{"id":113313,"url":"https:\/\/occultguide.com\/scripture\/prapancasara-tantra\/patala-eight-tripura-and-the-hymn-to-the-goddess-of-speech#v7","work":{"title":"Prapa\u00f1cas\u0101ra Tantra","title_sa":"\u0936\u094d\u0930\u0940\u092a\u094d\u0930\u092a\u091e\u094d\u091a\u0938\u093e\u0930\u0924\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930\u092e\u094d","section":"\u092a\u091f\u0932\u093e\u0903","chapter":8,"chapter_title":"Tripur\u0101 and the Hymn to the Goddess of Speech"},"number":"7","devanagari":["\u0935\u093e\u0917\u094d\u092d\u0935\u0947\u0928 \u092a\u0941\u0928\u0930\u0919\u094d\u0917\u0941\u0932\u0940\u0937\u094d\u0935\u0925\u094b \u0935\u093f\u0928\u094d\u092f\u0938\u0947\u091a\u094d\u091a \u092a\u0941\u0928\u0930\u0941\u0915\u094d\u0924\u092e\u093e\u0930\u094d\u0917\u0924\u0903 \u0964","\u0905\u0919\u094d\u0917\u0937\u091f\u094d\u0915\u092e\u092e\u0941\u0928\u093e \u0935\u093f\u0927\u093e\u092f \u0924\u0926\u094d\u0926\u0947\u0935\u0924\u093e\u0902 \u0935\u093f\u0936\u0926\u0927\u0940\u0930\u094d\u0935\u093f\u091a\u093f\u0928\u094d\u0924\u092f\u0947\u0924\u094d \u0965 \u096d\u0965"],"iast":["v\u0101gbhavena punar a\u1e45gul\u012b\u1e63v atho vinyasec ca punar-ukta-m\u0101rgata\u1e25","a\u1e45ga-\u1e63a\u1e6dkam amun\u0101 vidh\u0101ya tad-devat\u0101\u1e43 vi\u015bada-dh\u012br vicintayet"],"padapatha":[{"deva":"\u0935\u093e\u0917\u094d\u092d\u0935\u0947\u0928 \u092a\u0941\u0928\u0903 \u0905\u0919\u094d\u0917\u0941\u0932\u0940\u0937\u0941 \u0905\u0925\u094b \u0935\u093f\u0928\u094d\u092f\u0938\u0947\u0924\u094d","iast":"v\u0101gbhavena puna\u1e25 a\u1e45gul\u012b\u1e63u atho vinyaset","gloss":"again, with the V\u0101gbhava [b\u012bja], let him then install [it] on the fingers,","gloss_hi":"\u092b\u093f\u0930 \u0935\u093e\u0917\u094d\u092d\u0935 \u092c\u0940\u091c \u0938\u0947 \u0909\u0901\u0917\u0932\u093f\u092f\u094b\u0902 \u092a\u0930 \u092d\u0940 \u0928\u094d\u092f\u093e\u0938 \u0915\u0930\u0947,"},{"deva":"\u091a \u092a\u0941\u0928\u0930\u0941\u0915\u094d\u0924\u092e\u093e\u0930\u094d\u0917\u0924\u0903 \u0905\u0919\u094d\u0917\u0937\u091f\u094d\u0915\u092e\u094d","iast":"ca punar-ukta-m\u0101rgata\u1e25 a\u1e45ga-\u1e63a\u1e6dkam","gloss":"and, by the previously stated method, [perform] the six limb-installations,","gloss_hi":"\u0914\u0930 \u092a\u0942\u0930\u094d\u0935\u094b\u0915\u094d\u0924 \u0935\u093f\u0927\u093f \u0938\u0947 \u0937\u0921\u0919\u094d\u0917-\u0928\u094d\u092f\u093e\u0938 \u0915\u0930\u0947,"},{"deva":"\u0905\u092e\u0941\u0928\u093e \u0935\u093f\u0927\u093e\u092f \u0924\u0926\u094d\u0926\u0947\u0935\u0924\u093e\u0902 \u0935\u093f\u0936\u0926\u0927\u0940\u0903 \u0935\u093f\u091a\u093f\u0928\u094d\u0924\u092f\u0947\u0924\u094d","iast":"amun\u0101 vidh\u0101ya tad-devat\u0101\u1e43 vi\u015bada-dh\u012b\u1e25 vicintayet","gloss":"having performed this, let the clear-minded [practitioner] meditate upon that deity.","gloss_hi":"\u0907\u0938 \u092a\u094d\u0930\u0915\u093e\u0930 \u0915\u0930\u0915\u0947, \u0936\u0941\u0926\u094d\u0927-\u092c\u0941\u0926\u094d\u0927\u093f \u0938\u093e\u0927\u0915 \u0909\u0938 \u0926\u0947\u0935\u0924\u093e \u0915\u093e \u0927\u094d\u092f\u093e\u0928 \u0915\u0930\u0947\u0964"}],"figure":null,"translation":{"en":"Again, with the 'V\u0101gbhava' b\u012bja, let him install it also on the fingers, and, by the method already described, perform the six limb-installations (\u1e63a\u1e0da\u1e45ga-ny\u0101sa). Having done this, let the clear-minded practitioner meditate on that goddess.","hi":"\u092b\u093f\u0930 \u0935\u093e\u0917\u094d\u092d\u0935 \u092c\u0940\u091c \u0938\u0947 \u0909\u0901\u0917\u0932\u093f\u092f\u094b\u0902 \u092a\u0930 \u092d\u0940 \u0928\u094d\u092f\u093e\u0938 \u0915\u0930\u0947, \u0914\u0930 \u092a\u0942\u0930\u094d\u0935\u094b\u0915\u094d\u0924 \u0935\u093f\u0927\u093f \u0938\u0947 \u0937\u0921\u0919\u094d\u0917-\u0928\u094d\u092f\u093e\u0938 \u0915\u0930\u0947\u0964 \u0910\u0938\u093e \u0915\u0930\u0915\u0947, \u0936\u0941\u0926\u094d\u0927-\u092c\u0941\u0926\u094d\u0927\u093f \u0938\u093e\u0927\u0915 \u0909\u0938 \u0926\u0947\u0935\u0924\u093e \u0915\u093e \u0927\u094d\u092f\u093e\u0928 \u0915\u0930\u0947\u0964"},"note":null,"commentary":{"en":null,"hi":null},"tags":[],"citation":"OccultGuide. Prapa\u00f1cas\u0101ra Tantra, Pa\u1e6dalas 8.7. https:\/\/occultguide.com\/scripture\/prapancasara-tantra\/patala-eight-tripura-and-the-hymn-to-the-goddess-of-speech#v7. Sanskrit text in the public domain; translation CC BY-SA 4.0.","license":{"mula":"public-domain","apparatus":"CC-BY-SA-4.0","apparatus_url":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\/"}}