u0915\u094d\u0937\u0930\u0903 \u092a\u094d\u0930\u094b\u0915\u094d\u0924\u0903 \u0938\u094c\u0930\u0903","iast":"a\u1e63\u1e6d\u0101k\u1e63ara\u1e25 prokta\u1e25 saura\u1e25","gloss":"is declared the eight-syllabled Solar mantra","gloss_hi":"\u0906\u0920 \u0905\u0915\u094d\u0937\u0930\u094b\u0902 \u0935\u093e\u0932\u093e \u0938\u094c\u0930 \u092e\u0902\u0924\u094d\u0930 \u0915\u0939\u093e \u0917\u092f\u093e \u0939\u0948"},{"deva":"\u0938\u0930\u094d\u0935\u093e\u0930\u094d\u0925\u0938\u093e\u0927\u0915\u0903","iast":"sarv\u0101rtha-s\u0101dhaka\u1e25","gloss":"which achieves every aim","gloss_hi":"\u091c\u094b \u0938\u092c \u092a\u094d\u0930\u092f\u094b\u091c\u0928 \u0938\u093f\u0926\u094d\u0927 \u0915\u0930\u0924\u093e \u0939\u0948"}],"figure":null,"translation":{"en":"The letters tya, di, \u0101, rya and s\u016b, with Medh\u0101, Recik\u0101 and Gu\u1e47a, read in reverse order \u2014 this is declared the eight-syllabled Solar mantra, which achieves every aim.","hi":"\u0905\u0915\u094d\u0937\u0930 \u0924\u094d\u092f, \u0926\u093f, \u0906, \u0930\u094d\u092f \u0914\u0930 \u0938\u0942, \u092e\u0947\u0927\u093e, \u0930\u0947\u091a\u093f\u0915\u093e \u0914\u0930 \u0917\u0941\u0923 \u0938\u0939\u093f\u0924, \u0909\u0932\u091f\u0947 \u0915\u094d\u0930\u092e \u092e\u0947\u0902 \u092a\u0922\u093c\u0947 \u091c\u093e\u090f\u0901 \u2014 \u092f\u0939 \u0906\u0920 \u0905\u0915\u094d\u0937\u0930\u094b\u0902 \u0935\u093e\u0932\u093e \u0938\u094c\u0930 \u092e\u0902\u0924\u094d\u0930 \u0915\u0939\u093e \u0917\u092f\u093e \u0939\u0948, \u091c\u094b \u0938\u092c \u092a\u094d\u0930\u092f\u094b\u091c\u0928 \u0938\u093f\u0926\u094d\u0927 \u0915\u0930\u0924\u093e \u0939\u0948\u0964"},"note":null,"commentary":{"en":null,"hi":null},"tags":[],"citation":"OccultGuide. Prapa\u00f1cas\u0101ra Tantra, Pa\u1e6dalas 14.54. https:\/\/occultguide.com\/scripture\/prapancasara-tantra\/patala-fourteen-surya-and-his-four-mantras#v54. Sanskrit text in the public domain; translation CC BY-SA 4.0.","license":{"mula":"public-domain","apparatus":"CC-BY-SA-4.0","apparatus_url":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\/"}}