{"id":113585,"url":"https:\/\/occultguide.com\/scripture\/prapancasara-tantra\/patala-eleven-sri-lakshmi-and-her-mantras#v64","work":{"title":"Prapa\u00f1cas\u0101ra Tantra","title_sa":"\u0936\u094d\u0930\u0940\u092a\u094d\u0930\u092a\u091e\u094d\u091a\u0938\u093e\u0930\u0924\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930\u092e\u094d","section":"\u092a\u091f\u0932\u093e\u0903","chapter":11,"chapter_title":"\u015ar\u012b Lak\u1e63m\u012b and Her Mantras"},"number":"64","devanagari":["\u0926\u0941\u0937\u094d\u091f\u093e\u0902 \u0915\u0937\u094d\u091f\u093e\u0928\u094d\u0935\u0935\u093e\u092f\u093e\u0902 \u0915\u0932\u0939\u0915\u0932\u0941\u0937\u093f\u0924\u093e\u0902 \u092e\u093e\u0930\u094d\u0917\u0926\u0943\u0937\u094d\u091f\u093e\u092e\u0928\u093f\u0937\u094d\u091f\u093e-","\u092e\u0928\u094d\u092f\u093e\u0938\u0915\u094d\u0924\u093e\u092e\u0938\u0915\u094d\u0924\u093e\u092e\u0924\u093f\u0935\u093f\u092a\u0941\u0932\u0915\u0943\u0936\u093e\u0919\u094d\u0917\u0940\u092e\u0924\u093f\u0939\u094d\u0930\u0938\u094d\u0935\u0926\u0940\u0930\u094d\u0918\u093e\u092e\u094d \u0964","\u0930\u094b\u0917\u093e\u0930\u094d\u0924\u093e\u0902 \u092d\u094b\u0917\u0932\u094b\u0932\u093e\u0902 \u092a\u094d\u0930\u0924\u093f\u092a\u0941\u0930\u0941\u0937\u091a\u0932\u093e\u0902 \u0930\u093e\u091c\u0915\u093e\u0928\u094d\u0924\u093e\u092e\u0915\u093e\u0928\u094d\u0924\u093e\u0902","\u0915\u093e\u0915\u093e\u0915\u094d\u0937\u0940\u092e\u0947\u0915\u091a\u093e\u0930\u093e\u0902 \u0917\u094d\u0930\u0939\u0915\u0941\u0938\u0941\u092e\u092f\u0941\u0924\u093e\u0902 \u0928 \u0938\u094d\u092a\u0943\u0936\u0947\u0926\u093f\u0928\u094d\u0926\u093f\u0930\u093e\u0930\u094d\u0925\u0940 \u0965 \u096c\u096a\u0965"],"iast":["du\u1e63\u1e6d\u0101\u1e43 ka\u1e63\u1e6d\u0101nvav\u0101y\u0101\u1e43 kalaha-kalu\u1e63it\u0101\u1e43 m\u0101rga-d\u1e5b\u1e63\u1e6d\u0101m ani\u1e63\u1e6d\u0101-","m any\u0101sakt\u0101m asakt\u0101m ati-vipula-k\u1e5b\u015b\u0101\u1e45g\u012bm ati-hrasva-d\u012brgh\u0101m","rog\u0101rt\u0101\u1e43 bhoga-lol\u0101\u1e43 prati-puru\u1e63a-cal\u0101\u1e43 r\u0101ja-k\u0101nt\u0101m ak\u0101nt\u0101\u1e43","k\u0101k\u0101k\u1e63\u012bm eka-c\u0101r\u0101\u1e43 graha-kusuma-yut\u0101\u1e43 na sp\u1e5b\u015bed indir\u0101rth\u012b"],"padapatha":[{"deva":"\u0926\u0941\u0937\u094d\u091f\u093e\u0902 \u0915\u0937\u094d\u091f-\u0905\u0928\u094d\u0935\u092f\u093e\u0902 \u0915\u0932\u0939-\u0915\u0932\u0941\u0937\u093f\u0924\u093e\u0902 \u092e\u093e\u0930\u094d\u0917-\u0926\u0943\u0937\u094d\u091f\u093e\u092e\u094d \u0905\u0928\u093f\u0937\u094d\u091f\u093e\u092e\u094d","iast":"du\u1e63\u1e6d\u0101\u1e43 ka\u1e63\u1e6da-anvay\u0101\u1e43 kalaha-kalu\u1e63it\u0101\u1e43 m\u0101rga-d\u1e5b\u1e63\u1e6d\u0101m ani\u1e63\u1e6d\u0101m","gloss":"wicked, of a troubled lineage, tainted by quarrel, seen [loitering] on the road, undesirable","gloss_hi":"\u0926\u0941\u0937\u094d\u091f, \u0915\u0937\u094d\u091f-\u0935\u0902\u0936 \u0935\u093e\u0932\u0940, \u0915\u0932\u0939 \u0938\u0947 \u0915\u0932\u0941\u0937\u093f\u0924, \u092e\u093e\u0930\u094d\u0917 \u092a\u0930 \u0926\u0947\u0916\u0940 \u0917\u0908, \u0905\u0928\u093f\u0937\u094d\u091f"},{"deva":"\u0905\u0928\u094d\u092f\u093e-\u0906\u0938\u0915\u094d\u0924\u093e\u0902 \u0905\u0938\u0915\u094d\u0924\u093e\u0902 \u0905\u0924\u093f-\u0935\u093f\u092a\u0941\u0932-\u0915\u0943\u0936-\u0905\u0902\u0917\u0940\u092e\u094d \u0905\u0924\u093f-\u0939\u094d\u0930\u0938\u094d\u0935-\u0926\u0940\u0930\u094d\u0918\u093e\u092e\u094d","iast":"any\u0101-\u0101sakt\u0101\u1e43 asakt\u0101\u1e43 ati-vipula-k\u1e5b\u015ba-a\u1e45g\u012bm ati-hrasva-d\u012brgh\u0101m","gloss":"attached to another, unattached, extremely stout or thin-limbed, extremely short or tall","gloss_hi":"\u0905\u0928\u094d\u092f\u093e\u0938\u0915\u094d\u0924, \u0905\u0928\u093e\u0938\u0915\u094d\u0924, \u0905\u0924\u093f \u0938\u094d\u0925\u0942\u0932 \u092f\u093e \u0915\u0943\u0936-\u0905\u0902\u0917\u0940, \u0905\u0924\u093f \u0928\u093e\u091f\u0940 \u092f\u093e \u0932\u092e\u094d\u092c\u0940"},{"deva":"\u0930\u094b\u0917-\u0906\u0930\u094d\u0924\u093e\u0902 \u092d\u094b\u0917-\u0932\u094b\u0932\u093e\u0902 \u092a\u094d\u0930\u0924\u093f-\u092a\u0941\u0930\u0941\u0937-\u091a\u0932\u093e\u0902 \u0930\u093e\u091c-\u0915\u093e\u0928\u094d\u0924\u093e\u092e\u094d \u0905\u0915\u093e\u0928\u094d\u0924\u093e\u0902","iast":"roga-\u0101rt\u0101\u1e43 bhoga-lol\u0101\u1e43 prati-puru\u1e63a-cal\u0101\u1e43 r\u0101ja-k\u0101nt\u0101m ak\u0101nt\u0101\u1e43","gloss":"disease-afflicted, fickle in pleasure, changeable toward every man, a king's beloved yet unloved","gloss_hi":"\u0930\u094b\u0917\u093e\u0930\u094d\u0924, \u092d\u094b\u0917-\u0932\u094b\u0932\u0941\u092a, \u0939\u0930 \u092a\u0941\u0930\u0941\u0937 \u0915\u0947 \u092a\u094d\u0930\u0924\u093f \u091a\u0902\u091a\u0932, \u0930\u093e\u091c-\u092a\u094d\u0930\u093f\u092f\u093e \u0939\u094b\u0924\u0947 \u0939\u0941\u090f \u092d\u0940 \u0905\u092a\u094d\u0930\u093f\u092f"},{"deva":"\u0915\u093e\u0915-\u0905\u0915\u094d\u0937\u0940\u092e\u094d \u090f\u0915-\u091a\u093e\u0930\u093e\u0902 \u0917\u094d\u0930\u0939-\u0915\u0941\u0938\u0941\u092e-\u092f\u0941\u0924\u093e\u0902 \u0928 \u0938\u094d\u092a\u0943\u0936\u0947\u0924\u094d \u0907\u0928\u094d\u0926\u093f\u0930\u093e-\u0905\u0930\u094d\u0925\u0940","iast":"k\u0101ka-ak\u1e63\u012bm eka-c\u0101r\u0101\u1e43 graha-kusuma-yut\u0101\u1e43 na sp\u1e5b\u015bet indir\u0101-arth\u012b","gloss":"crow-eyed, solitary-wandering, joined with inauspicious planets or flowers \u2014 one desiring Indir\u0101 should not touch [such a