{"id":113889,"url":"https:\/\/occultguide.com\/scripture\/prapancasara-tantra\/patala-fifteen-soma-and-agni#v64","work":{"title":"Prapa\u00f1cas\u0101ra Tantra","title_sa":"\u0936\u094d\u0930\u0940\u092a\u094d\u0930\u092a\u091e\u094d\u091a\u0938\u093e\u0930\u0924\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930\u092e\u094d","section":"\u092a\u091f\u0932\u093e\u0903","chapter":15,"chapter_title":"Soma and Agni"},"number":"64","devanagari":["\u092e\u0928\u0941\u0928\u093e\u092e\u0941\u0928\u093e\u0937\u094d\u091f\u0936\u0924\u091c\u092a\u094d\u0924\u092e\u0925 \u092a\u094d\u0930\u092a\u093f\u092c\u0947\u091c\u094d\u091c\u0932\u0902 \u091c\u094d\u0935\u0932\u0928\u0926\u0940\u092a\u0928\u0915\u0943\u0924\u094d \u0964","\u0917\u0941\u0930\u0941 \u092d\u0941\u0915\u094d\u0924\u092e\u092a\u094d\u092f\u0941\u0926\u0930\u0917\u0902 \u0924\u094d\u0935\u092e\u0941\u0928\u093e \u092a\u0930\u093f\u091c\u093e\u092a\u093f\u0924\u0902 \u092a\u091a\u0924\u093f \u0915\u0941\u0915\u094d\u0937\u094d\u092f\u0928\u0932\u0903 \u0965 \u096c\u096a\u0965"],"iast":["manun\u0101mun\u0101\u1e63\u1e6da\u015bata-japtam atha prapibej jala\u1e43 jvalana-d\u012bpana-k\u1e5bt","guru bhuktam apy udara-ga\u1e43 tv amun\u0101 parij\u0101pita\u1e43 pacati kuk\u1e63y-anala\u1e25"],"padapatha":[{"deva":"\u092e\u0928\u0941\u0928\u093e \u0905\u092e\u0941\u0928\u093e \u0905\u0937\u094d\u091f\u0936\u0924\u091c\u092a\u094d\u0924\u092e\u094d \u0905\u0925 \u092a\u094d\u0930\u092a\u093f\u092c\u0947\u0924\u094d \u091c\u0932\u0902","iast":"manun\u0101mun\u0101\u1e63\u1e6da\u015bata-japtam atha prapibej jalam","gloss":"then, having recited this mantra one hundred and eight times over water, one should drink it","gloss_hi":"\u092b\u093f\u0930 \u0907\u0938 \u092e\u0902\u0924\u094d\u0930 \u0938\u0947 \u090f\u0915 \u0938\u094c \u0906\u0920 \u092c\u093e\u0930 \u091c\u092a\u0947 \u0939\u0941\u090f \u091c\u0932 \u0915\u094b \u092a\u093f\u090f"},{"deva":"\u091c\u094d\u0935\u0932\u0928\u0926\u0940\u092a\u0928\u0915\u0943\u0924\u094d","iast":"jvalana-d\u012bpana-k\u1e5bt","gloss":"it kindles the digestive fire","gloss_hi":"\u092f\u0939 \u091c\u0920\u0930\u093e\u0917\u094d\u0928\u093f \u0915\u094b \u092a\u094d\u0930\u091c\u094d\u0935\u0932\u093f\u0924 \u0915\u0930\u0924\u093e \u0939\u0948"},{"deva":"\u0917\u0941\u0930\u0941 \u092d\u0941\u0915\u094d\u0924\u092e\u094d \u0905\u092a\u093f \u0909\u0926\u0930\u0917\u0902 \u0924\u0941 \u0905\u092e\u0941\u0928\u093e \u092a\u0930\u093f\u091c\u093e\u092a\u093f\u0924\u0902 \u092a\u091a\u0924\u093f \u0915\u0941\u0915\u094d\u0937\u094d\u092f\u0928\u0932\u0903","iast":"guru bhuktam apy udara-ga\u1e43 tv amun\u0101 parij\u0101pita\u1e43 pacati kuk\u1e63y-anala\u1e25","gloss":"even heavy food that has gone into the belly, when water recited over with this is drunk, the belly-fire digests","gloss_hi":"\u092d\u093e\u0930\u0940 \u092d\u094b\u091c\u0928 \u092d\u0940 \u0909\u0926\u0930 \u092e\u0947\u0902 \u0917\u092f\u093e \u0939\u094b, \u0907\u0938\u0938\u0947 \u091c\u092a\u0947 \u091c\u0932 \u0915\u0947 \u092a\u0940\u0928\u0947 \u0938\u0947 \u0909\u0926\u0930\u093e\u0917\u094d\u0928\u093f \u0909\u0938\u0947 \u092a\u091a\u093e \u0932\u0947\u0924\u0940 \u0939\u0948"}],"figure":null,"translation":{"en":"Then, having recited this mantra one hundred and eight times over water, one should drink it \u2014 it kindles the digestive fire. Even heavy food that has gone into the belly, once water recited over with this mantra is drunk, the belly-fire digests it.","hi":"\u092b\u093f\u0930 \u0907\u0938 \u092e\u0902\u0924\u094d\u0930 \u0938\u0947 \u090f\u0915 \u0938\u094c \u0906\u0920 \u092c\u093e\u0930 \u091c\u092a\u0947 \u0939\u0941\u090f \u091c\u0932 \u0915\u094b \u092a\u093f\u090f \u2014 \u092f\u0939 \u091c\u0920\u0930\u093e\u0917\u094d\u0928\u093f \u0915\u094b \u092a\u094d\u0930\u091c\u094d\u0935\u0932\u093f\u0924 \u0915\u0930\u0924\u093e \u0939\u0948\u0964 \u092d\u093e\u0930\u0940 \u092d\u094b\u091c\u0928 \u092d\u0940 \u0909\u0926\u0930 \u092e\u0947\u0902 \u0917\u092f\u093e \u0939\u094b, \u0907\u0938\u0938\u0947 \u091c\u092a\u0947 \u091c\u0932 \u0915\u0947 \u092a\u0940\u0928\u0947 \u0938\u0947 \u0909\u0926\u0930\u093e\u0917\u094d\u0928\u093f \u0909\u0938\u0947 \u092a\u091a\u093e \u0932\u0947\u0924\u0940 \u0939\u0948\u0964"},"note":null,"commentary":{"en":null,"hi":null},"tags":[],"citation":"OccultGuide. Prapa\u00f1cas\u0101ra Tantra, Pa\u1e6dalas 15.64. https:\/\/occultguide.com\/scripture\/prapancasara-tantra\/patala-fifteen-soma-and-agni#v64. Sanskrit text in the public domain; translation CC BY-SA 4.0.","license":{"mula":"public-domain","apparatus":"CC-BY-SA-4.0","apparatus_url":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\/"}}