{"id":113810,"url":"https:\/\/occultguide.com\/scripture\/prapancasara-tantra\/patala-fourteen-surya-and-his-four-mantras#v50","work":{"title":"Prapa\u00f1cas\u0101ra Tantra","title_sa":"\u0936\u094d\u0930\u0940\u092a\u094d\u0930\u092a\u091e\u094d\u091a\u0938\u093e\u0930\u0924\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930\u092e\u094d","section":"\u092a\u091f\u0932\u093e\u0903","chapter":14,"chapter_title":"S\u016brya and His Four Mantras"},"number":"50","devanagari":["\u0917\u094d\u0930\u0939\u092a\u0930\u093f\u0935\u0943\u0924\u092e\u093f\u0937\u094d\u091f\u094d\u0935\u093e \u092a\u0942\u0930\u094d\u0935\u0915\u0962\u092a\u094d\u0924\u094d\u092f\u093e \u0926\u093f\u0928\u0947\u0936\u0902","\u092a\u094d\u0930\u0924\u093f\u091c\u0941\u0939\u0941\u0924 \u0928\u093f\u091c\u0930\u094d\u0915\u094d\u0937\u0947 \u0935\u0948\u0915\u0943\u0924\u0947 \u0935\u0948 \u0917\u094d\u0930\u0939\u093e\u0923\u093e\u092e\u094d \u0964","\u0936\u0941\u092d\u092e\u0924\u093f\u0930\u0941\u092a\u0930\u093e\u0917\u0947 \u091a\u0928\u094d\u0926\u094d\u0930\u092d\u093e\u0928\u094d\u0935\u094b\u0903 \u0938\u094d\u0935\u092d\u0947 \u0935\u093e","\u0930\u093f\u092a\u0941\u0928\u0943\u092a\u091c\u092d\u092f\u0947 \u0935\u093e \u0918\u094b\u0930\u0930\u0942\u092a\u0947 \u0917\u0926\u0947 \u0935\u093e \u0965 \u096b\u0966\u0965"],"iast":["graha-pariv\u1e5btam i\u1e63\u1e6dv\u0101 p\u016brva-k\u1e37pty\u0101 dine\u015ba\u1e43","pratijuhuta nijark\u1e63e vaik\u1e5bte vai grah\u0101\u1e47\u0101m","\u015bubha-matir upar\u0101ge candra-bh\u0101nvo\u1e25 svabhe v\u0101","ripu-n\u1e5bpaja-bhaye v\u0101 ghora-r\u016bpe gade v\u0101"],"padapatha":[{"deva":"\u0917\u094d\u0930\u0939\u092a\u0930\u093f\u0935\u0943\u0924\u092e\u094d \u0907\u0937\u094d\u091f\u094d\u0935\u093e","iast":"graha-pariv\u1e5btam i\u1e63\u1e6dv\u0101","gloss":"having worshipped, surrounded by the planets","gloss_hi":"\u0917\u094d\u0930\u0939\u094b\u0902 \u0938\u0947 \u0918\u093f\u0930\u0947 (\u0938\u0942\u0930\u094d\u092f) \u0915\u0940 \u092a\u0942\u091c\u093e \u0915\u0930\u0915\u0947"},{"deva":"\u092a\u0942\u0930\u094d\u0935\u0915\u0962\u092a\u094d\u0924\u094d\u092f\u093e \u0926\u093f\u0928\u0947\u0936\u0902","iast":"p\u016brva-k\u1e37pty\u0101 dine\u015ba\u1e43","gloss":"the Lord of Day, in the way given before","gloss_hi":"\u092a\u0939\u0932\u0947 \u092c\u0924\u093e\u0908 \u0935\u093f\u0927\u093f \u0938\u0947 \u0926\u093f\u0928\u0947\u0936 \u0915\u0940"},{"deva":"\u092a\u094d\u0930\u0924\u093f\u091c\u0941\u0939\u0941\u0924 \u0928\u093f\u091c\u0930\u094d\u0915\u094d\u0937\u0947","iast":"pratijuhuta nijark\u1e63e","gloss":"let him offer oblations on his birth-star","gloss_hi":"\u0905\u092a\u0928\u0947 \u091c\u0928\u094d\u092e-\u0928\u0915\u094d\u0937\u0924\u094d\u0930 \u092a\u0930 \u0939\u0935\u0928 \u0915\u0930\u0947"},{"deva":"\u0935\u0948\u0915\u0943\u0924\u0947 \u0935\u0948 \u0917\u094d\u0930\u0939\u093e\u0923\u093e\u092e\u094d","iast":"vaik\u1e5bte vai grah\u0101\u1e47\u0101m","gloss":"when the planets are troubling him","gloss_hi":"\u091c\u092c \u0917\u094d\u0930\u0939 \u0915\u0937\u094d\u091f \u0926\u0947\u0902"},{"deva":"\u0936\u0941\u092d\u092e\u0924\u093f\u0903 \u0909\u092a\u0930\u093e\u0917\u0947 \u091a\u0928\u094d\u0926\u094d\u0930\u092d\u093e\u0928\u094d\u0935\u094b\u0903","iast":"\u015bubha-mati\u1e25 upar\u0101ge candra-bh\u0101nvo\u1e25","gloss":"the good-minded one, at an eclipse of moon or sun","gloss_hi":"\u0936\u0941\u092d \u092c\u0941\u0926\u094d\u0927\u093f \u0935\u093e\u0932\u093e, \u091a\u0928\u094d\u0926\u094d\u0930 \u092f\u093e \u0938\u0942\u0930\u094d\u092f \u0917\u094d\u0930\u0939\u0923 \u092e\u0947\u0902"},{"deva":"\u0938\u094d\u0935\u092d\u0947 \u0935\u093e","iast":"svabhe v\u0101","gloss":"or on his own birth-sign","gloss_hi":"\u092f\u093e \u0905\u092a\u0928\u0940 \u0930\u093e\u0936\u093f \u092e\u0947\u0902"},{"deva":"\u0930\u093f\u092a\u0941-\u0928\u0943\u092a\u091c-\u092d\u092f\u0947 \u0935\u093e","iast":"ripu-n\u1e5bpaja-bhaye v\u0101","gloss":"or in fear from enemies or the king","gloss_hi":"\u092f\u093e \u0936\u0924\u094d\u0930\u0941 \u0905\u0925\u0935\u093e \u0930\u093e\u091c\u093e \u0915\u0947 \u092d\u092f \u092e\u0947\u0902"},{"deva":"\u0918\u094b\u0930\u0930\u0942\u092a\u0947 \u0917\u0926\u0947 \u0935\u093e","iast":"ghora-r\u016bpe gade v\u0101","gloss":"or in a terrible illness","gloss_hi":"\u092f\u093e \u092d\u092f\u093e\u0928\u0915 \u0930\u094b\u0917 \u092e\u0947\u0902"}],"figure":null,"translation":{"en":"Having worshipped the Lord of Day surrounded by the planets, in the way given before, the good-minded one should offer oblations on his birth-star, when the planets are troubling him, at an eclipse of moon or sun, on his own birth-sign, in fear from enemies or the king, or in a terrible illness.","hi":"\u092a\u0939\u0932\u0947 \u092c\u0924\u093e\u0908 \u0935\u093f\u0927\u093f \u0938\u0947 \u0917\u094d\u0930\u0939\u094b\u0902 \u0938\u0947 \u0918\u093f\u0930\u0947 \u0926\u093f\u0928\u0947\u0936 (\u0938\u0942\u0930\u094d\u092f) \u0915\u0940 \u092a\u0942\u091c\u093e \u0915\u0930\u0915\u0947, \u0936\u0941\u092d \u092c\u0941\u0926\u094d\u0927\u093f \u0935\u093e\u0932\u093e \u0938\u093e\u0927\u0915 \u0905\u092a\u0928\u0947 \u091c\u0928\u094d\u092e-\u0928\u0915\u094d\u0937\u0924\u094d\u0930 \u092a\u0930, \u091c\u092c \u0917\u094d\u0930\u0939 \u0915\u0937\u094d\u091f \u0926\u0947\u0902, \u091a\u0928\u094d\u0926\u094d\u0930 \u092f\u093e \u0938\u0942\u0930\u094d\u092f \u0917\u094d\u0930\u0939\u0923 \u092e\u0947\u0902, \u0905\u092a\u0928\u0940 \u0930\u093e\u0936\u093f \u092e\u0947\u0902, \u0936\u0924\u094d\u0930\u0941 \u092f\u093e \u0930\u093e\u091c\u093e \u0915\u0947 \u092d\u092f \u092e\u0947\u0902, \u092f\u093e \u092d\u092f\u093e\u0928\u0915 \u0930\u094b\u0917 \u092e\u0947\u0902 \u0939\u0935\u0928 \u0915\u0930\u0947\u0964"},"note":null,"commentary":{"en":null,"hi":null},"tags":[],"citation":"OccultGuide. Prapa\u00f1cas\u0101ra Tantra, Pa\u1e6dalas 14.50. https:\/\/occultguide.com\/scripture\/prapancasara-tantra\/patala-fourteen-surya-and-his-four-mantras#v50. Sanskrit text in the public domain; translation CC BY-SA 4.0.","license":{"mula":"public-domain","apparatus":"CC-BY-SA-4.0","apparatus_url":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\/"}}