{"id":112981,"url":"https:\/\/occultguide.com\/scripture\/prapancasara-tantra\/patala-four-the-zodiac-and-the-calendar-of-letters#v41","work":{"title":"Prapa\u00f1cas\u0101ra Tantra","title_sa":"\u0936\u094d\u0930\u0940\u092a\u094d\u0930\u092a\u091e\u094d\u091a\u0938\u093e\u0930\u0924\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930\u092e\u094d","section":"\u092a\u091f\u0932\u093e\u0903","chapter":4,"chapter_title":"The Zodiac, the Lunar Mansions, and the Calendar of Letters"},"number":"41","devanagari":["\u0938\u094d\u092f\u0941\u0903 \u0915\u0930\u094d\u0915\u091f\u094b \u0935\u0943\u0936\u094d\u091a\u093f\u0915\u092e\u0940\u0928\u0930\u093e\u0936\u0940","\u0935\u093f\u092a\u094d\u0930\u093e \u0928\u0943\u092a\u093e\u0903 \u0938\u093f\u0902\u0939\u0915\u0927\u0928\u094d\u0935\u092e\u0947\u0937\u093e\u0903","\u0924\u0941\u0932\u093e \u0938\u0915\u0941\u092e\u094d\u092d\u093e \u092e\u093f\u0925\u0941\u0928\u0902 \u091a \u0935\u0948\u0936\u094d\u092f\u093e\u0903","\u0915\u0928\u094d\u092f\u093e \u0935\u0943\u0937\u094b\u093d\u0925\u094b \u092e\u0915\u0930\u0936\u094d\u091a \u0936\u0942\u0926\u094d\u0930\u093e\u0903 \u0965 \u096a\u0967\u0965"],"iast":["syu\u1e25 karka\u1e6do v\u1e5b\u015bcikam\u012bnar\u0101\u015b\u012b","vipr\u0101 n\u1e5bp\u0101\u1e25 si\u1e43hakadhanvame\u1e63\u0101\u1e25","tul\u0101 sakumbh\u0101 mithuna\u1e43 ca vai\u015by\u0101\u1e25","kany\u0101 v\u1e5b\u1e63o 'tho makara\u015b ca \u015b\u016bdr\u0101\u1e25"],"padapatha":[{"deva":"\u0938\u094d\u092f\u0941\u0903 \u0915\u0930\u094d\u0915\u091f\u0903 \u0935\u0943\u0936\u094d\u091a\u093f\u0915\u092e\u0940\u0928\u0930\u093e\u0936\u0940 \u0935\u093f\u092a\u094d\u0930\u093e\u0903","iast":"syu\u1e25 karka\u1e6da\u1e25 v\u1e5b\u015bcikam\u012bnar\u0101\u015b\u012b vipr\u0101\u1e25","gloss":"Karka\u1e6da (Cancer), V\u1e5b\u015bcika (Scorpio), and M\u012bna (Pisces) are the Br\u0101hma\u1e47a signs","gloss_hi":"\u0915\u0930\u094d\u0915, \u0935\u0943\u0936\u094d\u091a\u093f\u0915, \u0914\u0930 \u092e\u0940\u0928 \u092c\u094d\u0930\u093e\u0939\u094d\u092e\u0923 \u0930\u093e\u0936\u093f\u092f\u093e\u0901 \u0939\u0948\u0902"},{"deva":"\u0928\u0943\u092a\u093e\u0903 \u0938\u093f\u0902\u0939\u0915\u0927\u0928\u094d\u0935\u092e\u0947\u0937\u093e\u0903","iast":"n\u1e5bp\u0101\u1e25 si\u1e43hakadhanvame\u1e63\u0101\u1e25","gloss":"Si\u1e43ha (Leo), Dhanus (Sagittarius), and Me\u1e63a (Aries) are the K\u1e63atriya (kingly) signs","gloss_hi":"\u0938\u093f\u0902\u0939, \u0927\u0928\u0941, \u0914\u0930 \u092e\u0947\u0937 \u0915\u094d\u0937\u0924\u094d\u0930\u093f\u092f (\u0930\u093e\u091c\u0938\u0940) \u0930\u093e\u0936\u093f\u092f\u093e\u0901 \u0939\u0948\u0902"},{"deva":"\u0924\u0941\u0932\u093e \u0938\u0915\u0941\u092e\u094d\u092d\u093e \u092e\u093f\u0925\u0941\u0928\u0902 \u091a \u0935\u0948\u0936\u094d\u092f\u093e\u0903","iast":"tul\u0101 sakumbh\u0101 mithuna\u1e43 ca vai\u015by\u0101\u1e25","gloss":"Tul\u0101 (Libra) with Kumbha (Aquarius), and Mithuna (Gemini) are the Vai\u015bya signs","gloss_hi":"\u0924\u0941\u0932\u093e, \u0915\u0941\u092e\u094d\u092d \u0915\u0947 \u0938\u093e\u0925, \u0914\u0930 \u092e\u093f\u0925\u0941\u0928 \u0935\u0948\u0936\u094d\u092f \u0930\u093e\u0936\u093f\u092f\u093e\u0901 \u0939\u0948\u0902"},{"deva":"\u0915\u0928\u094d\u092f\u093e \u0935\u0943\u0937\u0903 \u0905\u0925\u094b \u092e\u0915\u0930\u0903 \u091a \u0936\u0942\u0926\u094d\u0930\u093e\u0903","iast":"kany\u0101 v\u1e5b\u1e63a\u1e25 atho makara\u1e25 ca \u015b\u016bdr\u0101\u1e25","gloss":"Kany\u0101 (Virgo), V\u1e5b\u1e63a (Taurus), and then Makara (Capricorn) are the \u015a\u016bdra signs","gloss_hi":"\u0915\u0928\u094d\u092f\u093e, \u0935\u0943\u0937, \u0914\u0930 \u092b\u093f\u0930 \u092e\u0915\u0930 \u0936\u0942\u0926\u094d\u0930 \u0930\u093e\u0936\u093f\u092f\u093e\u0901 \u0939\u0948\u0902"}],"figure":null,"translation":{"en":"Karka\u1e6da (Cancer), V\u1e5b\u015bcika (Scorpio), and M\u012bna (Pisces) are the Br\u0101hma\u1e47a signs. Si\u1e43ha (Leo), Dhanus (Sagittarius), and Me\u1e63a (Aries) are the K\u1e63atriya (kingly) signs. Tul\u0101 (Libra), Kumbha (Aquarius), and Mithuna (Gemini) are the Vai\u015bya signs. Kany\u0101 (Virgo), V\u1e5b\u1e63a (Taurus), and Makara (Capricorn) are the \u015a\u016bdra signs.","hi":"\u0915\u0930\u094d\u0915, \u0935\u0943\u0936\u094d\u091a\u093f\u0915, \u0914\u0930 \u092e\u0940\u0928 \u2014 \u092f\u0947 \u092c\u094d\u0930\u093e\u0939\u094d\u092e\u0923 \u0930\u093e\u0936\u093f\u092f\u093e\u0901 \u0939\u0948\u0902\u0964 \u0938\u093f\u0902\u0939, \u0927\u0928\u0941, \u0914\u0930 \u092e\u0947\u0937 \u2014 \u092f\u0947 \u0915\u094d\u0937\u0924\u094d\u0930\u093f\u092f (\u0930\u093e\u091c\u0938\u0940) \u0930\u093e\u0936\u093f\u092f\u093e\u0901 \u0939\u0948\u0902\u0964 \u0924\u0941\u0932\u093e, \u0915\u0941\u092e\u094d\u092d, \u0914\u0930 \u092e\u093f\u0925\u0941\u0928 \u2014 \u092f\u0947 \u0935\u0948\u0936\u094d\u092f \u0930\u093e\u0936\u093f\u092f\u093e\u0901 \u0939\u0948\u0902\u0964 \u0915\u0928\u094d\u092f\u093e, \u0935\u0943\u0937, \u0914\u0930 \u092e\u0915\u0930 \u2014 \u092f\u0947 \u0936\u0942\u0926\u094d\u0930 \u0930\u093e\u0936\u093f\u092f\u093e\u0901 \u0939\u0948\u0902\u0964"},"note":null,"commentary":{"en":null,"hi":null},"tags":[],"citation":"OccultGuide. Prapa\u00f1cas\u0101ra Tantra, Pa\u1e6dalas 4.41. https:\/\/occultguide.com\/scripture\/prapancasara-tantra\/patala-four-the-zodiac-and-the-calendar-of-letters#v41. Sanskrit text in the public domain; translation CC BY-SA 4.0.","license":{"mula":"public-domain","apparatus":"CC-BY-SA-4.0","apparatus_url":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\/"}}