{"id":113781,"url":"https:\/\/occultguide.com\/scripture\/prapancasara-tantra\/patala-fourteen-surya-and-his-four-mantras#v21","work":{"title":"Prapa\u00f1cas\u0101ra Tantra","title_sa":"\u0936\u094d\u0930\u0940\u092a\u094d\u0930\u092a\u091e\u094d\u091a\u0938\u093e\u0930\u0924\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930\u092e\u094d","section":"\u092a\u091f\u0932\u093e\u0903","chapter":14,"chapter_title":"S\u016brya and His Four Mantras"},"number":"21","devanagari":["\u0905\u0925 \u0935\u0926\u093e\u092e\u094d\u092f\u091c\u092a\u093e\u092e\u0928\u0941\u092e\u0941\u0924\u094d\u0924\u092e\u0902 \u0938\u0915\u0932\u0938\u0902\u0938\u0943\u0924\u093f\u092f\u093e\u092a\u0928\u0938\u093e\u0927\u0928\u092e\u094d \u0964","\u0926\u0941\u0930\u093f\u0924\u0930\u094b\u0917\u0935\u093f\u0937\u093e\u092a\u0939\u0930\u0902 \u0928\u0943\u0923\u093e\u092e\u093f\u0939 \u092a\u0930\u0924\u094d\u0930 \u091a \u0935\u093e\u091e\u094d\u091b\u093f\u0924\u0938\u093f\u0926\u094d\u0927\u093f\u0926\u092e\u094d \u0965 \u0968\u0967\u0965"],"iast":["atha vad\u0101my ajap\u0101-manum uttama\u1e43 sakala-sa\u1e43s\u1e5bti-y\u0101pana-s\u0101dhanam","durita-roga-vi\u1e63\u0101pahara n\u1e5b\u1e47\u0101m iha paratra ca v\u0101\u00f1chita-siddhidam"],"padapatha":[{"deva":"\u0905\u0925 \u0935\u0926\u093e\u092e\u093f \u0905\u091c\u092a\u093e\u092e\u0928\u0941\u092e\u094d \u0909\u0924\u094d\u0924\u092e\u0902","iast":"atha vad\u0101my ajap\u0101-manum uttamam","gloss":"now I tell the best ajap\u0101-mantra","gloss_hi":"\u0905\u092c \u092e\u0948\u0902 \u0909\u0924\u094d\u0924\u092e \u0905\u091c\u092a\u093e-\u092e\u0902\u0924\u094d\u0930 \u092c\u0924\u093e\u0924\u093e \u0939\u0942\u0902"},{"deva":"\u0938\u0915\u0932\u0938\u0902\u0938\u0943\u0924\u093f\u092f\u093e\u092a\u0928\u0938\u093e\u0927\u0928\u092e\u094d","iast":"sakala-sa\u1e43s\u1e5bti-y\u0101pana-s\u0101dhanam","gloss":"the means of passing through all worldly existence","gloss_hi":"\u0938\u0902\u092a\u0942\u0930\u094d\u0923 \u0938\u0902\u0938\u093e\u0930 \u0938\u0947 \u092a\u093e\u0930 \u0939\u094b\u0928\u0947 \u0915\u093e \u0938\u093e\u0927\u0928"},{"deva":"\u0926\u0941\u0930\u093f\u0924\u0930\u094b\u0917\u0935\u093f\u0937\u093e\u092a\u0939\u0930\u0902 \u0928\u0943\u0923\u093e\u092e\u094d","iast":"durita-roga-vi\u1e63\u0101pahara\u1e43 n\u1e5b\u1e47\u0101m","gloss":"the remover of sin, disease, and poison for men","gloss_hi":"\u092e\u0928\u0941\u0937\u094d\u092f\u094b\u0902 \u0915\u0947 \u092a\u093e\u092a, \u0930\u094b\u0917 \u0914\u0930 \u0935\u093f\u0937 \u0915\u094b \u0926\u0942\u0930 \u0915\u0930\u0928\u0947 \u0935\u093e\u0932\u093e"},{"deva":"\u0907\u0939 \u092a\u0930\u0924\u094d\u0930 \u091a \u0935\u093e\u091e\u094d\u091b\u093f\u0924\u0938\u093f\u0926\u094d\u0927\u093f\u0926\u092e\u094d","iast":"iha paratra ca v\u0101\u00f1chita-siddhidam","gloss":"bestowing desired accomplishment here and in the hereafter","gloss_hi":"\u092f\u0939\u093e\u0902 \u0914\u0930 \u092a\u0930\u0932\u094b\u0915 \u092e\u0947\u0902 \u0907\u091a\u094d\u091b\u093f\u0924 \u0938\u093f\u0926\u094d\u0927\u093f \u0926\u0947\u0928\u0947 \u0935\u093e\u0932\u093e"}],"figure":null,"translation":{"en":"Now I shall tell the best of the ajap\u0101-mantras \u2014 the means of passing through all worldly existence, the remover of sin, disease, and poison for men, and the bestower of desired accomplishment both here and in the hereafter.","hi":"\u0905\u092c \u092e\u0948\u0902 \u0909\u0924\u094d\u0924\u092e \u0905\u091c\u092a\u093e-\u092e\u0902\u0924\u094d\u0930 \u092c\u0924\u093e\u0924\u093e \u0939\u0942\u0902 \u2014 \u091c\u094b \u0938\u0902\u092a\u0942\u0930\u094d\u0923 \u0938\u0902\u0938\u093e\u0930 \u0938\u0947 \u092a\u093e\u0930 \u0939\u094b\u0928\u0947 \u0915\u093e \u0938\u093e\u0927\u0928 \u0939\u0948, \u092e\u0928\u0941\u0937\u094d\u092f\u094b\u0902 \u0915\u0947 \u092a\u093e\u092a, \u0930\u094b\u0917 \u0914\u0930 \u0935\u093f\u0937 \u0915\u094b \u0926\u0942\u0930 \u0915\u0930\u0924\u093e \u0939\u0948, \u0914\u0930 \u092f\u0939\u093e\u0902 \u0924\u0925\u093e \u092a\u0930\u0932\u094b\u0915 \u092e\u0947\u0902 \u0907\u091a\u094d\u091b\u093f\u0924 \u0938\u093f\u0926\u094d\u0927\u093f \u0926\u0947\u0924\u093e \u0939\u0948\u0964"},"note":null,"commentary":{"en":null,"hi":null},"tags":[],"citation":"OccultGuide. Prapa\u00f1cas\u0101ra Tantra, Pa\u1e6dalas 14.21. https:\/\/occultguide.com\/scripture\/prapancasara-tantra\/patala-fourteen-surya-and-his-four-mantras#v21. Sanskrit text in the public domain; translation CC BY-SA 4.0.","license":{"mula":"public-domain","apparatus":"CC-BY-SA-4.0","apparatus_url":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\/"}}