woman]","gloss_hi":"\u0915\u093e\u0915-\u0928\u0947\u0924\u094d\u0930\u093e, \u090f\u0915\u093e\u0915\u0940 \u0935\u093f\u091a\u0930\u0923 \u0915\u0930\u0928\u0947 \u0935\u093e\u0932\u0940, \u0905\u0936\u0941\u092d \u0917\u094d\u0930\u0939-\u0915\u0941\u0938\u0941\u092e \u0938\u0947 \u092f\u0941\u0915\u094d\u0924 \u2014 \u0907\u0928\u094d\u0926\u093f\u0930\u093e \u0915\u093e \u0907\u091a\u094d\u091b\u0941\u0915 \u0907\u0928\u094d\u0939\u0947\u0902 \u0928 \u0938\u094d\u092a\u0930\u094d\u0936 \u0915\u0930\u0947"}],"figure":null,"translation":{"en":"Wicked, of a troubled lineage, tainted by quarrel, seen loitering on the road, undesirable; attached to another, or unattached; extremely stout or thin-limbed; extremely short or tall; disease-afflicted, fickle in pleasure, changeable toward every man, a king's beloved yet unloved; crow-eyed, solitary-wandering, joined with inauspicious planets or flowers \u2014 one desiring Indir\u0101 should not touch such a woman.","hi":"\u0926\u0941\u0937\u094d\u091f, \u0915\u0937\u094d\u091f-\u0935\u0902\u0936 \u0935\u093e\u0932\u0940, \u0915\u0932\u0939 \u0938\u0947 \u0915\u0932\u0941\u0937\u093f\u0924, \u092e\u093e\u0930\u094d\u0917 \u092a\u0930 \u0926\u0947\u0916\u0940 \u0917\u0908, \u0905\u0928\u093f\u0937\u094d\u091f; \u0905\u0928\u094d\u092f\u093e\u0938\u0915\u094d\u0924 \u092f\u093e \u0905\u0928\u093e\u0938\u0915\u094d\u0924; \u0905\u0924\u093f \u0938\u094d\u0925\u0942\u0932 \u092f\u093e \u0915\u0943\u0936-\u0905\u0902\u0917\u0940; \u0905\u0924\u093f \u0928\u093e\u091f\u0940 \u092f\u093e \u0932\u092e\u094d\u092c\u0940; \u0930\u094b\u0917\u093e\u0930\u094d\u0924, \u092d\u094b\u0917-\u0932\u094b\u0932\u0941\u092a, \u0939\u0930 \u092a\u0941\u0930\u0941\u0937 \u0915\u0947 \u092a\u094d\u0930\u0924\u093f \u091a\u0902\u091a\u0932, \u0930\u093e\u091c-\u092a\u094d\u0930\u093f\u092f\u093e \u0939\u094b\u0924\u0947 \u0939\u0941\u090f \u092d\u0940 \u0905\u092a\u094d\u0930\u093f\u092f; \u0915\u093e\u0915-\u0928\u0947\u0924\u094d\u0930\u093e, \u090f\u0915\u093e\u0915\u0940 \u0935\u093f\u091a\u0930\u0923 \u0915\u0930\u0928\u0947 \u0935\u093e\u0932\u0940, \u0905\u0936\u0941\u092d \u0917\u094d\u0930\u0939-\u0915\u0941\u0938\u0941\u092e \u0938\u0947 \u092f\u0941\u0915\u094d\u0924 \u2014 \u0907\u0928\u094d\u0926\u093f\u0930\u093e \u0915\u093e \u0907\u091a\u094d\u091b\u0941\u0915 \u0910\u0938\u0940 \u0938\u094d\u0924\u094d\u0930\u0940 \u0915\u094b \u0928 \u091b\u0941\u090f\u0964"},"note":null,"commentary":{"en":null,"hi":null},"tags":[],"citation":"OccultGuide. Prapa\u00f1cas\u0101ra Tantra, Pa\u1e6dalas 11.64. https:\/\/occultguide.com\/scripture\/prapancasara-tantra\/patala-eleven-sri-lakshmi-and-her-mantras#v64. Sanskrit text in the public domain; translation CC BY-SA 4.0.","license":{"mula":"public-domain","apparatus":"CC-BY-SA-4.0","apparatus_url":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\/"}}