{"id":113525,"url":"https:\/\/occultguide.com\/scripture\/prapancasara-tantra\/patala-eleven-sri-lakshmi-and-her-mantras#v4","work":{"title":"Prapa\u00f1cas\u0101ra Tantra","title_sa":"\u0936\u094d\u0930\u0940\u092a\u094d\u0930\u092a\u091e\u094d\u091a\u0938\u093e\u0930\u0924\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930\u092e\u094d","section":"\u092a\u091f\u0932\u093e\u0903","chapter":11,"chapter_title":"\u015ar\u012b Lak\u1e63m\u012b and Her Mantras"},"number":"4","devanagari":["\u092d\u0942\u092f\u093e\u0926\u094d\u092d\u0942\u092f\u094b \u0926\u094d\u0935\u093f\u092a\u0926\u094d\u092e\u093e\u092d\u092f\u0935\u0930\u0926\u0915\u0930\u093e \u0924\u092a\u094d\u0924\u0915\u093e\u0930\u094d\u0924\u0938\u094d\u0935\u0930\u093e\u092d\u093e","\u0936\u0941\u092d\u094d\u0930\u093e\u092d\u094d\u0930\u093e\u092d\u0947\u092d\u092f\u0941\u0917\u094d\u092e\u0926\u094d\u0935\u092f\u0927\u0943\u0924\u0915\u0930\u0915\u0941\u092e\u094d\u092d\u093e\u0926\u094d\u092d\u093f\u0930\u093e\u0938\u093f\u091a\u094d\u092f\u092e\u093e\u0928\u093e \u0964","\u0930\u0924\u094d\u0928\u094c\u0918\u093e\u092c\u0926\u094d\u0927\u092e\u094c\u0932\u093f\u0930\u094d\u0935\u093f\u092e\u0932\u0924\u0930\u0926\u0941\u0915\u0942\u0932\u093e\u0930\u094d\u0924\u0935\u093e\u0932\u0947\u092a\u0928\u093e\u0922\u094d\u092f\u093e","\u092a\u0926\u094d\u092e\u093e\u0915\u094d\u0937\u0940 \u092a\u0926\u094d\u092e\u0928\u093e\u092d\u094b\u0930\u0938\u093f \u0915\u0943\u0924\u0935\u0938\u0924\u093f\u0903 \u092a\u0926\u094d\u092e\u0917\u093e \u0936\u094d\u0930\u0940\u0903 \u0936\u094d\u0930\u093f\u092f\u0947 \u0935\u0903 \u0965 \u096a\u0965"],"iast":["bh\u016by\u0101d bh\u016byo dvi-padm\u0101bhaya-varada-kar\u0101 tapta-k\u0101rtasvar\u0101bh\u0101","\u015bubhr\u0101bhr\u0101bhebha-yugma-dvaya-dh\u1e5bta-kara-kumbh\u0101dbhir \u0101sicyam\u0101n\u0101","ratnaugha-baddha-maulir vimalatara-duk\u016bl\u0101rtav\u0101lepan\u0101\u1e0dhy\u0101","padm\u0101k\u1e63\u012b padma-n\u0101bhorasi k\u1e5bta-vasati\u1e25 padma-g\u0101 \u015br\u012b\u1e25 \u015briye va\u1e25"],"padapatha":[{"deva":"\u092d\u0942\u092f\u093e\u0924\u094d \u092d\u0942\u092f\u0903 \u0926\u094d\u0935\u093f-\u092a\u0926\u094d\u092e-\u0905\u092d\u092f-\u0935\u0930\u0926-\u0915\u0930\u093e \u0924\u092a\u094d\u0924-\u0915\u093e\u0930\u094d\u0924\u0938\u094d\u0935\u0930-\u0906\u092d\u093e","iast":"bh\u016by\u0101t bh\u016bya\u1e25 dvi-padma-abhaya-varada-kar\u0101 tapta-k\u0101rtasvara-\u0101bh\u0101","gloss":"may she ever be \u2014 holding two lotuses and making the gestures of fearlessness and boon-giving, radiant like molten gold","gloss_hi":"\u0938\u0926\u093e \u0939\u094b\u0902 \u2014 \u0926\u094b \u0915\u092e\u0932, \u0905\u092d\u092f \u0914\u0930 \u0935\u0930\u0926 \u092e\u0941\u0926\u094d\u0930\u093e \u0927\u093e\u0930\u0923 \u0915\u093f\u090f, \u0924\u092a\u0947 \u0938\u094d\u0935\u0930\u094d\u0923-\u0938\u0940 \u0915\u093e\u0928\u094d\u0924\u093f \u0935\u093e\u0932\u0940"},{"deva":"\u0936\u0941\u092d\u094d\u0930-\u0905\u092d\u094d\u0930-\u0906\u092d-\u0907\u092d-\u092f\u0941\u0917\u094d\u092e-\u0926\u094d\u0935\u092f-\u0927\u0943\u0924-\u0915\u0930-\u0915\u0941\u092e\u094d\u092d-\u0905\u0926\u094d\u092d\u093f\u0903 \u0906\u0938\u093f\u091a\u094d\u092f\u092e\u093e\u0928\u093e","iast":"\u015bubhra-abhra-\u0101bha-ibha-yugma-dvaya-dh\u1e5bta-kara-kumbha-adbhi\u1e25 \u0101sicyam\u0101n\u0101","gloss":"bathed by the waters held in pots by the pair of white cloud-hued elephants","gloss_hi":"\u0936\u094d\u0935\u0947\u0924 \u092e\u0947\u0918-\u0938\u0940 \u0936\u094b\u092d\u093e \u0935\u093e\u0932\u0947 \u0917\u091c-\u092f\u0941\u0917\u0932 \u0926\u094d\u0935\u093e\u0930\u093e \u0927\u093e\u0930\u0923 \u0915\u093f\u090f \u0915\u0932\u0936\u094b\u0902 \u0915\u0947 \u091c\u0932 \u0938\u0947 \u0938\u093f\u0902\u091a\u093f\u0924"},{"deva":"\u0930\u0924\u094d\u0928-\u0913\u0918-\u092c\u0926\u094d\u0927-\u092e\u094c\u0932\u093f\u0903 \u0935\u093f\u092e\u0932\u0924\u0930-\u0926\u0941\u0915\u0942\u0932-\u0906\u0930\u094d\u0924\u0935-\u0906\u0932\u0947\u092a\u0928-\u0906\u0922\u094d\u092f\u093e","iast":"ratna-ogha-baddha-mauli\u1e25 vimalatara-duk\u016bla-\u0101rtava-\u0101lepana-\u0101\u1e0dhy\u0101","gloss":"her crown bound with a mass of gems, richly anointed with the reddish ointment of the purest silk","gloss_hi":"\u0930\u0924\u094d\u0928-\u0930\u093e\u0936\u093f \u0938\u0947 \u092c\u0926\u094d\u0927 \u092e\u0941\u0915\u0941\u091f \u0935\u093e\u0932\u0940, \u0905\u0924\u093f \u0928\u093f\u0930\u094d\u092e\u0932 \u0930\u0947\u0936\u092e\u0940 \u0935\u0938\u094d\u0924\u094d\u0930 \u0914\u0930 \u0930\u0915\u094d\u0924-\u0932\u0947\u092a \u0938\u0947 \u0938\u092e\u0943\u0926\u094d\u0927"},{"deva":"\u092a\u0926\u094d\u092e-\u0905\u0915\u094d\u0937\u0940 \u092a\u0926\u094d\u092e-\u0928\u093e\u092d\u093f-\u0909\u0930\u0938\u093f \u0915\u0943\u0924-\u0935\u0938\u0924\u093f\u0903 \u092a\u0926\u094d\u092e-\u0917\u093e \u0936\u094d\u0930\u0940\u0903 \u0936\u094d\u0930\u093f\u092f\u0947 \u0935\u0903","iast":"padma-ak\u1e63\u012b padma-n\u0101bhi-urasi k\u1e5bta-vasati\u1e25 padma-g\u0101 \u015br\u012b\u1e25 \u015briye va\u1e25","gloss":"lotus-eyed, dwelling on the chest of the Lotus-Navelled One, seated on a lotus \u2014 may \u015ar\u012b be for your own fortune","gloss_hi":"\u0915\u092e\u0932-\u0928\u092f\u0928\u093e, \u092a\u0926\u094d\u092e\u0928\u093e\u092d \u0915\u0947 \u0935\u0915\u094d\u0937 \u092a\u0930 \u0928\u093f\u0935\u093e\u0938 \u0915\u0930\u0928\u0947 \u0935\u093e\u0932\u0940, \u0915\u092e\u0932 \u092a\u0930 \u0935\u093f\u0930\u093e\u091c\u092e\u093e\u0928 \u2014 \u0935\u0939 \u0936\u094d\u0930\u0940 \u0924\u0941\u092e\u094d\u0939\u093e\u0930\u0940 \u0936\u094d\u0930\u0940 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u0939\u094b\u0902"}],"figure":null,"translation":{"en":"Ever, ever, holding two lotuses and making the gestures of fearlessness and boon-giving, radiant like molten gold; bathed by the waters held in pots by the pair of white cloud-hued elephants; her crown bound with a mass of gems, richly anointed with the reddish ointment of the purest silk; lotus-eyed, dwelling on the chest of the Lotus-Navelled One (Vi\u1e63\u1e47u), seated on a lotus \u2014 may \u015ar\u012b be for your own fortune.","hi":"\u0938\u0926\u093e-\u0938\u0926\u093e \u0926\u094b \u0915\u092e\u0932, \u0905\u092d\u092f \u0914\u0930 \u0935\u0930\u0926 \u092e\u0941\u0926\u094d\u0930\u093e \u0927\u093e\u0930\u0923 \u0915\u093f\u090f, \u0924\u092a\u0947 \u0938\u094d\u0935\u0930\u094d\u0923-\u0938\u0940 \u0915\u093e\u0928\u094d\u0924\u093f \u0935\u093e\u0932\u0940; \u0936\u094d\u0935\u0947\u0924 \u092e\u0947\u0918-\u0938\u0940 \u0936\u094b\u092d\u093e \u0935\u093e\u0932\u0947 \u0917\u091c-\u092f\u0941\u0917\u0932 \u0926\u094d\u0935\u093e\u0930\u093e \u0927\u093e\u0930\u0923 \u0915\u093f\u090f \u0915\u0932\u0936\u094b\u0902 \u0915\u0947 \u091c\u0932 \u0938\u0947 \u0938\u093f\u0902\u091a\u093f\u0924; \u0930\u0924\u094d\u0928-\u0930\u093e\u0936\u093f \u0938\u0947 \u092c\u0926\u094d\u0927 \u092e\u0941\u0915\u0941\u091f \u0935\u093e\u0932\u0940, \u0905\u0924\u093f \u0928\u093f\u0930\u094d\u092e\u0932 \u0930\u0947\u0936\u092e\u0940 \u0935\u0938\u094d\u0924\u094d\u0930 \u0914\u0930 \u0930\u0915\u094d\u0924-\u0932\u0947\u092a \u0938\u0947 \u0938\u092e\u0943\u0926\u094d\u0927; \u0915\u092e\u0932-\u0928\u092f\u0928\u093e, \u092a\u0926\u094d\u092e\u0928\u093e\u092d \u0915\u0947 \u0935\u0915\u094d\u0937 \u092a\u0930 \u0928\u093f\u0935\u093e\u0938 \u0915\u0930\u0928\u0947 \u0935\u093e\u0932\u0940, \u0915\u092e\u0932 \u092a\u0930 \u0935\u093f\u0930\u093e\u091c\u092e\u093e\u0928 \u2014 \u0935\u0939 \u0936\u094d\u0930\u0940 \u0924\u0941\u092e\u094d\u0939\u093e\u0930\u0940 \u0936\u094d\u0930\u0940 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u0939\u094b\u0902\u0964"},"note":null,"commentary":{"en":null,"hi":null},"tags":[],"citation":"OccultGuide. Prapa\u00f1cas\u0101ra Tantra, Pa\u1e6dalas 11.4. https:\/\/occultguide.com\/scripture\/prapancasara-tantra\/patala-eleven-sri-lakshmi-and-her-mantras#v4. Sanskrit text in the public domain; translation CC BY-SA 4.0.","license":{"mula":"public-domain","apparatus":"CC-BY-SA-4.0","apparatus_url":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\/"}}